Какво е " IS SHAPING UP " на Български - превод на Български

• се очертава
• се оформя

Примери за използване на Is shaping up на Английски и техните преводи на Български

So here's how the day is shaping up.
Ето как се оформя деня.

Is shaping up to be a great year.
Се очертава като страхотна година.

Perhaps D.C. is shaping up to be home.
Изглежда Вашингтон се оформя да бъде дом.

Is shaping up to be a personal year for me.
Се очертава да бъде една изключителна година за личностно израстване.

The rest of the week is shaping up to be dry.
Останалото време засега се оформя да бъде сухо.

This is shaping up to be a personal war.
Това се очертава като лична война.

The Palm smartphone reboot is shaping up to be disappointing.
Рестартирането на смартфоните Palm се очертава да бъде разочарование.

This is shaping up to be a hell of a day.
Това се оформя да бъде ужасен ден.

If 2011 was a tumultuous year, 2012 is shaping up to be even more chaotic.
Ако 2011 г. беше бурна година, 2012 се очертава да бъде още по-хаотична.

This is shaping up as a battle of the titans.
Наистина се очертава като битка на титани.

The upcoming match at the stadium“Vasil Levski” is shaping up to be very interesting.
Предстоящият двубой на стадион„Васил Левски“ се очертава да бъде много интересен.

Well… this is shaping up to be a pretty good story.
Оформя се доста интересна история.

Astana- Hapoel with an estimated over 2.5 goals An exciting clash is shaping up at the stadium in Astana.
Астана- Апоел с ПРОГНОЗА НАД 2.5 ГОЛА Един много вълнуващ сблъсък се очертава на стадиона в Астана.

This season is shaping up to be different.
Този сезон се очертава да бъде различен.

Is shaping up to be a major year for mobile operating systems.
Се очертава да бъде важна година за мобилните операционни системи.

Charming Heights is shaping up to be significant.
Чарминг Хайтс се очертава да бъде нещо значимо.

Is shaping up to be a happy and glorious year for the British royal family.
Се очертава като щастлива, важна и славна година за британското кралско семейство.

An exciting clash is shaping up at the stadium in Astana.
Един много вълнуващ сблъсък се очертава на стадиона в Астана.

Is shaping up to be a fantastic year for the games industry, according to NPD analyst Mat Pistacella.
А се очертава като фантастична година за гейм индустрията според анализатора на NPD Мат Пискатела.

Next week's CES 2013 is shaping up to be radically different.
Следващата седмица CES 2013 се очертава да бъде коренно различна.

Is shaping up to be a record for the festival, which celebrates the most accredited guests from Bulgaria and abroad.
Се очертава да бъде рекордна за фестивала, който отбелязва най-много акредитирани гости от България и чужбина.

The 2017 World Rallycross Championship is shaping up to be a big challenge, with four manufacturers involved this time round.
Световният рали крос шампионат през 2017 г. се оформя като голямо предизвикателство с участието на четирима производители този път.

This is shaping up to be an interesting and fun day.
Очертава се да бъде един интересен и забавен ден.

The week is shaping up to be very interesting.
Седмицата се очертава да бъде интересна.

This is shaping up to be the best race Ferntiuktuk has ever seen.
Очертава се да бъде най-доброто състезание, което Фърнтиякта е виждал.

How the case is shaping up, strongest leads and suspects.
Как се оформя случая, кои са най-стабилните следи и заподозрени.

S case is shaping up nicely, But a lot of it depends on you.
Случаят на прокуратурата се оформя добре, но до голяма степен зависи от вас.

Tomorrowland 2018 is shaping up to be the greatest in the festival's history.
Tomorrowland 2018 се очертава да бъде най-великият в историята на фестивала.

This is shaping up to be one of the most important gatherings… on the paranormal in history.
Toва се оформя да бъде едно от най-важните събирания… на паранормално в историята.

February is shaping up to be a really exciting month!
Февруари месец се очертава да бъде изключително вълнуващ!