Какво е " IS READY TO SIGN " на Български - превод на Български

• е готова да подпише
• е готов да подпише

Примери за използване на Is ready to sign на Английски и техните преводи на Български

He is ready to sign?
Той е готов за подписване?

We have agreed a deal with the Prime Minister and the EU is ready to sign it," the spokesperson added.
Ние се съгласихме на сделка с премиерката и ЕС е готов да я подпише“, заяви говорителка на ЕК.

Jack Grealish is ready to sign a new deal with Aston Villa.
Джак Грийлиш се очаква да подпише нов договор с Астън Вила тази седмица.

Following Kostunica's move to block the signing of the deal, Brussels said it had decided to postpone it, but that the offer would remain on the table until Belgrade is ready to sign it.
След хода на Кощуница за блокиране на подписването на споразумението Бюксел заяви, че е решил да го отложи, но че предложението остава в сила, докато Белград реши да го подпише.

The Kremlin is ready to sign one.
Кремъл е готов да го подпише още утре.

Russia is ready to sign tomorrow in Minsk new agreement Ukraine proposed by François Hollande and Angela Merkel, reports"Bloomberg", referring to its sources in the government in Moscow.
Русия е готова да подпише утре в Минск новото споразумение за Украйна, предложено от Франсоа Оланд и Ангела Меркел, съобщава„Блумбърг”, като се позовава на свои източници в правителството в Москва.

It's one thing to have Zoe on board, but, until Troy Quinn is ready to sign the papers, we're just wasting our time.
Едно е Зоуи да е съгласна, но докато Трой Куин не е готов да подпише документите, само си губим времето.

Deontay is ready to sign and come to the UK to fight this summer.” he added.
Дионтей е готов да подпише договора и да дойде на чужда територия, за да се бие още това лято", добави той.

On 12 April 2009, the Minister of Energy of Turkey Hilmi Güler confirmed that Turkey is ready to sign a deal, provided that Turkey gets 15% of the natural gas to be carried through the Nabucco pipeline.
На 12 април 2009 г. министърът на енергетиката на Турция Хилми Гюлер потвърждава, че Турция е готова да подпише споразумение, ако 15% от природния газ преминава през газопровода Набуко.

Turkey is ready to sign a protocol extending its customs union to the 10 new EU member states, including Cyprus, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said in London on Wednesday(27 July).
Турция е готова да подпише протокол за разширяване на митническия си съюз с 10-те нови страни членки на ЕС, в т. ч. и Кипър, каза в сряда(27 юли) в Лондон турският премиер Реджеп Тайип Ердоган.

Last week Russian Energy Minister Alexander Novak said Russia is ready to sign an intergovernmental agreement on the 1st line of the Turkish Stream within 1-2 weeks.
В края на юли пък руският министър на енергетиката Александър Новак съобщи, че Русия е готова да подпише междуправителствено споразумение по една линия на"Турски поток" до седмица-две.

The EU says that it is ready to sign the association agreement when Ukraine is ready..
По отношение на Украйна беше подчертано, че ЕС запазва готовността да подпише споразумение с Украйна, когато тя е готова.

Last week Russian Energy Minister Alexander Novak said Russia is ready to sign an intergovernmental agreement on 1 line of the Turkish Stream within 1-2 weeks.
В края на юли руският енергиен министър Александър Новак заяви, че Москва е готова да подпише междуправителственото споразумение с Анкара за първата тръба в рамките на следващите една-две седмици.

The Russian Federation is ready to sign an agreement on gas transit if Ukraine fulfills the norms of European legislation.
Русия е готова да сключи транзитен договор по европейските правила, ако Украйна успее да извърши всички необходими процедури.

Last week Russian Energy Minister Alexander Novak said Russia is ready to sign an intergovernmental agreement on 1 line of the Turkish Stream within 1-2 weeks.
В края на юли министърът на енергетиката на Русия Александър Новак заяви, че Русия е готова да подпише междуправителствено споразумение за едната линия на"Турски поток" в рамките на една-две седмици.

Huawei has publicly pledged that it is ready to sign a“no-back door” agreement and accept tests and supervision by a third party.
Huawei заяви готовността си да подпише споразумение срещу"задни вратички" и да приеме тестване и надзор от трета страна.

Within five days of submission of the Health Statement, the Insurer notifies you that he is ready to sign an insurance contract or to appear with a doctor for review and medical certificate if you have any illness.
В срок до пет дни след предаване на декларацията за здравословно състояние, Застрахователят Ви уведомява, че е готов да подпишете застрахователен договор, или да се явите при лекар за преглед и издаване на лекарско удостоверение, ако имате някакво заболяване.

If Europe tells us what it needs and is ready to sign the pertinent contracts, I am not ruling out that we might need new gas pipelines, like, for example, Nord Stream 3,” Medvedev added.
Ако Европа заяви необходимост, ако е готова да подпише необходимите договори, то аз не изключвам, че ще са необходими нови газотранспортни проекти-„Северен поток 3“, например“, заяви заместник-председателя на компанията.

I am delighted to confirm that the EU is ready to sign the comprehensive economic and trade agreement with Canada.
С удоволствие заявявам, че ЕС е готов да подпише всеобхватното икономическо и търговско споразумение(СЕТА) с Канада.

Speaking Tuesday, Gul said Ankara is ready to sign the customs union protocol and would boost political reform efforts ahead of the October talks.
В свое изказване от вторник Гюл посочи, че Анкара е готова да подпише протокола за Митничесикя съюз и да даде тласък на усилията за политически реформи преди началото на преговорите през октомври.

We are willing to convince these states that Albania is ready to sign the agreement," said European Commission Ambassador to Tirana Lutz Saltzman.[Gent Shkullaku].
Искаме да убедим тези страни, че Албания е готова да подпише споразумението," каза посланикът на Европейската комисия в Тирана Луц Залцман.[Гент Шкулаку].

He underlined that the political party he represents is ready to sign a pre-election pact with the governing parties for common actions against the economic crisis, which should be implemented regardless of the outcome of the next parliamentary elections in Bulgaria in 2009.
Той подчерта, че представляваната от него партия е готова да подпише предизборен пакт с управляващите партии за общи действия срещу икономическата криза, които да бъдат изпълнени без значение кой спечели следващите парламентарни избори в страната през 2009 г.

We are willing to convince these states that Albania is ready to sign the agreement," Saltzman said during a seminar of the Parliamentary Assembly of NATO, held this month in Tirana.
Искаме да убедим тези страни, че Албания е готова да подпише споразумението," каза Залцман по време на семинар на Парламентарната асамблея на НАТО, проведен този месец в Тирана.

Thus he commented messages of mass media that the Russian Federation is ready to sign a contract on multimodal return transit of cargoes from Afghanistan which will combine air and land transfer of cargoes with NATO.
По-рано в медиите бе съобщено, че Русия е готова да подпише със Северноатлантическия алианс договор за мулитодален обратен транзит на товари от Афганистан, който ще съчетава въздушно и наземно прехвърляне на товари.

Germany, Turkey, founded by civil society in connection with the business community is ready to sign a dealership agreement Varank states that the representatives of the organization, said they wanted to maintain this interest in automobile air.
Германия, Турция, основана от гражданското общество във връзка с бизнес общността е готов да подпише споразумение за автокъща Varank се посочва, че представителите на организацията, са заявили, че е искал да запази тази интерес към коли въздух.

The Incident Nobody Saw but Everybody Condemned The Serbian government is ready to sign the Association and stabilisation agreement immediately, the Serbian foreign minister Vuk Yeremich said before his EU colleague during their meeting in Brdo, Slovenia.
Инцидентът, който никой не видя, но всички осъдиха Сръбското правителство е готово да подпише Споразумението за стабилизиране и асоцииране незабавно. Това каза сръбският външен министър Вук Йеремич пред колегите си от Европейския съюз по време на срещата им в словенския град Бърдо.

Who's ready to sign these papers so we can get rich?
Кой е готов да подпише тези документи за да може да станем богати?

Nathan's ready to sign.
Нейтън е готов да подпише.

They're ready to sign.
Те са готови да подпишат.

Chinese are ready to sign, if that's the hold-up.
Китайците са готови да подпишат.