Какво е " IS OBTAINABLE " на Български - превод на Български

• може да се получи
• се предлага
• може да се намери
• може да се добие
• е достъпна

Примери за използване на Is obtainable на Английски и техните преводи на Български

Information about the complaints procedure is obtainable from.
Информация относно процедурата за подаване на молба може да бъде получена от.

Gold Plus Rewards Five Star is obtainable through 12-19 qualifying Hertz Gold Plus Rewards rentals in a 12-month period.
Gold Plus Rewards Five Star може да се получи със 7 осъществени Hertz Gold Plus Rewards наема в 12-месечен срок.

A trial is predicated on the idea that truth is obtainable.
Един съдебен процес се основава на идеята, че истината може да се добие.

This cure is obtainable in numerous packages, dependant upon just how long the user desires To participate in the routine.
Тази формула се предлага в няколко пакета, в зависимост от това колко време потребителят иска да участва в режима.

Use the search perform to see whether it is obtainable On Demand or airing quickly.
Използвайте резултати от търсенето в да се види дали може да се получи при поискване или проветряване бързо.

Today, we can, with confidence, massage the arms or stroke the foot and derive far more pleasure than is obtainable.
Днес, можем, с уверен масаж на ръцете или потупвания на краката да доставим много повече удоволствие отколкото може да се получи.

Another workaround would be to avoid DNS the IP address is obtainable from several other sources and isn't blocked if.
Друг начин за заобикаляне е да не се използва DNS, ако IP адресът може да се намери от друг източник и не е блокиран самият той.

If your computer is collective with other individuals, we advise that you do not choice the‘remember my details' possibility when that option is obtainable by the Website.
Ако компютърът Ви е споделен с други хора, препоръчваме да не избирате опцията„запомни моите данни“, когато тази опция се предлага от уебсайта.

Another workaround is to bypass DNS if the IP address is obtainable from other sources and is not itself blocked.
Друг начин за заобикаляне е да не се използва DNS, ако IP адресът може да се намери от друг източник и не е блокиран самият той.

Though the torrent companies are usually not out there in the US, streaming media, accessing blocked content and maintaining stealth online is obtainable at excessive speeds.
Въпреки че торент услугите не са достъпни в САЩ, излъчването на мултимедия, достъпа до блокирано съдържание и поддържането на анонимност онлайн се предлагат с високи скорости.

The Western Union On-line Service is obtainable by Western Union International Bank GmbH along with Western Union International Limited.
Онлайн услугата на Western Union® се предлага от Western Union International Bank GmbH(„WUIB“) в сътрудничество с Western Union International Limited.

However, it can also indicate that your information has been duplicated and is obtainable by others.
Въпреки това, тя може също така да е признак, че информацията ви е била дублирана и е достъпна за други лица.

The University Language Programme(ULP) is obtainable to all college students and offers you the option of learning a totally new language or bettering the abilities you already have.
Университетската езикова програма(ULP) е достъпна за всички студенти и ви дава възможност да научите напълно нов език или да подобрите уменията, които вече имате.

For practical reasons this annex will appear only with the printed version of the judgment(in Reports of Judgments and Decisions 1998), but a copy of the Commission's report is obtainable from the registry.
По практически причини това приложение ще се появи само в окончателната печатна версия на решението(в официалните доклади с избрани решения и определения на Съда), но копие от доклада на Комисията може да бъде получено от секретариата.

The majority of dental implants are made out of commercially pure titanium, which is obtainable in four grades based upon the amount of carbon and iron contained.
По-голямата част на зъбните импланти са направени от чист титан и се предлагат в четири форми според количеството на въглерод и желязо, което съдържат.

Note by the Registrar: For practical reasons this annex will appear only in the printed version of the judgment(volume A242-B of Series A of the Publications of the Court), but a copy of the Commission's report is obtainable from the registry.
Бележка от Секретаря: по практически причини, това приложение ще присъства само в отпечатаната версия на решението(том 246-A от Серия A от Публикациите на Съда), но копие от доклада на Комисията може да се получи от секретариата.

Beside statistics on international trade, statistical information on international trade is obtainable from the National Accounts and the Balance of Trade statistics of the Statistics Finland.
Освен статистическите данни за външната търговия, информация за търговските потоци може да се намери в национални сметки, бизнес статистиката и статистиката на платежния баланс.

For practical reasons this annex will appear only with the final printed version of the judgment(in the official reports of selected judgments and decisions of the Court), but a copy of the Commission's reports is obtainable from the Registry.
По практически причини това приложение ще се появи само с окончателната печатна версия на решението(в официалните доклади с избрани решения и определения на Съда), но копие от доклада на Комисията може да бъде получено от секретариата.

The symptoms of dysthymia are not as severe as what is obtainable in clinical depression cases, though people with this type of depression can develop clinical depression in the course of treatment.
Симптомите на дистимия не са толкова тежки, както това, което може да се получи при клинични случаи на депресия, че хората с този тип на депресия могат да развият клинична депресия в хода на лечението.

With the settlement of the European Graduate Institute with the King Juan Carlos College in Madrid, the On-line Grasp in Financial Markets is obtainable with twin degree from each institutions of high status in Spain and internationally.
Със съгласието на Европейския институт Graduate Хуан Карлос университет King в Мадрид, онлайн MBA в General Management се предлага с двойна диплома от двете институции за висок престиж в Испания и в международен план.

The gearing and leverage that is obtainable with CFD trading means that you only need to place a small deposit to commence trading with us although this small deposit may result in large losses or large gains.
Ливъриджът, който може да се получи при търговията с CFDs и Forex означава, че трябва само да поставите малък депозит, за да започнете търговия с Admiral Markets UK Ltd, въпреки че този малък депозит може да доведе до големи загуби или големи печалби.

A Type I title is a given to species who have been capable of harnessing all the energy that is obtainable from a nearby star, collecting and storing it to meet the energy demands of a growing population.
Титлата Тип I се дава на видове, които са способни да впрегнат всичката енергия, която може да се добие от близката до тях звезда, събирайки я и съхранявайки я, за да задоволят нуждите на нарастващото население.

Honestly, playing stack on PC is really wonderful and interesting as you will get better graphical display in your large PC screen with high resolution unlike what is obtainable with the android version of this game.
Честно казано, играенето на стак на компютъра е наистина прекрасно и интересно, тъй като ще получите по-добър графичен дисплей в големия си PC екран с висока резолюция, за разлика от това, което може да се получи с Android версията на тази игра.

Note: it is worthwhile to note just like we stated above that this forecast was done based on what is obtainable in the industry and with the believe that none of the threats we mentioned above will be a hindrance or may likely appear.
Забележка: Заслужава да се отбележи точно както казахме по-горе, че тази прогноза е направена въз основа на това, което може да се получи в индустрията и с убеждението, че никоя от заплахите, които споменахме по-горе, няма да е пречка или вероятно да се появи.

If we take the two world oil companies-- Standard Oil and Royal Dutch-Shell, the former representing America and the latter Britain-- we find that the struggle between those companies is going on in all parts of the world, wherever oil is obtainable.
Ако вземем двете световни петролни компании-"Стандарт Ойл" и"Koninklayk Shell", първият от които е Америка, а вторият- Англия, борбата между фирмите се извършва във всички части на света, където и масло може да се получи.

The gearing and leverage that is obtainable with CFDs and Forex trading means that you only need to place a small deposit to commence trading with Admiral Markets although this small deposit may result in large losses or large gains.
Търговията с CFD-та и Forex носи висока степен на риск. Ливъриджът, който може да се получи при търговията с CFD-та и Forex означава, че трябва само да поставите малък депозит, за да започнете търговия с Admiral Markets, въпреки че този малък депозит може да доведе до големи загуби или големи печалби.

This obligation is relevant for products sold on primary and secondary markets and shall apply in a proportionate manner, depending on the degree to which publicly available information is obtainable and the complexity of the product.
Това задължение се отнася за продуктите, които се продават на първичния и на вторичния пазар, и се прилага по пропорционален начин в зависимост от степента, до която публично достъпната информация може да бъде получена, и от сложността на продукта.

Of these products are obtainable in multiple brands and are dedicated to your needs.
От тези продукти се предлагат в различни марки и са посветени на вашите нужди.

Sensible goals are obtainable goals, unrealistic goals are just day dreams.
Реалистичните цели са постижими цели, нереалистичните цели са само мечти.

The GPA requirements are obtainable by most international students.
Изискванията за СОП могат да се получат от повечето международни студенти.