Какво е " IS ONLY ONE SIDE " на Български - превод на Български

• е само едната страна

Примери за използване на Is only one side на Английски и техните преводи на Български

Usually it is only one side.
Но обикновено тя е само от едната страна.

This is only one side of the medal though- the other is the quality of the lens.
Но това е само едната страна на монетата- другата е свързана с качеството на самите боклуци.

And it means there is only one side to blame.
Мит е, че виновна е само едната страна.

This is only one side of the pregnancy coin.
Но това е само едната страна от бременността.

You are right, but it is only one side of the coin.
Прав си, но това е само едната страна.

Having the technology to remove CO2 from the atmosphere and sequester it safely underground or underwater is only one side of the equation.
Наличието на технология за отстраняване на CO2 от атмосферата и нейното секвестриране под земята или под водата е само едната страна на уравнението.

However, this is only one side of the coin.
Но това е само едната страна на въпроса.

In the meantime, I am afraid that the financial and economic perspective is only one side of the coin.
Междувременно аз се опасявам, че финансовата и икономическата перспектива е само едната страна на монетата.

Dominic: That is only one side of reality.
Наталия: Това е само едната страна на нещата.

The assessment of restrictions by object and effect under Article 81(1) is only one side of the analysis.
Оценката на ограниченията на конкуренцията като цел или резултат в съответствие с член 53, параграф 1 е само едната страна на анализа.

But this is only one side of the narrative business.
Но това е само една страна от разказваческия бизнес.

Finding the right candidates is only one side of the story.
Да намерите правилния човек е само едната страна на въпроса.

But this is only one side of his musical capabilities.
Това, обаче, е само една страна на неговата музика.

But the fear of eternal life is only one side of the coin.
Страхът от вечния живот обаче е само едната страна на медала.

But, FIRE is only one side of a complex set of issues.
Това консервиране обаче е само едната страна на цялостния комплекс от проблеми.

Aesthetic aspect of obesity is only one side of the coin.
Естетическият аспект на наднорменото тегло е само едната страна на медала.

Fear of change is only one side of the equation.
Разбира се валутната промяна, е само едната страна на уравнението.

However, the market price of energy is only one side of the problem.
Въпреки това пазарната цена на енергията е само едната страна на проблема.

The rescue mechanism, however, is only one side of the coin, Olli Rehn noted.
Спасителният механизъм, обаче, е само едната страна на монетата, подчерта Оли Рен.

While this may well be true, it is only one side of the coin.
Защото дори и това да е вярно, то е само едната страна на монетата.

Because the single panel has many strict limits on the design line(because there is only one side, the wiring can not cross and must go around the path), so only the early use of this type of circuit board.
Защото един панел е много стриктни ограничения върху реда на дизайна(защото там е само от едната страна, връзките не може да премине и трябва да обикалят по пътя), така че само началото на използването на този тип платка.

The team fighting to come back from a deficit is only one side of the equation.
Отборът, който се бори да обърне изоставането си, е само едната страна от уравнението.

But what we see on our television screens is only one side of the story.
Това, което те са виждали на малкия екран обаче, е само едната страна на една много неприятна история.

But what we have been hearing most loudly, is only one side of a complex story.
Това, което те са виждали на малкия екран обаче, е само едната страна на една много неприятна история.

However this was only one side of his nature.
Но това е само едната страна на неговия характер.

However, the funding of both sides of this conflict was only one side of the coin.
Междувременно финансирането на двете воюващи държави е само едната страна на монетата.

But performance and concentration are only one side of the coin.
Но производителността и концентрацията са само едната страна на монетата.

But legal-constitutional provisions and safeguards are only one side of the story.
Но автентичността и художествените качества са само едната страна на проблема.

However, the funding of both sides in this conflict was only one side of the coin.
Обаче, финансирането на двете страни в този конфликт е само едната страна на монетата.

But the physical manifestations of imbalanced Vata are only one side of the coin.
Но физическите проявления на излязлата от контрол вата доша са само едната страна на монетата.