Какво е " IS PLACED DIRECTLY " на Български - превод на Български

• се поставя директно
• е поставен директно

Примери за използване на Is placed directly на Английски и техните преводи на Български

Then the neck is placed directly in the middle of the chest.
Тогава шията се поставя директно в средата на гърдите.

Unlike other species, a submersible pump is placed directly in the water.
За разлика от други видове, потопяема помпа се поставя директно във водата.

Ona cyclone is placed directly on top of the ONA bucket, spreading the gel evenly.
Ona cyclone се поставя директно върху горната част на кофа ONA, разпръсквайки равномерно гела.

Instead of a traditional bed, tatami are used or the mattress is placed directly on the floor;
Вместо традиционно легло се използват татами или матракът се поставя директно на пода.

Step 3: Now another marker is placed directly in the middle of the wooden beam.
Стъпка 3: Сега друг маркер се поставя директно в средата на дървената греда.

Warm cool pieces of pottery can only using floor heating system, which is placed directly under the floor.
Топли готини парчета от глинени съдове може само с помощта на система за подово отопление, който се поставя директно под пода.

The two-speed block is placed directly between the drive motors for short, clean routings.
Блокът за втора скорост е поставен директно между задвижващите хидромотори за по-къс и чист хидравличен път.

The first part of the fixture is a retaining strap, it is placed directly on the tool body.
Първата част на приспособлението е задържаща лента, тя е поставена директно върху тялото на инструмента.

ISOTEC is placed directly on the supporting structure and the roof tiles are placed on top of it.
ISOTEC се поставя директно върху носещата конструкция и отгоре се нареждат керемидите.

The left(straight) edge of the pattern is placed directly over the bow, so cut in the break.
Левият(прав) ръб на шаблона се поставя директно над лъка, така че изрежете в почивката.

Bread is placed directly on the tablecloth, unless it is a formal meal in which bread plates are used.
Хляб се поставя директно върху покривката, освен ако не е официално хранене, в които се използват за хляб плочи.

Therefore rice in our new packaging is placed directly into the box without additional prepackaging.
Затова оризът в новите ни опаковки е поставен директно в кутията- без предварително опаковане в пакет.

The user simply has to place the smaller magnet in the described location inside the upper portion of the ear while the slightly larger magnet is placed directly behind it, on the outer side of the ear(auricle).
Потребителят просто трябва да поставите малки магнита в описания мястото вътре в горната част на ухото, докато малко по-голям магнит се поставя директно зад него, от външната страна на ухото(ушната мида).

In most cases, the bowl is placed directly onplatform, for which a special mechanism is provided.
В повечето случаи купата се поставя директно върху платформата, за която е предвиден специален механизъм.

It measures the humidity level- if it is below 5%, the coating is placed directly on the self-leveling floor.
Той измерва нивото на влажност- ако тя е под 5%, това покритие се поставя директно върху саморазливна дъно.

During surgery Osigraft is placed directly at the injury site in contact with the damaged bone surfaces.
По време на операцията Osigraft се поставя директно в нараненото място в контакт с увредените костни повърхности.

This method is a kind of radiation therapy, when the substance emitting radiation is placed directly to the affected organ in the form of granules.
Този метод е вид радиационна терапия, когато веществото, излъчващо лъчение, се поставя директно на засегнатия орган под формата на гранули.

The main frame is placed directly on the surface of the log, the entire mini sawmill moves along its axis.
Основната рамка е поставена директно върху повърхността на дървения материал, цялата мини пивоварна се движи по оста си.

Often when a bone graft is needed, Bio-Gide is placed directly over the grafted material.
Често когато се налага присаждане на кост, мембраната се поставя директно върху присадения материал.

Mesotherapy Solution is placed directly into the target area thus minimizing side effects, allergies and drug interaction.
Мезотерапевтичният разтвор се поставя директно в целевата зона и при повторение на процедурите, с което страничните ефекти, алергии и лекарствените взаимодействия са сведени до минимум.

For a guided tour with a maximum duration of stay in the country up to 30 days visa("Entry permit") is placed directly at the point of arrival in Namibia.
За една обиколка с екскурзовод с максимален срок на престой от 30 дни, за издаване на виза("входна виза") е поставен директно в мястото на пристигане в Намибия.

A small quantity(one unit) of Opgenra is placed directly on each side of the spine at the site requiring fusion.
Малко количество(една единица) Opgenra се поставя директно от всяка страна на гръбначния стълб на мястото, изискващо фузия.

When chemotherapy is placed directly into the spinal column, an organ, or a body cavity such as the abdomen, the drugs mainly affect cancer cells in those areas( regional chemotherapy).
Когато химиотерапията се поставя директно в цереброспиналната течност, орган или телесна кухина, като например корема, лекарствата засягат главно раковите клетки в тези области(регионална химиотерапия).

Do you often find yourself becoming agitated when you can't see properly when your monitor is placed directly under a light source or when the sun is shining directly on your monitor?
Често ли се дразните, че не сте в състояние да виждате правилно, когато вашият монитор е поставен директно под светлинен източник или когато слънцето грее директно в монитора?

When chemotherapy is placed directly into the cerebrospinal fluid, an organ or a body cavity such as the abdomen, the drugs mainly affect cancer cells in those areas(regional chemotherapy).
Когато химиотерапията е поставен директно в гръбначния стълб, орган, или орган кухина, като например областта на корема, лекарства, засягат главно раковите клетки в тези области(регионална химиотерапия).

Do you often find yourself becoming agitated for not being able to see properly when your monitor is placed directly under a light source or when the sun is shining directly on your monitor?
Често ли се дразните, че не сте в състояние да виждате правилно, когато вашият монитор е поставен директно под светлинен източник или когато слънцето грее директно в монитора?

At a dinner party, bread is placed directly on the tablecloth, unless it is a formal meal in which bread plates are used.
На вечеря, хляб се поставя директно върху покривката, освен ако не е официално хранене, в които се използват за хляб плочи.

After the lumpectomy, a spherical applicator on the IORT device is placed directly into the tumor bed and delivers a smaller dose of x-rays than is delivered in standard radiation therapy.
След лумпектомията сферичен апликатор на ИОРТ устройството се поставя директно в туморното легло и доставя по-малка доза рентгенови лъчи, отколкото се доставя в стандартна радиотерапия.

Small equipment can be placed directly on the engine axis.
Малкото оборудване може да се постави директно върху оста на двигателя.

These have to be placed directly into the air exchange.
Тези трябва да бъдат поставени директно във вентилацията.