Какво е " IS OFTEN DIAGNOSED " на Български - превод на Български

• често се диагностицира
• често се диагностицират
• често е диагностициран

Примери за използване на Is often diagnosed на Английски и техните преводи на Български

It is often diagnosed with strabismus and scoliosis.
Той често е диагностициран със страбизъм и сколиоза.

When such signs appear in women, polycystic ovary is often diagnosed.
Когато такива признаци се появят при жени, често се диагностицира поликистозен яйчник.

Yaws is often diagnosed by the appearance of the lesions.
Фрамбезията често се диагностицира с появата на лезиите.

Because it causes abnormal bleeding, this kind of cancer is often diagnosed quickly.
Тъй като това води до ненормални кървене, този вид рак често се диагностицира бързо.

Pathology is often diagnosed in people of working age.
Патологията често се диагностицира при хора в трудоспособна възраст.

Congenital mesoblastic nephroma is a tumor of the kidney that is often diagnosed during the first year of life.
Вродената мезообластна нефрома е тумор на бъбреците, който често се диагностицира през първата година от живота.

This disease is often diagnosed in women who are tested for futility.
Това заболяване често се диагностицира при жени, които се изследват за безплодие.

Short-sightedness is often initially detected during childhood and is often diagnosed between the early school days through the teens.
Късогледството често се открива най-напред в детството и често се диагностицира между ранните учебни години през периода на тийнейджърите.

This pathology is often diagnosed in women with complicated obstetric-gynecological anamnesis.
Тази патология често се диагностицира при жени с усложнена акушеро-гинекологична анамнеза.

Chronic constipation(symptoms present for more than 3 months at least 3 days per month) associated with abdominal discomfort is often diagnosed as irritable bowel syndrome(IBS) when no obvious cause is found.
Хроничният запек(наличие на симптоми повече от 3 месеца, поне 3 дни в месеца), съпътстван с абдоминален дискомфорт, често е диагностициран като синдром на дразнимото черво(irritable bowel syndrome(IBS)) при липса на друга явна причина.

A similar picture is often diagnosed in individuals engaged in enhanced training, sports.
Подобна картина често се диагностицира при лица, ангажирани с повишено обучение, спорт.

Chronic constipation(symptoms present at least three days per month for more than three months) associated with abdominal discomfort is often diagnosed as irritable bowel syndrome(IBS) when no obvious cause is found.
Хроничният запек(наличие на симптоми повече от 3 месеца, поне 3 дни в месеца), съпътстван с абдоминален дискомфорт, често е диагностициран като синдром на дразнимото черво(irritable bowel syndrome(IBS)) при липса на друга явна причина.

Stage 4- Alzheimer's is often diagnosed at this stage, but is still considered mild.
Стадий IV. Алцхаймер често се диагностицира на този етап, но все още се смята за лек.

As indicated, the clinical picture of hypothyroidism as a whole is characterized by polysystemic nature, but individual patients are dominated by complaints and symptoms from a single system, and therefore the patient is often diagnosed as a“mask” disease.
Както е отбелязано, клиничната картина на хипотиреоидизъм се характеризира с полисистемност, но в отделни пациенти е доминирана от оплаквания и симптоми от една система, във връзка с която пациентите често се диагностицират със замаскирани заболявания.

In infants with a hydrocele is often diagnosed and the presence of inguinal hernia.
При деца с хидроцеле често се диагностицират и наличието на ингвинална херния.

Psoriasis is often diagnosed or at least suspected on the basis of its appearance and distribution.
Псориазисът често се диагностицира или най-малко подозира, въз основа на появата и разпространението му.

The exact cause of myogelosis, which is often diagnosed in chronic pain patients, is disagreed.
Причини за миогелоза Точната причина за миогелозата, която често се диагностицира при пациенти с хронична болка, не е съгласна.

Leukemia is often diagnosed in adults only after patients complain of frequent fevers and flu-like symptoms.
Левкемията често се диагностицира при възрастни пациенти, само след като те се оплачат от честа треска и грипоподобни симптоми.

Hirschsprung's disease is often diagnosed in the hospital shortly after birth.
Болестта на Hirschsprung често се диагностицира в болницата малко след раждането или се появяват признаци на болестта по-късно.

The disease is often diagnosed in preschool children who live in inadequate sanitary and hygienic conditions.
Заболяването често се диагностицира при деца в предучилищна възраст, които живеят в неадекватни санитарно-хигиенни условия.

Pelvic presentation is often diagnosed in utero in children in periods up to 32-34 weeks.
Оперативно доставяне с тазово представяне Таблетката често се диагностицира в утробата при деца в периоди до 32-34 седмици.

Gestational diabetes is often diagnosed on screening tests done between weeks 24 and 28 of pregnancy.
Гестационен диабет често се диагностицира при скрининговите тестове направени между 24 и 28 седмица от бременността.

Testicular dropsy- this pathology is often diagnosed in newborns, but it can also develop in the adult period.
Дропси тестиса- тази патология често се диагностицира при новородени, но може да се развие и през периода на възрастни.

Hirschsprung's disease is often diagnosed in the hospital shortly after birth, or signs of the disease show up later.
Болестта на Hirschsprung често се диагностицира в болницата малко след раждането или се появяват признаци на болестта по-късно.

The outlook for liver cancer is poor, as it is often diagnosed at a late stage, at which point it has already spread to other organs or other parts of the liver.
Изгледите за рак на черния дроб са лоши, тъй като често се диагностицират в късен стадий, в който момент той вече се е разпространил в други органи или други части на черния дроб.

Inflammation of the trigeminal nerve and neuritis is often diagnosed during pregnancy, most drugs, especially analgesics, are contraindicated in expectant mothers, so they try to use safe methods of treatment in therapy.
Възпалението на тригеминалния нерв и неврит често се диагностицира по време на бременност, повечето лекарства, особено аналгетици, са противопоказани за бъдещите майки, така че в терапията те се опитват да използват безопасни методи на лечение.

Patients are often diagnosed with poor appetite, diarrhea, cholestatic jaundice.
Пациентите често се диагностицират с лош апетит, диария, холестатична жълтеница.

They are often diagnosed in preschool-aged children or during mid-adolescence.
Те често се диагностицират при деца в предучилищна възраст или в средата на юношеството.

Personality disorders are often diagnosed at least partly by how people view others, the authors write.
Личностните разстройства често се диагностицират поне отчасти от начина, по който хората гледат на останалите, пишат авторите.

Hemorrhoids are often diagnosed during pregnancy, and the probability of its occurrence depends on the number of births.
Хемороиди често се диагностицират по време на бременност, а вероятността от появата му зависи от броя на ражданията.