Какво е " IS ONLY HALF " на Български - превод на Български

• е само половината
• е само наполовина
• е само половин
• е едва наполовина
• е едва половината
• е само част
• беше само половината
• са само половината

Примери за използване на Is only half на Английски и техните преводи на Български

And that is only half of it.
И това е само половината.

Solution: To be aware of your stress and its sources is only half the battle.
Решение: За да сте наясно с вашия стрес и неговите източници са само половината битка.

But this is only half of….
Това е едва половината от….

Knowing how to activate paralysed muscles to produce useful movements like grasping is only half of the problem.
Познанието за това как да активирате парализираните мускули, за да произведете полезни движения, като хващане, е само част от проблема.

But that is only half of it.
Но това е само половината.

Eventually, after our long journey, my family and I were reunited in South Korea. But getting to freedom is only half the battle.
Най-накрая, след дългото пътуване, семейството ми се събра отново в Южна Корея, но достигането до свободата беше само половината от битката.

This is only half my money.
Това са само половината пари.

For a teenager, this dose is only half a pack.
За тийнейджър тази доза е само половин опаковка.

There is only half the map.
Но тук е само половината карта.

Regarding his statement, he is only half right.
Колкото до новината тя е само наполовина вярна.

Summer is only half over.
Все пак лятото е едва наполовина.

A life lived without anguish is only half a life.
Животът при комунистическия режим без свобода е само половин живот.

This is only half the picture.
Това е само част от картинката.

But good content is only half of it.
Качественото съдържание е само половината.

This is only half a life, of course.
Това е само половин живот, разбира се.

A masculine man is only half a man.
Жененият мъж е само наполовина мъж.

But China is only half way through the process of urbanisation and industrialisation.
Но Китай е само наполовина изминал пътя към урбанизация и индустриализация.

Otto, the ballet is only half finished.
Ото, балетът е едва наполовина.

Honey is only half a teaspoon.
Скъпата е само половин чаена лъжичка.

Eliminating the harvesters is only half the task.
Ликвидирането на"Жетваря" е едва половината от работата.

And this is only half of the problem.
Пък и това е само половината от проблема.

But when we do that is only half the story.
Но когато го правим, че е само част от историята.

But this is only half achievement.
Но това е само половин постижение.

But getting to freedom is only half the battle.
Достигането до свободата беше само половината от битката.

And this is only half the story….
И това е само половината история….

The summer is only half over.
Все пак лятото е едва наполовина.

But this is only half the truth.
Но това е само половината от истината.

But technology is only half the answer.
Технологията е само половината отговор.

Diet plan is only half the solution.
А диета план е само половината от решението.

But that view is only half right.
Но тази гледна точка е само наполовина вярна.