Примери за използване на Is reunited на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The family is reunited.
Семейството отново се събра.Imogen is reunited with her husband.
Look, Pops, your family is reunited.
Виж, тате, семейството ти се събра.Sherlock is reunited with 'M.
He is reunited with Marguerite, and he is now waiting in line to greet Amy or Annie when she arrives.
Той се събира отново с Маргьорит и сега чака по ред да поздрави Ейми или Ани, когато тя пристигне.In the evening the family is reunited once again.
He is reunited with Brooke.
Тогава той се събира отново с Брук.Over in the New World, Leonardo is reunited with Nico and Riario.
В Новия свят Леонардо отново се среща с Риарио и Нико.Sherlock is reunited with“M.” a British criminal who appears to have followed him to New York.
Шерлок се събира отново с"М."- британски престъпник, който е последвал Шерлок в Ню Йорк.She returns from the Underworld and is reunited with her mother.
Тя Here she is reunited with Rush Clovis, a once close friend, but now known traitor to the Republic.
Там тя се среща отново с Ръш Кловис, някогашен неин приятел, но сега- предател за Републиката.Her story begins once she is reunited with her long lost love.
Обстоятелствата He is reunited with the state's senior senator/presidential hopeful and childhood hero, Senator Joseph Paine.
Той се събира отново с старши сенатор на щата- следващата надежда за президент и герой от детството, сенатор Джоузеф Пейн.Suddenly, the family is reunited after a long separation.
Така разделеното семейство се събра след дълга раздяла.What of that moment of Pure Bliss about which the mystics have sung praises,when the individual soul is reunited with the All?
А какво става с мига на Чиста Благодат, възпяван от мистиците, когато индивидуалната,отделната душа отново се обединява с Бога?Once the painting is reunited, the family will also be.".
After living with them for three years, Juliet helps Amy give birth and Sawyer,who is in love with Juliet, is reunited with Jack, Kate and Hurley.
След три години Джулиет помага на Ейми при раждането на детето ѝ, а Сойър,който е влюбен в Джулиет, отново се среща с Джак, Кейт и Хърли.Eventually, he is reunited with libby, And they go on this date, And she's having this weird sense of déjà vu.
В крайна сметка, той се събира отново с Либи, те отиват на среща и тя има това странно чувство за дежа ву.Desmond eventually leaves the Island with the Oceanic 6 and is reunited with his love Penny Widmore(Sonya Walger).
Впоследствие Дезмънд напуска острова с Океанската шесторка и се събира с негова любов Пени Уидмор(Соня Уолгър).Yuuichiro is reunited with his childhood friend Mikaela, who he thoughtwas dead a long time ago.
Юичиро Хаякуя(Yuuichirou Hyakuya) най-накрая се събира с приятеля от детството си Микаела Хякуя(Mikaela Hyakuya), за който отдавна предполагал, че е мъртъв.As the first wave of refugees return, a family is reunited--but one of them unwittingly carries a terrible secret.
Докато първата вълна от бежанци се връща и семействата отново са заедно, един от тях несъзнателно крие ужасна тайна.It is there that he is reunited with Sasha who is the sister of Alone and leans that she is the reincarnation of Goddess Athena.
Именно там, той отново се събита със Саша, която е сестра на Алоне, и научава, че е превъплъщение на богинята Атина.She has helped the survivors of Oceanic Flight 815 on many occasions, and is reunited with her mother at the end of the third season.
Тя помага на оцелелите от Полет 815 на Океаник много пъти, и се събира с майка си в края на третия сезон.On the fourth day after death, the soul is reunited with its fravashi, in which the experiences of life in the material world are collected for the continuing battle in the spiritual world.
На четвъртия ден след смъртта душата отново се обединява със своя фраваши, при което изживяванията от живота в материалния свят Late last year Johnson was photographed with the band at a recording studio in Vancouver, butthis is the first confirmation he is reunited with the band and a new record is on the way.
В края на миналата година Джонсън бе забелязан с групата в звукозаписно студио във Ванкувър, нотова е първото потвърждение, че той се събира отново с групата, а новият албум е на път.Three suspected child abductor are dead… and a woman is reunited with her son tonight. After what police called it an unprecedented civilian pursuit.
Трима похитители на дете са мъртви, а майка отново се събра със сина си след нечувана цивилна гонка.According to Variety, this new installment"follows Mary Ann,who returns home to San Francisco and is reunited with her daughter and ex-husband Brian, 20 years after leaving them behind to pursue her career.
В центъра на историята е Мери Ан, която At the beginning of Kurenai no Buta,Porco is reunited with his long-time friend Gina at a hotel, and unexpectedly falls in love with her.
В началото на Porco Rosso(Kurenai no Buta),Порко се събира отново с дългогодишната си приятелка Джина(Gina) и неочаквано Based on the books by Maupin, the new installment follows Mary Ann,who returns home to San Francisco and is reunited with her daughter and ex-husband Brian, twenty years after leaving them behind to pursue her career.
В центъра на историята е Мери Ан, която The series follows Mary Ann,who returns home to San Francisco and is reunited with her daughter and ex-husband Brian, twenty years after leaving them behind to pursue her career.
В центъра на историята е Мери Ан, която 
