Какво е " IS SAILING " на Български - превод на Български

• плава
• отплува
• е плаване

Примери за използване на Is sailing на Английски и техните преводи на Български

Queen Margaret is sailing?
Кралица Маргарет плава?

The ship is sailing without us!
Корабът отплува без нас!

Life is an adventure, life is sailing….
Животът е приключение, животът е плаване….

Our ship is sailing in an hour.
Корабът ни отплава след час.

While you stand here on the dock pontificating little USS Jenny is sailing farther and farther out to sea.
Докато стоиш тук, закотвен на кея, малкият самолетоносач Джени отплава все по-навътре в морето.

My barge is sailing with the tide.
Баржата ми отплува с отлива.

It is now clear to all that Switzerland- like much of the west- is sailing into uncharted policy waters.
Сега е ясно на всички, че Швейцария, подобно на голяма част от Запада, плава в неотбелязани на картата политически води.

Windsurfing is sailing on a board with a sail.
Уиндсърфът плава на дъска с платно.

It is thanks to the possibilities of animation that the player will be able to observe how the ship is sailing; the horse is running and so on.
Благодарение на възможностите за анимация, играчът ще може да наблюдава как корабът плава, конят бяга и т.н.

The SS KYMOTHOE is sailing for Marseille.
SS KYMOTHOE плава за Марсилия.

She is sailing to the Undying Lands with all that is left of her kin.
Тя отплава към Неумиращите земи с останалите от своя род.

Sir, the ship is sailing.
Г-не, корабът плава. Съжалявам.

For now, he is sailing to the port of Beira.
За сега, той плава до пристанището на Бейра.

Floating on this boat are advised to stock up on books and films, as well as make friends with the team- the ship is sailing for weeks on the open ocean, where catches phone and no internet.
На пътешествениците на този кораб се препоръчва да се запасят книги и филми, както и се сприятелят с екипажа- корабът плава за седмици в открития океан, без телефонна и интернет връзка.

Now, the ferry is sailing between the two ports, every Monday and Thursday.
Сега, фериботът плава между двете пристанища, всеки понеделник и четвъртък.

Our newest beautiful lady Albertina is sailing home for Christmas.
Нашата най-нова красива дама Albertina плава към вкъщи за Коледа.

Mr. Ferrante is sailing today from Europe, and Miss Lois Clarke will be waiting for him in New York.
Г-н Феранте отплава днес от Европа, тъй като мис Лоис Кларк ще го чака в Ню Йорк.

And the neurologist is sailing to Costa Rica.
А неврологът плава за Коста Рика.

Second hour is sailing water with 8 meter yacht and a professional instructor for about 45 minutes while guests participate in the steering.
Вторият час е плаване на вода с 8 метрова яхта и професионален инструктор с продължителност около 45 минути, като гостите участват в управлението и.

Your majesty… Kochadaiiyaan is sailing towards us with his army.
Ваше Величество, Кочадаиян плава към нас с армията си.

The boat, Irene, is sailing under a British flag and is carrying ten passengers and crew, including Jews from the US, the UK, Germany and Israel as well as an Israeli journalist.
Че на кораба„Ирене” плаващ под британски флаг има 10 еврейки пътници от САЩ, Великобритания, Германия и Израел, включително и един израелски журналист.

A deckhand at Bikeum said the ship is sailing to Shandong, but the flag wasn't that of a Shandong merchant ship.
Моряка в Бикеум каза, че кораба плава за Шандонг, но флага не е като на шандонгски търговски кораб.

It is sailing now over the Aegean Sea and aims to reach Famagusta Bay in three weeks to start exploratory drilling off Karpaz Peninsula to reach 3,000 meters in depth.
Сега той плава през Егейско море и трябва да достигне залива на Фамагуста след три седмици, когато ще започне проучвателни дейности на 3000 метра дълбочина край полуостров Карпаз.

According to harbor master records, the Argento is sailing in the black sea in protected waters off Turkey, which means we have no choice but to go in stealth without the cover of night.
Според записките на главния на пристанището, Аргенто плава в защитените води на Турция, което означава, че нямаме избор и трябва да отидем незабелязани без да използваме прикритието на нощта.

He is sailing with a whole'trunk' full of instructions, conversations, and directives from President Roosevelt, the State Department and Senators who belong to the Committee on Foreign Affairs.
Той плава с цял„багажник“, пълен с инструкции, разговори и директиви от президента Рузвелт, Държавния департамент и сенаторите, които принадлежат към комисията по външни работи.

This, then, would be the voyage for one who is sailing towards the south from Eleian Pylus, whereas one who is sailing towards the north, where Ithaca is, leaves all these parts behind him, and also must sail past Eleia itself- and that before sunset, though the poet says after sunset.
Това, следователно, би било пътуването за човек, който плава на юг от елейския Пилос, докато този, който плава на север, където е Итака, оставя всички тези части зад себе си и също така трябва да преплава покрай самата Елея- и то преди залез слънце, макар поетът да казва след залез.

The European fishing industry is sailing through troubled waters: fish stocks are plummeting, 400 000 European fishermen and their families are worrying about their future and wondering about the effectiveness of the common fisheries policy(CFP) which, until now, has provided them with a safety net.
Европейската риболовна промишленост плава през бурни води: рибните запаси намаляват драстично, 400 000 европейски рибари и техните семейства се безпокоят за бъдещето си и поставят под въпрос ефективността на общата политика в областта на рибарството(ОПОР), която доскоро им осигуряваше спасителна мрежа.

The ship was sailing under the flag of the Comoro Islands.
Корабът плава под флага на Коморските острови.

Ship was sailing towards Singapore.
Корабът плава към Сингапур.

In 2015, the ship was sailing around the Mediterranean.
През декември 1995 г. авионосният крайцер плава в Средиземно море.