Какво е " IS SO TYPICAL " на Български - превод на Български

• е толкова типично
• е толкова характерно

Примери за използване на Is so typical на Английски и техните преводи на Български

That is so typical.
Това е толкова типично.

Here we meet again this wonderful melancholy, which is so typical for Scotland.
Тук отново срещаме диалектиката, която е толкова типична за Хера.

This is so typical.
Това е толкова характерно.

On the floor must choose a bright accent- a large carpet with a bright ethnic pattern, which is so typical of the Scandinavians.
На пода трябва да изберем ярък акцент- голям килим с ярко етнообразен модел, който е толкова типичен за скандинавците.

This is so typical of you.
Това е толкова типично за теб.

I laughed because this is so typical of Julie.
Засмях се, защото това е толкова типично за баща ми.

This is so typical of you.
Това е толкова типично за вас.

You can stroll along the Wilhelmstrasse and enjoy the beautiful resort architecture that is so typical of German Baltic Sea spas.
Можете да се разходите по Wilhelmstrasse и да се насладите на красивата архитектура място, което е толкова характерно за германските Балтийско море Спас.

That is so typical of you.
Това е толкова типично за вас.

The classic French onion soup is not accidentally selected as the object of regular jokes in the English series Hello, Hello- it is so typical of France that the situation is similar to that of rice in China.
Класическата френска лучена супа не случайно е избрана като обект на регулярни шеги в английския сериал„Ало, ало“- тя е толкова типична за Франция, че ситуацията е нещо сходно на тази с ориза в Китай.

This is so typical of him.
Това е толкова типично за него.

Jesus, this is so typical.
Господи! Господи, това е толкова типично.

This is so typical of Larry, right?
Това е толкова типично за Лари, нали?

That is so typical of their sense of humor- and their bravery as well- because they are experimenters.
Това е толкова типично за тяхното чувство за хумор- за тяхната смелост също така- защото те са експериментатори.

If we want to avoid the duplication or possible waste of resources which is so typical, we must guarantee that the allocation of budgetary resources and the use of these resources takes place under the supervision of the European Parliament.
Ако искаме да избегнем дублирането или прахосването на ресурси, което е толкова типично, трябва да гарантираме, че разпределянето на бюджетните средства и разходването им се извършват под надзора на Европейския парламент.

That is so typical of this place: full of hypocrisy and humbug.
Това е толкова типично за това място: прелива от лицемерие и шарлатанство.

That is so typical of Western thinking.
Това е толкова типично за западното мислене.

The snow is so typical of the season as the swimsuits in the summer.
Снегът е толкова типичен за сезона, колкото банските ни костюми през лятото.

This is so typical of humans! Just throwing things away without a word of warning!
Това е толкова типично за хората просто захвърлят вещи без предопреждение!

The building is so typical and traditional for this part of the world that can serve as a standard.
Сградата е толкова типична и традиционна за тази част на света, че може да служи за еталон.

It is so typical of Turnbull that he chose to emphasise the extraordinarily positive aspects of Newton's life and work.
То е толкова характерно за Turnbull, че той избра да подчертае изключително положителни аспекти на Нютон"и живот и работа.

Actually, it is so typical for Phentermine users to also shed saved fat cells, those stubborn cells that will certainly not come off also if you run a 10k marathon each day.
Всъщност, това е толкова типично за потребители Phentermine да се хвърлят записани мастните клетки, тези упорити клетки, които ще сигурност не излизам също, ако работите с 10k маратон всеки ден.

This is so typical for a given age that, in the opinion of some pediatricians, if the kid did not become interested by the hands by the end of the third month, this is an occasion to call a doctor.
Това е толкова характерно за дадена възраст, че според някои педиатри, ако детето не се заинтересува от ръцете до края на третия месец, това е повод да се обадите на лекар. Малкият човек може да докосне, да вземе и задържа пластмасови пръстени.

But as the rain is so typical for Ireland and the Irish people, it didn't scare the dancers from“Celtic Phoenix” Irish Dancing Club and they gave the audience one unbelievable performance, which worked as a good magic and scared the rain away.
Но тъй като дъждът е толкова типичен за Ирландия и хората, населяващи тази част от света, той не успя успя да уплаши танцьорите от клуб по ирландски танци„Келтски феникс“ и те подариха на публиката едно прекрасно изпълнение, което пък от своя страна явно уплаши дъжда и той си тръгна.

I had to laugh because it was so typical of our family.
Засмях се, защото това е толкова типично за баща ми.

It's so typical of you, Milla.
Това е толкова характерно за теб, Мила.

I laughed because that was so typical of Bill.
Засмях се, защото това е толкова типично за баща ми.

That's so typical, man.
Това е толкова характерно, човече.

What's so typical?
Кое е толкова типично?

This made me laugh because it's so typical of young girls.
Засмях се, защото това е толкова типично за баща ми.