Какво е " IS PARTICULARLY SEVERE " на Български - превод на Български

• е особено тежка
• е особено тежък
• е особено тежко

Примери за използване на Is particularly severe на Английски и техните преводи на Български

The economic slowdown is particularly severe.
Икономическият спад е особено тежък.

If the pain is particularly severe, contact your GP, who may prescribe a stronger painkiller for you.
Ако болката е особено тежка, свържете се с Вашия лекар, който може да ви предпише по-силен болкоуспокояващ.

I use this when the pain is particularly severe.
Винаги трябва да го приемате, когато болката е особено тежка.

The problem is particularly severe during the winter months.
Положението е особено тежко през зимните месеци.

Surgery is generally reserved for those patients with osteoarthritis that is particularly severe and unresponsive to the conservative treatments.
Хирургия обикновено запазени за тези пациенти с остеоартрит, че е особено тежка и не отговорят на консервативни лечения.

If the case is particularly severe, the vinegar is diluted with water and boiled in a saucepan for 10-15 minutes.
Ако случаят е особено тежък, оцетът се разрежда с вода и се вари в тенджера за 10-15 минути.

Bo Xilai served from 2001 to 2004 as governor of Liaoning, one of four northeastern provinces where the persecution is particularly severe.
Бо Силай(Bo Xilai) е бивш губернатор на провинция Ляонин(2001- 2004 г.), една от четирите североизточни провинции, където преследването е особено тежко.

In those regions where water is particularly severe, only filters aimed at cleaning and softening water will help out of the situation.
В районите, където водата е особено тежка, само филтрите, насочени към почистване и омекотяване на водата, ще помогнат да се избегне ситуацията.

If you are over 65 and have psoriasis or atopic dermatitis, you should only be treated with Deximune if your condition is particularly severe.
Ако сте на възраст над 65 години и имате псориазис или атопичен дерматит, трябва да се лекувате със Сандимун Неорал само ако състоянието Ви е особено тежко.

The impact on jobs is particularly severe for fashion and high-end products, such as textiles, garments, leather ware, shoes, watches and jewellery.
Въздействието е особено тежко за модата и продуктите от висок клас като текстил, облекла, кожени изделия, обувки, часовници и бижутерия.

Stresses that particular emphasis should be placed on financing in the innovation and infrastructure sectors, where the investment gap is particularly severe;
Подчертава, че особен акцент следва да се постави на финансирането в секторите на иновациите и инфраструктурата, в които недостигът на инвестиции е особено тежък;

The impact is particularly severe in a context of labor mobility, where the losers at the ballot box- the young- wield another weapon: their feet.
Сблъсъкът е особено тежък в полето на трудовата мобилност, където губещите на терена на изборните урни- младите- притежават друго оръжие: своите крака.

However, as cystic fibrosis caused by F508del mutation is particularly severe, the observed effects were considered clinically relevant for patients with no other option.
Въпреки това, тъй като кистозната фиброза, причинена от мутацията F508del е особено тежка, наблюдаваните ефекти са счетени за клинично значими за пациентите без други варианти.

The problem is particularly severe in California, which has one-eighth of the US population but accounts for more than one-fifth of the homeless children- nearly 527,000.
Проблемът е особено тежък в щата Калифорния, където живеят еднa осма от американците и над една пета от бездомните деца- 527 000.

(5) When the subject of the crime is of a particularly large size and the case is particularly severe the punishment shall be imprisonment of five to fifteen years and a fine of fifty thousand to five hundred thousand levs.
(5) Когато предметът на престъплението е в особено големи размери и случаят е особено тежък, наказанието е лишаване от свобода от пет до петнадесет години и глоба от петдесет хиляди до петстотин хиляди лева.

This phase is particularly severe and often causes serious karmic lessons like lack of mother, marriage, children, or early loss of mother, poor health of the native, and others depending on the zodiacal state of the invisible Moon in the horoscope.
Тази фаза е особено тежка и е причина най-често за кармична липса на майка, брак, деца, ранна загуба на майка, слабо здравословно състояние на родения и други според това какъв е зодиакалния статус на невидимата Луна.

However, in some patients, the migraine is particularly severe and long-lasting- and may even become chronic, occurring continuously for weeks, months or even years.
Но при някои пациенти мигрената е особено тежка и дълготрайна и дори може да стане хронична, като продължава седмици или дори години наред.

The problem is particularly severe in California, which has about one-eighth of the U.S. population but accounts for more than one-fifth of the homeless children, totaling nearly 527,000.
Проблемът е особено тежък в щата Калифорния, където живеят еднa осма от американците и над една пета от бездомните деца- 527 000.

The problem is particularly severe in California, which has one-eighth of the U.S. population but accounts for more than one-fifth of the homeless children with a tally of nearly 527,000.
Проблемът е особено тежък в щата Калифорния, където живеят еднa осма от американците и над една пета от бездомните деца- 527 000.

This trouble is particularly severe in individuals with jeopardized body immune systems, or those with diseases that influence outer circulation, such as diabetes.
Този проблем е особено тежка в индивиди с застрашени имунни системи, или тези със заболявания, които влияят на периферната циркулация, като диабет проблеми.

This problem is particularly severe in people with jeopardized immune systems, or those with conditions that affect peripheral flow, such as diabetes mellitus.
Този проблем е особено тежка при хора с компрометирана имунна система, или тези с условия, които влияят върху външната кръвообращението, такива като диабет проблеми.

This problem is particularly severe in people with endangered body immune systems, or those with illness that impact peripheral flow, such as diabetes mellitus.
Този проблем е особено тежка при хора с компрометирана имунна система, или тези с условия, които влияят върху външната кръвообращението, такива като диабет проблеми.

This problem is particularly severe in individuals with jeopardized body immune systems, or those with conditions that affect peripheral flow, such as diabetes mellitus.
Този проблем е особено тежка в индивиди с застрашена имунна система на тялото, или тези с условия, които влияят върху периферната поток, като захарен диабет.

The problem is particularly severe in the state of California, which has one-eighth of the current U.S. population, but accounts for more than one-fifth of the homeless children with nearly 527,000.
Проблемът е особено тежък в щата Калифорния, където живеят еднa осма от американците и над една пета от бездомните деца- 527 000.

The problem is particularly severe in the state of California, which has one-eighth of the country's total population but accounts for more than one-fifth of the homeless children with a tally of nearly 527,000.
Проблемът е особено тежък в щата Калифорния, където живеят еднa осма от американците и над една пета от бездомните деца- 527 000.

This problem is particularly severe in individuals with jeopardized body immune systems, or those with conditions that affect outer blood circulation, such as diabetes mellitus.
Този въпрос е особено тежко при хора със застрашени имунна система, или тези, които имат заболяване, което влияе върху външната циркулацията на кръвта, като например диабет въпроси.

The situation is particularly severe for 400,000 children who live within 20km of the“contact line”, which divides the government and non-government-controlled areas and where shelling and extreme levels of mine-contamination pose a lethal threat.
Ситуацията е особено тежка за 400 000 деца, които живеят в рамките на 20 километра от“ контактната линия„, която разделя правителствените и контролираните от правителството зони и където обстрелването и екстремните нива на замърсяване на мините представляват смъртоносна заплаха.

The situation is particularly severe for 400,000 children who live within 20 kilometers of the“contact line,” which divides the government and non-government-controlled areas and where shelling and extreme levels of mine-contamination pose a lethal threat,” UNICEF said.
Ситуацията е особено тежка за 400 000 деца, които живеят в рамките на 20 километра от“ контактната линия„, която разделя правителствените и контролираните от правителството зони и където обстрелването и екстремните нива на замърсяване на мините представляват смъртоносна заплаха,“ поясняват от УНИЦЕФ.