Какво е " IS SERIOUSLY INJURED " на Български - превод на Български

• е сериозно ранен
• е тежко ранен
• е сериозно ранено
• е сериозно пострадал

Примери за използване на Is seriously injured на Английски и техните преводи на Български

He is seriously injured.
Той е сериозно ранен.

The sole survivor is seriously injured.
Единственият оцелял е тежко ранен.

One of us is seriously injured and we're stuck in the snow.
Един от нас е тежко ранен. Снегът ни възпира.

The man survived but is seriously injured.
Чичо ми оцелява, но е тежко ранен.

The wife is seriously injured and the boyfriend is dead.
Последният е тежко ранен и приятелят му го мисли за мъртъв.

Now the lead actress is seriously injured.
Сега главната актриса е сериозно ранена.

Bradley is seriously injured and thrown in jail, in which his enemies induce him to perpetrate acts of violence which turn the area into a savage battleground.
Брадли е тежко ранен и хвърлен зад решетките, където врагове го принуждават да прибегне до насилие, което превръща целия затвор в бойно поле.

The father is seriously injured.
Бащата е сериозно ранен.

You caused one colleague to be killed, and another is seriously injured!
Заради теб един полицай е мъртъв, а друг е сериозно ранен!

Victim is seriously injured.
Жертвата е сериозно ранена.

One died on the spot, the other is seriously injured.
Единият умрял на място, другият е сериозно ранен.

A year later, the sculptor is seriously injured and, by a twist of fate, loses his left hand.
Една година по-късно, скулпторът е тежко ранен и, по ирония на съдбата, загубва лявата си ръка.

The co-pilot, Michael Alsbury, is killed; the pilot, Peter Siebold, is seriously injured.
При инцидента загина единият пилот- Майкъл Олсбъри, а другият- Питър Сийболд е тежко ранен.

My attacker is seriously injured.
Нападателят е тежко ранен.

This merciless event can go on for hours- until both animals are exhausted and at least one is seriously injured or dead.
Кучетата се насърчават да се борят до смърт и борбата може да продължи часове- докато и двете кучета бъдат изтощени и поне едното е сериозно ранено или мъртво.

Captain Singh is seriously injured.
Капитанът е сериозно ранен.

In the pit, dogs tear each other to shreds in fights that can last for hours, until both dogs are exhausted and at least one is seriously injured or dead.
Кучетата се насърчават да се борят до смърт и борбата може да продължи часове- докато и двете кучета бъдат изтощени и поне едното е сериозно ранено или мъртво.

If the child is seriously injured;
Ако детето е сериозно ранено;

Dogs are encouraged to fight to the death, and the fight can go on for hours- until both dogs are exhausted and at least one is seriously injured or dead.
Кучетата се насърчават да се борят до смърт и борбата може да продължи часове- докато и двете кучета бъдат изтощени и поне едното е сериозно ранено или мъртво.

Ma'am, patient is seriously injured.
Г-жо, пациентът е сериозно ранен.

Salvador Puig Antich is seriously injured and, after a time in hospital, is sent to the Modelo prison of Barcelona to await a court martial.
Салвадор Пуиг Антич е сериозно ранен и след лечение в болница е изпратен в затвора“Модело” в Барселона в очакване на съдебния процес срещу него.

In that case, if the child is seriously injured milk tooth.
В този случай, ако детето е сериозно ранен зъб мляко.

Upon receiving news that his brother in Los Angeles is seriously injured, Lyon Gaultier(Van Damme) Deserts the French Foreign Legion from a remote outpost in North Africa.
Че брат му е сериозно ранен, Лион Голти дезертира от френският чуждестранен легион, намиращ се в Северна Африка.

In the late 1980s, young cop Mick Brisgau is seriously injured during a mission and ends up in a permanent coma.
В края на 1980-те младото ченге Мик Брисгау е сериозно ранен и изпада в кома.

Cecilie is devastated when her fiancée Joachim is seriously injured in a car accident and is paralyzed from the neck down.
Cесил е разстроена, когато нейният годеник Йоахим е сериозно ранен при автомобилна катастрофа и е парализиран от кръста надолу.

Cecilie is devastated when her fiance Joachim is seriously injured in a car accident and is paralysed from the waist down.
Cесил е разстроена, когато нейният годеник Йоахим е сериозно ранен при автомобилна катастрофа и е парализиран от кръста надолу.

Referees will stop the bout if a boxer is seriously injured, or if one boxer is significantly dominating the other.
Реферът прекратява срещата, ако един от боксьорите е сериозно пострадал, ако единият значително доминира над другия или ако разликата в точките е много голяма.

Referees will stop the bout if a boxer is seriously injured, if one boxer is significantly dominating he other or if the score is severely imbalanced.
Реферът прекратява срещата, ако един от боксьорите е сериозно пострадал, ако единият значително доминира над другия или ако разликата в точките е много голяма.

Tregubov was seriously injured in Beslan during a firefight with Chechen terrorists.
Именно в Беслан е сериозно ранен при престрелка с чеченски сепаратисти.

The sole survivor was seriously injured.
Единственият оцелял е тежко ранен.