Какво е " IS PLACED ON THE MARKET " на Български - превод на Български

• се пуска на пазара
• е пуснато на пазара
• пускането на пазара
• бъде пуснато на пазара
• е пуснат на пазара
• се пускат на пазара
• е пусната на пазара
• се пласират на пазара

Примери за използване на Is placed on the market на Английски и техните преводи на Български

Product is placed on the market. uc.
Преди продуктът да бъде пуснат на пазара. о.

The CE mark must be applied before the product is placed on the market.
Маркировката„CE“ се нанася преди изделието да бъде пуснато на пазара.

Is placed on the market after 19 May 2014;
Е пуснато на пазара след 19 май 2014 г.;

Established in the same Member State in which the product is placed on the market.
Които са създадени в държавата-членка, където продуктът е пуснат на пазара;

When a cosmetic product is placed on the market, the responsible person shall keep records information about it.
Когато даден козметичен продукт е пуснат на пазара, отговорното лице съхранява досие с информация него.

The CE marking shall be affixed before the electrical equipment is placed on the market.
Маркировката„CE“ се нанася, преди радиосъоръжението да бъде пуснато на пазара.

When a cosmetic product is placed on the market, the responsible person shall keep a product information file for it.
Когато даден козметичен продукт е пуснат на пазара, отговорното лице съхранява досие с информация него.

A copy of the declaration shall be supplied with each measuring instrument that is placed on the market.
Екземпляр от декларацията се предоставя с всеки измервателен уред, който се пуска на пазара.

Where Rum-Verschnitt is placed on the market outside Germany, its alcoholic composition shall appear on the label.
Когато Rum-Verschnitt се пуска на пазара извън Германия, неговото алкохолно съдържание ▌се посочва върху етикета.

These values apply to the Member State in which the substance or preparation is placed on the market.
Граничните стойности се определят за държавата-членка, където веществото или препаратът е пуснато на пазара.

When it is placed on the market with the guard it shall be regarded as one product;
Когато това устройство се пуска на пазара със защитен кожух, съвкупността от тях се счита като представляваща един продукт;

Values shall be given for the Member State where the substance or preparation is placed on the market.
Граничните стойности се определят за държавата-членка, където веществото или препаратът е пуснато на пазара.

If the deactivated firearm is placed on the market, it shall be accompanied by the deactivation certificate.
Ако дезактивирането оръжие бъде пуснато на пазара, то се придружава от сертификата за дезактивиране.

The notification deadline is dependent on the date on which the substance is placed on the market.
Срокът за нотификация зависи от датата, на която веществото се пуска на пазара.

When it is placed on the market with the guard it shall be regarded as one piece of equipment;
Когато това устройство се пуска на пазара със защитен кожух, съвкупността от тях се счита като представляваща един продукт;

A notification must be submitted at least six months before the product is placed on the market.
Уведомлението трябва да се представя в електронна форма шест месеца преди пускането на пазара на съответното изделие.

A product is placed on the market when it is made available for the first time on the Union market..
Един продукт е пуснат на пазара, когато той е предоставен за първи път на пазара на Съюза.

Be written in the official language of the country where the product is placed on the market.
Те трябва да бъдат съставени на езика на страната, в която продуктът се пуска на пазара.

(e) in cases where the substance is placed on the market, authorisation for that use has been granted to his immediate downstream user.
В случаите, когато веществото е пуснато на пазара, е било издадено разрешение за тази употреба на неговия непосредствен потребител надолу по веригата.

A copy of the declaration shall be supplied with each measuring instrument that is placed on the market.
За който е изготвена. Екземпляр от декларацията се предоставя с всеки измервателен уред, който се пуска на пазара.

The technical documentation must be available when the product is placed on the market, whatever its geographical origin or location(203).
Техническата документация трябва да е налична, когато продуктът се пуска на пазара, независимо от географския му произход или местоположение(203).

The notification shall be submitted at the latest six months before the product is placed on the market.
Уведомлението трябва да се представя в електронна форма шест месеца преди пускането на пазара на съответното изделие.

Any material or article intended to come into contact with food which is placed on the market should comply with the requirements of this Regulation.
Всички материали и предмети, предназначени за контакт с храни, които се пускат на пазара, трябва да съответстват на изискванията на настоящия регламент.

A copy of the EU declaration of conformity shall be supplied with each measuring instrument that is placed on the market.
За който е изготвена и указва номера на сертификата за изпитване на проекта. Екземпляр от декларацията се предоставя с всеки измервателен уред, който се пуска на пазара.

Subject to Article 8(2), when a seal product is placed on the market, the original attesting document shall be delivered with the seal product.
При спазване на член 5, параграф 2, когато тюленов продукт се пуска на пазара, оригиналът на сертификата се предава с тюленовия продукт.

(ea) all other EEE that was outside the scope of Directive 2002/95/EC and which is placed on the market before 22 July 2019.”.
Всяко друго ЕЕО, което е било извън обхвата на Директива 2002/95/ЕО и което се пуска на пазара преди 22 юли 2019 г.;“.

When pressure equipment is placed on the market, it must be accompanied, as far as relevant, with instructions for the user, containing all the necessary safety information relating to.
Съоръженията под налягане се пускат на пазара, придружени с инструкции за ползвателя, съдържащи необходимата информация за безопасността относно.

Under the Council's national producer approach, a new mark is required whenever a product is placed on the market in another Member State.
Съобразно националния подход на Съвета относно производителите е необходима нова маркировка винаги когато продуктът се пуска на пазара в друга държава-членка.

A product, which is placed on the market before the end of the transitional period, should be allowed to be made available on the market or put into service.
За продукт, който е пуснат на пазара преди края на преходния период, следва да е разрешено да се предлага на пазара или да се въвежда в експлоатация(86).

The platform will also indicate more clearly whether the accommodation offered is placed on the market by a private host or by a professional.
Също така компанията се ангажира ясно да разграничава дали дадена оферта за настаняване е пусната на пазара от домакин, който е частно лице, или от професионалист.