Какво е " IS ON COURSE " на Български - превод на Български

• е на път
• е напът
• е на курс
• са напът
• са на път

Примери за използване на Is on course на Английски и техните преводи на Български

The fleet is on course.
Флотата е напът.

Ghana is on course to become the fourth-largest….
Валери е на път да стане четвъртият….

HIGHLIGHTS Chinese experts said China is on course to build 5-6 aircraft carriers.
Според китайски експерти Пекин е на път да построи 5-6 самолетоносача.

Ireland is on course to become the most obese nation in Europe.
България е на път да стане най-застарялата европейска нация.

At the current level of commitments, the world is on course for a disastrous 3C of warming.”.
При сегашното ниво на ангажиментите, светът е на път към катастрофално 3С затопляне.

The build is on course for delivery in June 2019.
Сградата е на курс за доставка през юни 2019.

Your USS Ronald Reagan has made way to the Sea of Japan… and your destroyer, the USS Lassen is on course to the Yellow Sea.
Вашият американски кораб Роналд Рейгън се приготвя за път към морето на Япония. И вашият разрушител Лассен е на курс към жълтото море.

The Churchill is on course for its rendezvous.
Чърчил е на път за неговата среща.

The 20-time Grand Slam champion appears likely to break the $100 million mark in annual earnings for the first time, and is on course to earn a billion dollars through sponsorship and prize money.
Кратният шампион от Големия шлем изглежда за първи път ще премине марката от 100 млн. долара в годишни приходи и е напът да увеличи състоянието си до 1 млрд. долара чрез спонсорство и парични награди.

Kylie Jenner is on course to become a billionaire by next year.
Кайли Дженър е на път да стане милиардер.

But senior Conservatives are nervous that Trump could upset the campaign when in London, just over a week before the Dec. 12 election, which polls indicate Johnson is on course to win.
Висшите консерватори са изнервени, че Тръмп би могъл да разстрои кампанията, когато е в Лондон, малко повече от седмица преди изборите на 12 декември, които, според всички социологически проучвания, торите са на път да спечелят с абсолютно мнозинство.

The Enterprise is on course 513, mark 7, as you ordered.
Ентърпрайс е на курс 513, отметка 7, както заповядахте.

Serbia is on course to receive an endorsement from the European Commission to start such negotiations.
Сърбия е на път да получи положително становище от Еврокомисията за начало на такива преговори.

At the current levels of commitment, the world is on course for a disastrous three degrees of warming.
При сегашното ниво на ангажиментите, светът е на път към катастрофално 3С затопляне.

The U.S. is on course to spend more on debt than defense.
САЩ е на път да харчи повече за външния си дълг, отколкото за отбрана.

At the current level of commitments, our planet is on course for a disastrous 3 degrees Celsius of warming.
При сегашното ниво на ангажиментите, светът е на път към катастрофално 3С затопляне.

Voyager 2 is on course to enter interstellar space, likely within the next few years.
Вояджър 2 също е на път да навлезе в междузвездното пространство, вероятно в рамките на следващите няколко години.

At the current level of commitments, the world is on course for a disastrous 3 degrees Celsius of warming.
При сегашното ниво на ангажиментите, светът е на път към катастрофално 3С затопляне.

The building is on course to be fined $850,871 a year if no improvements are made to its energy efficiency.
Сградата е на път да бъде глобена с 850 871 долара годишно, ако не бъдат направени подобрения в нейната енергийна ефективност.

At the current level of government commitments, the world is on course for a disastrous 3 degrees of global warming.
При сегашното ниво на ангажиментите, светът е на път към катастрофално 3С затопляне.

North Korea is on course to set a new record of successful annual missile tests.
Северна Корея е на път да постави нов рекорд за успешни годишни ракетни изпитания.

Britain's Conservative Party is on course to win its biggest majority in parliament since 1987 at a Dec.
Консервативната партия на Великобритания е на път да спечели най-голямото мнозинство в парламента от 1987 г.

Brexit is on course to be delayed until the end of October under a plan to avoid a chaotic no-deal split, risking six more months of political uncertainty over Britain's ties to the European Union.
Брекзит е напът да бъде отложен до края на октомври, в условия на план за избягване на развод без сделка, което рискува още 6 месеца на политическа несигурност относно взаимоотношенията между Великобритания и ЕС.

Britain's Conservative Party is on course to win its biggest majority in parliament since 1987 in the December 12 election.
Консерваторите във Великобритания са напът да спечелят най-голямото си мнозинство в парламента от 1987 г. на предстоящите избори на 12 декември,….

Brexit is on course to be delayed until the end of October under a plan to avoid a chaotic no-deal split, risking six more months of political uncertainty over Britain's ties to the European Union., Bloomberg.
Brexit е напът да бъде забавен до края на октомври заради плана за избягване на хаотично оттегляне на Великобритания, рискувайки още шест месеца политическа несигурност за връзките на Великобритания с Европейския съюз, предава Bloomberg.

The contract is on course for a weekly loss of nearly 3 percent.
Контрактите са напът да запишат седмична загуба от близо 3%.

Britain is on course to leave the European Union without a transition deal unless Prime Minister Theresa May can broker a revised agreement with the bloc that is acceptable to her divided party and parliament.
Великобритания е напът да напусне Европейския съюз без сделка, ако премиерът Тереза Мей не договори ревизиране на споразумението с блока, което да е приемливо за разединената й партия и за парламента.

War-ravaged Yemen is on course to become the world's poorest country if conflict persists.
Разрушеният от войната Йемен е на път да се превърне в най-бедната държава в света, ако конфликтът продължи.

Once your baby is on course with the treatment, you need to ensure that they get the medicines on time.
След като бебето е на път с лечението, трябва да се гарантира, че той получава лекарствата навреме.

So far, the world is on course for a 3 to 4°C rise, with potentially dramatic consequences for many countries.
Сега светът е напът да постигне 3 до 4 градуса повишение, като последиците за много страни ще бъдат драматични.