Какво е " IS OFFICIALLY CONSIDERED " на Български - превод на Български

• официално се счита
• официално се смята

Примери за използване на Is officially considered на Английски и техните преводи на Български

July 3 is officially considered a public holiday.
Юли официално се счита за официален празник.

When this happens, a glacier is officially considered dead.
Когато това се случи, ледникът официално се счита за мъртъв.

Beer is officially considered a food in Bavaria.
Бирата официално се смята за храна в Бавария.

In fact, here in Bavaria, beer is officially considered to be a food.
В Бавария бирата официално се счита за храна.

Antarctica is officially considered a desert, thus making it the largest desert in the world.
Антарктида официално се счита за пустиня, което я прави най-голямата пустиня в света.

In China, internet addiction is officially considered a disease.
В Китай пристрастеността към интернет се смята за сериозно заболяване.

The beginning is officially considered the distant 1811, when is the first documented attempt to run the Snake River in Wyoming, USA.
Началото е официално считано за далечна 1811 г., когато е първият документиран опит да се построи река Змий в Уайоминг, САЩ.

When a car is 25 years old, it is officially considered a classic car.
Ако обаче автомобилът Ви е над 25 години, той се счита за"класически".

The station building is officially considered a cultural monument of federal significance and in its essence is just a beautiful shopping center with prices for the gods.
Сграда на гара официално се счита за паметник на културата от федерално значение същността му е просто красив търговски център с цени за боговете.

In fact, here in Bavaria, beer is officially considered to be a food.
Интересно е също и това, че в Бавария бирата официално се смята за храна.

In fact, most hotels have their own beaches, although Tunisian legislation does not provide such a concept- a line of 3 meters from the sea is officially considered public.
Всъщност повечето хотели имат свои собствени плажове, въпреки че тунизийското законодателство не предвижда такава концепция- линия от 3 метра от морето официално се счита за публична.

In Bavaria, beer is officially considered food!
Нещо повече- в Бавария бирата дори официално се смята за храна!

Nymphs will shed their exoskeleton at least five times before it is officially considered an adult.
Нимфите ще хвърлят екзоскелета си поне пет пъти, преди официално да се счита за възрастен.

This date is officially considered to be the birthday of the AbF.
Тази дата официално се счита за рожден ден на алпинизма.

This month, five priests were detained by the authorities, and a sixth was found dead in what is officially considered a suicide.
През април петима свещеници бяха арестувани от властите, а шестима бяха открити мъртви, като официално беше обявено, че са се самоубили.

This week your baby is officially considered viable.
От тази седмица бебето официално се смята за доста жизнеспособно.

It is officially considered that this post relatesto the category of specialists and requires either an average special profile education, or an initial special education and at least two years of service.
Официално се счита, че този пост се отнасякъм категорията специалисти и изисква или средно специално профилно образование, или първоначално специално образование и най-малко две години трудов стаж.

Here in Bavaria, beer is officially considered to be a food!
Нещо повече- в Бавария бирата дори официално се смята за храна!

The Bahá'í Faith is the largest religious minority in Iran, with around 300,000 members(8,000,000 members worldwide) and is officially considered a dangerous cult by Iranian government.
Бахайската вяра е най-големото религиозно малцинство в Иран, с около 300 000 души(8 000 000 в целия свят) и официално се счита за опасен култ от иранското правителство.

Europe's beloved horse chestnut tree is officially considered vulnerable to extinction, according to a new report.
Любимото кестеново дърво на Европа, официално се счита за уязвимо от изчезване.

The first- to the east from the medina to the city of Nabeul is considered part of Hammamet, the second- to the south-west from the medina is called"Yasmin Hammamet" and is officially considered a separate tourist zone.
Първият- на изток от медина до град Набул е считан за част от Хамамет, а вторият- на югозапад от медина се нарича"Ясмин Хамамет" и официално се счита за отделна туристическа зона.

The use of the pendulum is officially considered to be a science known throughout Europe as.
Използването на махалото официално се счита за наука, известна в цяла Европа като"Радиестезия".

From the 30th week of pregnancy, a woman is officially considered to be on maternity leave. How many months?
От 30-тата седмица на бременността жената официално се счита за отпуск по майчинство. Колко месеца?

This meeting is officially considered the first National 4-H Youth Congress.
На тази среща се решава, че състоялото се заседание ще се смята за първи конгрес на младежките национални легиони.

On September 20, 1959, Lee Harvey Oswald, the man who is officially considered to be the assassin of President John F.
На 20 септември 1959 г. Лий Харви Осуалд, смятан официално за убиеца на американския президент Джон Ф.

The use of the pendulum is officially considered to be a science known throughout Europe as Radiesthesia or in French“Radiesthesie”.
Използването на махалото официално се счита за наука, известна в цяла Европа като"Радиестезия".

But the largest statue of Jesus Christ is officially considered the sculptural figure of the King of Christ in Poland.
Но най-голямата статуя на Исус Христос официално се смята за скулптурна фигура на царя на Христос в Полша.

The beginning of the formation of the Russian state is officially considered to be the year 862, when the Varangian prince Rurik and his brothers were called to Russia, and the princely dynasty, ruling almost seven and a half centuries, began with them.
Началото на формирането на руската държава официално се счита за 862 година, когато варягският княз Рюрик и братята му са призовани в Русия, а от тях започва княжеската династия, управляваща почти седем и половина века.

An interesting fact is that this coin is officially considered memorable, although it is used in everyday accounts of Tunisians.
Интересен факт е, че тази монета официално се счита за запомняща се, въпреки че се използва в ежедневните сметки на тунизийците.

Some of them were officially considered extinct, according to The Independent.
Някои от тях официално са били считани за изчезнали, съобщава The Independent.