Какво е " IS ONLY JUST BEGINNING " на Български - превод на Български

• едва започва
• тепърва започва
• е само началото

Примери за използване на Is only just beginning на Английски и техните преводи на Български

The war is only just beginning.
Войната е само началото.

The hope for people in this world is only just beginning.
Надеждата за хората по света е само началото.

And this is only just beginning.
И това е само началото.

And the discussion about ratification is only just beginning!
А дискусията за ратифицирането едва започва!

And winter is only just beginning.
А зимата едва започва.

But the corporation's battle with Brazil is only just beginning.
Битката между корпорациите в Бразилия тепърва започва.

The debate is only just beginning.
Разискването е само началото.

Our history may be long but our story is only just beginning.
Историята ни може да е дълга, но нашето пътуване едва започва.

The world is only just beginning to realize the potential of information technology.
Светът е само началото за реализиране на потенциала на информационните технологии.

And his nightmare is only just beginning.
И кошмарът му едва започва.

This transparent haze is only just beginning to receive proper attention, and as such we have very little idea of how much it might contribute to the global output.
Тази прозрачна мъгла едва започва да получава подходящо внимание и като такава имаме много малка представа доколко може да допринесе за световната продукция.

But the real change is only just beginning.
Но истинската промяна тепърва започва.

Is only just beginning, and given the trouble Facebook and Twitter have had with hate speech in the past, avoiding such hefty fines may be a challenging task for these companies.
Е само началото, а като се имат предвид проблемите, които Facebook и Twitter имаха в това отношение, избягването на големите глоби може да бъде голямо предизвикателство за тези компании.

Globalisation is only just beginning.
Глобализацията тепърва започва.

I know it must seem like an eternity, But your eternity is only just beginning.
Знам, сигурно изглежда цяла вечност, но твоята вечност едва започва.

The real battle is only just beginning, and Hungary will be making use of all opportunities for legal redress to ensure that nobody can be relocated to Hungary against the wishes of the Hungarian people.”.
Реалната битка едва започва и Унгария ще използва всички възможности за правено възстановяване, за да осигури че никой не може да бъде преместен в Унгария срещу желанията на унгарците“.

Of course, that story is only just beginning.
Разбира се, тази история едва започва.

The‘common people' is still only a silhouette, a vague image that is only just beginning to emerge from the book and that needs to be fleshed out through diaries, letters or complaints of‘ordinary people' which could be taken from the archives- be it from the Central Archives or the archives of the city of Sofia, or why not also from the private archives of Sofia residents and their families.
Простолюдието е все още силует, смътен образ, който тепърва започва да изплува от книгата, и за чието уплътняване има нужда от дневници, писма, жалби от„обикновени хора“, които биха могли да се извадят от архивите- било централния държавен или този на град София, а защо не и от личните архиви на софиянци и техните семейства.

The Battle for Guadacanal is only just beginning.
Битката за Гуадалканал е само началото.

But our new production already, as I am advised, largely exceeds his, and the American production is only just beginning to flow in.
Но нашето ново производство вече, както съм посъветван, в голяма степен превишава неговото, а американското производство тепърва започва да се влива.

The legislative procedure is only just beginning.
Законодателната процедура е само началото.

Our wedding day might be over, but our marriage is only just beginning.
Сватбата може и да е свършила, но бракът тепърва започва.

Ascension as you now understand it, is ongoing and is only just beginning with the closing of the cycle of Duality.
Издигането, както сега го разбирате, е продължанащо и сега едва започва със затварянето на цикъла на Дуалността.

Emilie Zaslow, a media studies professor at Pace University in New York, says today's online world for young people is only just beginning to be understood by researchers.
Емили Заслоу, преподавател по медийни изследвания в университета"Пейс" в Ню Йорк, коментира, че сегашната онлайн вселена за младите едва започва да бъде разглеждана от учените.

The war between the two is only just beginning.
Смъртоносният дуел между двете тепърва започва.

The unexplored and understudied nature of much of the underwater world means that the capacity of marine organisms other than fish and shellfish to provide inputs to the blue economy is only just beginning to be appreciated, partly through new gene sequencing technologies for living organisms.
Неизследваният и недостатъчно проучен характер на голяма част от подводния свят означава, че възможностите на морските организми, различни от риби и черупчести, да служат за суровини за синята икономика едва започва да се оценяват отчасти чрез новите технологии за генно секвениране на живи организми.

The true extent of its habit, though, is only just beginning to surface.
Истинската степен на навика му обаче едва започва да излиза на повърхността.

But this is a debate that is only just beginning.
Но това е дебат, който едва започва.

The best part is that our journey is only just beginning.
А най-хубавото е, че моето пътешествие тепърва започва.