Какво е " IS REPLENISHED " на Български - превод на Български

• се попълва
• се допълва
• се запълва
• се презарежда
• се възстановява
• се зарежда

Примери за използване на Is replenished на Английски и техните преводи на Български

The mini bar is replenished daily.
Мини бар попълва се ежедневно.

After the catch, or products sold well and your treasury is replenished.
След улова, или продукти продават добре и си хазна се възстановява.

The family of dolphins is replenished with a new species.
Семейството делфини се допълва с нов вид.

Now there are more than 300 breeds in the world and every year this number is replenished.
Сега светът е на повече от 300 вида и всяка година този брой се зарежда.

The road is replenished with a heavy mix of restaurants.
Пътят се допълва със смесица от ресторанти.

Fully stocked mini bar that is replenished daily.
Напълно зареден мини бар, попълва се ежедневно.

The Fund is replenished regularly channel film novelties.
Фондът се попълва редовно канал филм новостите.

Most effective your gas is replenished each round….
Най-ефективния си на газ се попълва всеки кръг….

Then it is replenished and replenished as the bird eats.
След това се попълва и попълва, когато птицата яде.

At the start of every turn your hand is replenished to 5 cards.
В началото на всеки ход ръката ви се попълва до 5 карти.

The minibar is replenished daily with water, juice and beer.
В стаите Минибарът се допълва ежедневно с вода, сокове и бира.

You must look to nature where the spirit is replenished daily.
Трябва да погледнете към природата където духът се попълва ежедневно.

In 1995, the model range is replenished with the Peugeot 306 sedan.
През 1995 г. моделът се допълва с седана на Peugeot 306.

When lye is replenished, the composition of NaOH and NaN03 should be analyzed periodically and adjusted as appropriate to keep the lye component relatively stable.
Когато луга се попълва, съставът на NaOH и NaN03 трябва да се анализира периодично и да се коригира, както е подходящо, за да се запази относително стабилната съставна част на луга.

Our life force, our"pagh", is replenished by the Prophets.
Жизнената ни сила, нашата"Па", се запълва от Пророците.

Then it is replenished again due to the fact that we drink and eat food.
След това тя се запълва отново поради факта, че пием и ядем храна.

Every year, the pharmaceutical market is replenished with new drugs for allergies.
Всяка година фармацевтичният пазар се попълва с нови лекарства за алергии.

Over time, the stock is replenished to the desired level, and then there is the shipment of finished products through the optimal time.
С течение на времето, че запасът се възстановява до желаното ниво, и тогава там е превозът на готовата продукция чрез оптималното време.

Very often, with this medication, the body's water balance is replenished during a hangover.
Много често с това лекарство водният баланс на организма се запълва по време на махмурлук.

In 1925, the family is replenished, Marina gives birth to her son Grigory.
През 1925 г. семейството се попълва, Марина ражда сина си Григорий.

You will need to expend willpower to keep going, and willpower is replenished by sleep, so give it time.
Ще трябва да изразходваме воля, за да продължим, а волята се възстановява със сън, така че трябва да й дадем време.

Every year the client base is replenished, today the company serves more than 700 000 clients.
Всяка година клиентската база се попълва, днес компанията обслужва повече от 700 000 клиенти.

In severe conditions, a volume preparation for the operation is performed, during which the volume of circulating blood is replenished, rheological indicators are given at least in relative norm.
В тежко състояние се извършва обемна подготовка за операцията, при която обемът на циркулиращата кръв се допълва, реологичните показатели са дадени поне в относителна норма.

Every year the flower mixture is replenished by the efforts of breeders with new plant species introduced into the composition.
Всяка година цветната смес се допълва от усилията на животновъдите с нови растителни видове, въведени в състава.

The forces of the earth at this time wake up, and the soil is replenished with mineral substances by itself.
Силите на земята в това време се събуждат и почвата се презарежда с минерални вещества сама по себе си.

Progesterone in the body is replenished, but the bleeding begins at a sharp decrease in it, which occurs after the drug is withdrawn.
Прогестеронът в тялото се попълва, но кървенето започва с рязък спад в него, който настъпва след изтеглянето на лекарството.

The existing educational base located on the institute land is replenished with a new building with laboratories, library and official hostel.
Съществуващата образователна база, разположена на територията на института, се допълва с нова сграда с лаборатории, библиотека и официално общежитие.

As iron deficiency is replenished, the patient's symptoms of anemia, such as weakness, pale skin, dizziness and palpitations, gradually disappear.
Тъй като дефицитът на желязо се допълва, симптомите на анемия на пациента, като слабост, бледа кожа, замайване и сърцебиене, постепенно изчезват.

Each year the library is replenished with 6,000 new books.
Всяка година библиотеката се попълва с 6000 нови книги.

The sooner this deficit is replenished, the better, because it suffers when it lacks not only the organism of the future mother, but also its developing fetus.
Колкото по-бързо се запълва този дефицит, толкова по-добре, защото страда, когато му липсва не само организма на бъдещата майка, но и развиващият се плод.