Какво е " IS ONLY USED WHEN " на Български - превод на Български

• се използва само когато
• да се изразходва само когато

Примери за използване на Is only used when на Английски и техните преводи на Български

However, the method is only used when the symptoms are severe.
Въпреки това, този метод се използва само, когато симптомите са тежки.

It is only used when the bacteria that cause these infections can be killed with telavancin.
Той се използва само когато бактериите, които причиняват тези инфекции, могат да бъдат унищожвени с телаванцин.

The call sign"Air Force One" is only used when the President is on board.
Названието„Еър форс едно“ се използва само когато действащият президент е на борда.

TAXOTERE is only used when the neutrophil count(a type of white blood cell) is at least 1,500 cells/ mm3.
TAXOTERE се използва само когато броят на неутрофилите(вид бели кръвни клетки) е поне 1500 клетки/ мм3.

The Automatic Start/Stop function ensures that fuel is only used when the car is actually moving.
Автоматичната функция Старт/Стоп позволява горивото да се изразходва само когато автомобилът се движи.

The compressor is only used when the passive cooling is no longer sufficient.
Че компресорът се използва, само когато пасивното охлаждане вече не е достатъчно.

Hormone therapy is a lesser-known treatment for osteoporosis that is only used when all other treatment options have failed to bring about positive results.
Хормонална терапия е по-малко известни лечение за остеопороза, която се използва само когато всички други възможности за лечение са се провалили да доведе до положителни резултати.

It is only used when a patient with severe peripheral artery disease symptoms is considered for angioplasty or surgery.
Тя се използва само когато пациент с тежка периферна артериална болест симптоми се счита за ангиопластика или операция.

This means that the compressor is only used when passive cooling is no longer sufficient.
Това означава, че компресорът се използва, само когато пасивното охлаждане вече не е достатъчно.

Xofigo is only used when the disease has spread to the bone but is not known to have spread to other internal organs, and is causing symptoms(e.g. pain).
Xofigo се използва само когато заболяването се е разпространило в костите, но не се е разпространило в други вътрешни органи, и причинява симптоми(напр. болка).

Ultrasound biometry is only used when the cataract is very dense.
Ултразвуковата биометрия се използва само когато катарактата е много плътна.

Docetaxel Kabi is only used when the neutrophil count(the level of a type of white blood cell in the blood) is normal(at least 1,500 cells/mm3).
Docetaxel Kabi се използва само когато броят на неутрофилите(нивото на вид бели кръвни клетки в кръвта) е в рамките на нормалните стойности(най-малко 1500 клетки/мм3).

The lithium battery is only used when the computer is NOT connected to AC.
Литиевата батерия се използва само когато компютърът НЕ е включен в.

Miglustat Gen. Orph is only used when a patient is considered unsuitable for treatment with enzyme replacement therapy.
Миглустат Gen. Orph се използва само когато пациентът се смята за неподходящ за лечение с ензимзаместваща терапия.

This type of brace is only used when the TLSO is not possible or not effective.
Този тип скоба се използва само когато TLSO не е възможно или не е ефективно.

A Milwaukee brace is only used when using the TLSO isn't possible or is ineffective.
Този тип скоба се използва само когато TLSO не е възможно или не е ефективно.

This type of brace is only used when the TLSO is not an option or has not been effective.
Този тип скоба се използва само когато TLSO не е възможно или не е ефективно.

Docetaxel Teva is only used when the neutrophil count(the level of a type of white blood cell) is normal(at least 1,500 cells/mm3.).
Docetaxel Teva се използва само когато броят на неутрофилите(нивото на вид бели кръвни клетки) е нормален(най-малко 1500 клетки/мм3).

Docetaxel Teva Pharma is only used when the neutrophil count(the level of a type of white blood cell in the blood) is normal(at least 1,500 cells/mm3).
Docetaxel Teva Pharma се използва само когато броят на неутрофилите(вид бели кръвни клетки) е нормален най-малко 1500 клетки/мм.

Destructive entry is only used when there is no other way of gaining entrance to the car or home and is viewed as a last resort.
Деструктивното влизане се използва само, когато няма друг начин за навлизане в колата или дома и се разглежда като последна мярка.

Docetaxel Teva is only used when the neutrophil count(the level of a type of white blood cell) is normal(at least 1,500 cells/mm3).
Taxotere се използва само когато броят на неутрофилите(нивото на вид бели кръвни клетки в кръвта) е в рамките на нормалните стойности(поне 1500 клетки/mm3).

During pregnancy, ECT is only used when the risk of untreated symptoms(e.g. strong suicidal urges) may outweigh those of the treatment.
По време на бременност, електроконвулсивна терапия се използва само когато рискът от нелекуваните симптоми(например силни самоубийствени пориви) по-голям от тези на лечението.

Docetaxel Winthrop is only used when the neutrophil count(the level of a type of white blood cell in the blood) is normal(at least 1,500 cells/mm 3).
Taxotere се използва само когато броят на неутрофилите(нивото на вид бели кръвни клетки в кръвта) е в рамките на нормалните стойности(поне 1500 клетки/mm3).

Tension covers are only used when there is a vertical wall.
Корпусите на опън се използват само когато има вертикална стена.

Handwritten letters are only used when the company explicitly asks for them.
Писмата, написани на ръка, се използват само когато фирмата изрично ги поиска.

Bottoming cycle plants are only used when the industrial process requires very high temperatures, such as furnaces for glass and metal manufacturing.
Станциите с директен цикъл се използват само когато е необходима много висока температура като при производството на стъкло и металургията.

Furthermore, the Foundation must make sure that funds are only used when appropriations are approved.
Освен това Фондацията трябва да се увери, че средствата се използват само когато бюджетните кредити са одобрени.

The proposed measures also contain measures that ensure that state interventions designed to make sure there is sufficient energy available are only used when really needed, and in a way that does not distort the internal electricity market.
Че„Предложените мерки съдържат и такива, които гарантират, че държавните интервенции, предназначени да гарантират наличието на достатъчно енергия, се използват само когато са наистина са необходими и по начин, който не нарушава вътрешния пазар на електроенергия“.

They also contain measures that ensure that state interventions designed to make sure there is sufficient energy available are only used when really needed, and in a way that does not distort the internal electricity market.
Уточнява се, че„Предложените мерки съдържат и такива, които гарантират, че държавните интервенции, предназначени да гарантират наличието на достатъчно енергия, се използват само когато са наистина са необходими и по начин, който не нарушава вътрешния пазар на електроенергия“.