Какво е " IS STILL UNABLE " на Български - превод на Български

• все още не може
• все още не е в състояние
• все още не могат
• още не е в състояние
• все още е неспособен

Примери за използване на Is still unable на Английски и техните преводи на Български

She is still unable to stand up or walk.
Тя все още не може да се изправя или да пълзи.

A question the Union itself is still unable to answer.
Въпрос, на който самият съюз все още не е в състояние да си отговори.

The child is still unable to read, but begin to contact with books.
Детето все още не може да чете, но започва да контактува с книги.

Even more ominous: Lady Stoneheart is still unable to speak.
Още по-зловещо: Лейди Стоунхеър все още не може да говори.

The raw material is still unable to overcome the limit of$ 55.
Суровината все още не може да преодолее границата от $55.

Today's vote has demonstrated that Parliament is still unable to do so.
Днешното гласуване показа, че Парламентът още не е в състояние да го стори.

The European Union is still unable to reach an agreement on common rules of migration policy.
ЕС все още не може да се споразумее за обща политика по бежанския въпрос.

My baby no longer fits into the carrycot and is still unable to sit by himself yet?
Детето ми повече не се побира в коша за новородено и все още не може да седи самостоятелно?

Said is still unable to walk, and a verticalizer is needed to maintain his muscle tone.
Саид все още не може да ходи и за да се запази мускулният тонус е необходим вертикализатор.

Today, after nearly 20 years, she is still unable to confront them.
Днес, близо 20 години по-късно, те все още не могат да я погребат.

If Chrome is still unable to connect, make sure to move on to the alternative steps.
Ако Chrome все още не може да се свърже, не забравяйте да преминете към алтернативните стъпки.

My child no longer fits into the carrycot and is still unable to sit independently?
Детето ми повече не се побира в коша за новородено и все още не може да седи самостоятелно?

Iraq is still unable or unwilling to provide security and protection to its population from threats- internal and external.
Ирак все още е неспособен или без воля да осигури сигурност и защита на населението си от заплахи- вътрешни и външни.

The EU27 asked Britain two years ago to come up with a proposed solution, something it is still unable to do.
Преди две години ЕС-27 поиска от Великобритания да предложи решение, нещо, което тя все още не може направи.

Despite the efforts, Maxim is still unable to walk and a specialized wheelchair is needed.
Въпреки усилията, Максим все още не може да ходи и е необходима специализирана инвалидна количка.

Operations and therapies have been done to stabilize her condition, but Emanuela is still unable to walk, sit and stand by herself.
Правени са операции и терапии, които да стабилизират състоянието ѝ, но Емануела все още не може да върви, седи и стои самостоятелно.

If a computer is still unable to detect your phone, pull up the dialer app on the phone, then dial* 0808.
Ако компютърът все още не е в състояние да открие телефона ви, извадете приложението за набиране на телефона, след което наберете* 0808.

They are antithetical with the Western/NATO concepts and thus the organization is still unable to provide enough defense capabilities.
Те са противоположни на концепциите в НАТО и затова системата все още не е в състояние да осигури достатъчно отбранителни способности.

If he is still unable to give a precise answer, it asks you to put the name of the hidden characters in its roster- the library names.
Ако той все още не може да се даде точен отговор, той ви моли да сложи името на скритите символи в своя списък- имената на библиотеката.

The Commission for Protection of Competition(KZK) has repeatedly investigated alleged cartels, but is still unable to provide an answer.
В Комисията за защита на конкуренцията(KZK) многократно е разследвала предполагаеми картели, но все още не е в състояние да даде отговор.

He is still unable to fully straighten his left arm, while his wife rubs moisturising cream onto his scars every morning to reduce the irritation.
Той все още не може да изпъне лявата си ръка, а съпругата му маже белезите с овлажняващ крем всяка сутрин, за да облекчи дискомфорта му.

But at first instance he got three acquitals and the Sofia City Court is still unable to cope with the last case against him- the one for the compensatory notes.
Но нали на първа инстанция той получи три оправдателни присъди, а Софийският градски съд все още не може да бори последното дело срещу него- за компенсаторните записи.

If their equipment is still unable to accept these banknotes, operators/owners should immediately contact their suppliers or manufacturers.
Ако устройствата им все още не могат да приемат тази банкнота, операторите/собствениците трябва да се свържат незабавно със своите доставчици или производители.

In this period it is important to note his individual positive traits and to place the child's emphasis on them, because he is still unable to adequately assess himself by age.
В този период е важно да се отбележат индивидуалните му положителни черти и да се постави акцентът на детето върху тях, защото той все още не е в състояние да оцени адекватно себе си по възраст.

The report states that the IAEA is still unable to determine the absence of undeclared nuclear material and activities in Iran.
И в последния доклад на управителния съвет на агенцията се заявява, че МААЕ все още не може да каже, дали в Иран има тайно наличие на нуклеарен материал и на дейности.

It is not only self-preservation that constitutes the main cause, but a certain compelling and luring idea, something so universal and profound that on it, mankind is perhaps is still unable to utter its last word.….
Основната причина в случая не е самосъхранението, а определена идея, движеща и увличаща, нещо толкова глобално и дълбоко, че може би човечеството още не е в състояние да се произнесе окончателно.

If their equipment is still unable to accept this banknote, operators/owners should contact their suppliers or manufacturers without delay.
Ако устройствата им все още не могат да приемат тази банкнота, операторите/собствениците трябва да се свържат незабавно със своите доставчици или производители.

What followed was a new blow to the company's profits when Facebook imposed on all external developers its new virtual currency; and migration from desktops to mobile devices was the last blow from which the once influential game company is still unable to recover.
Последва нов удар върху печалбите на компанията, когато Facebook наложи на всички външни разработчици новата си виртуална валута, а миграцията от десктопи към мобилни устройства се оказа последния удар, от който някога влиятелната гейм компания все още не може да се възстанови.

If their equipment is still unable to accept these banknotes, operators/owners should immediately contact their suppliers or manufacturers.
Ако техните устройства все още не могат да приемат новите банкноти от серия„Европа“, операторите/собствениците трябва да се свържат незабавно със своите доставчици или производители.

And these things are missing because the Bulgarian society is still unable to find the best way to cure itself of the cancer of oligarchy, corruption, organised crime, and unaccountable governments.
А няма, защото обществото в България все още не може да намери най-подходящия начин да се излекува от рака на олигархията, корупцията, организираната престъпност и безотчетните управляващи.