Какво е " IS STRICTLY NECESSARY " на Български - превод на Български

• строго необходимото
• е строго необходимо
• е абсолютно необходимо
• са абсолютно необходими
• е стриктно необходимо
• е абсолютно наложително
• е изрично необходимо

Примери за използване на Is strictly necessary на Английски и техните преводи на Български

A dog is a predator, her meat is strictly necessary.
Куче е хищник, месото му е абсолютно необходимо.

(b) that the information is strictly necessary for fulfilling the mandate referred to in point(a);
Информацията е строго необходима за изпълнението на мандата, посочен в буква а;

I don't want you to touch it anymore than is strictly necessary.
Нито искате да го поддържате повече от строго необходимото.

The information is strictly necessary for fulfilling the mandate referred to in the letter a;
Информацията е строго необходима за изпълнението на правомощията, посочени в буква а;

We will only collect information that is strictly necessary.
Затова трябва да се включи само информация, която е строго необходима.

(iii) any related act that is strictly necessary for that making or for the actual export itself;
Iii всяко свързано действие, което е строго необходимо за въпросното производство или за самия действителен износ;

You certainly don't want to confuse them any more than is strictly necessary.
Нито искате да го поддържате повече от строго необходимото.

We only treat personal data that is strictly necessary to manage or resolve your request.
Ние обработваме само личните данни, които са абсолютно необходими за управление или разрешаване на Вашето искане или заявление.

In those circumstances, that provision exceeds the limits of what is strictly necessary.
При това положение няма надхвърляне на границите на строго необходимото.

We only handle personal data that is strictly necessary to manage or solve your requirement or request.
Ние обработваме само личните данни, които са абсолютно необходими за управление или разрешаване на Вашето искане или заявление.

Their access should be limited to what is strictly necessary;
Искането трябва да бъде точно и да се ограничава до това, което е строго необходимо.

(ii) any related act that is strictly necessary for that making, storing, or for the actual export itself;
Ii всяко свързано действие, което е строго необходимо за въпросното производство, съхранение или за самия действителен износ;

Dialogue is restricted to what is strictly necessary.
Исканията за поверително третиране се ограничават до това, което е строго необходимо.

The transfer is strictly necessary for the performance of its tasks as provided for by this Regulation for the purposes set out in Article 49(1);
Предаването е строго необходимо за изпълнението на нейните задачи, както е предвидено в настоящия регламент за целите, посочени в член 49, параграф 1;

But nobody wants to swing farther out from Pluto than is strictly necessary.
Но никой не иска обходът да се прави по-далеч от Плутон, отколкото е стриктно необходимо.

Com may also disclose your personal data if it is strictly necessary for the prevention, detection and prosecution of criminal acts.
Com да разкрием вашите лични данни, ако това е абсолютно необходимо за предотвратяването, разкриването и съдебното преследване на престъпни деяния.

In those circumstances, that provision exceeds the limits of what is strictly necessary.
При това положение тази разпоредба надхвърля границите на строго необходимото.

We may also disclose your personal data if it is strictly necessary for the prevention, detection and prosecution of criminal acts.
Възможно е и да разкрием личните Ви данни, ако това е строго необходимо за предотвратяването, разкриването или съдебното преследване на престъпни деяния.

Ensure that access to PNR data does not go beyond what is strictly necessary.
Че биват събирани данни на всички пътници не надхвърля границите на строго необходимото.

We may also disclose your personal data if this is strictly necessary for preventing, detecting or solving cases of fraud and other criminal actions.
Също така може да разкрием вашите лични данни, ако това е абсолютно необходимо за предотвратяване, разкриване или преследване на измами и други престъпни деяния.

Such obligations should therefore be proportionate, objectively justified and limited to what is strictly necessary.
Следователно такива задължения следва да бъдат пропорционални, обективно обосновани и ограничени до строго необходимото.

Such personal data should be limited to what is strictly necessary for the purposes of FADO.
Тези лични данни следва да се ограничават до строго необходимото за целите на FADO.

A disadvantage of text files is that they usually have a low entropy, meaning that the information occupies more storage than is strictly necessary.
Недостатък при тях е че съхранената информация често заема повече място, отколкото е стриктно необходимо.

However, such a limitation must not exceed what is strictly necessary to achieve those objectives.
Такова ограничение обаче не трябва да надхвърля строго необходимото за постигането на тези цели.

In those circumstances, Article 3(1) to(3) of the envisaged agreement contains clear and precise rules limited to what is strictly necessary.
При това положение член 3, параграфи 1- 3 от предвиденото споразумение съдържа ясни и точни, ограничаващи се до строго необходимото правила.

Processing personal information only where this is strictly necessary for legitimate business purposes;
Обработва лична информация само когато това е строго необходимо при законни организационни цели;

Such measures may derogate from provisions of this Regulation, but only to the extent that, and for such a period, as is strictly necessary.
Тези мерки могат да предвиждат дерогации от някои части на настоящия регламент, но само в такава степен и за такъв срок, колкото е стриктно необходимо.

Slaapschepen BV does not store your personal data longer than is strictly necessary to realize the purposes for which your data is collected.
Slaapschepen BV не съхранявайте личните си данни за по-дълго, отколкото е строго необходимо за постигане на целите, за които се събират вашите данни.

(bd) the period of retention in the third country or international body is based on objective criteria in order to ensure that it is limited to what is strictly necessary.
Бг периодът на запазване в третата държава се основава на обективни критерии с цел да се гарантира, че е ограничен до строго необходимото.

There is another rule of the chocolate diet, which is strictly necessary to perform- a complete rejection of juices, sweet carbonated drinks and alcohol.
Има и друго правило за шоколадовата диета, което е строго необходимо за извършване- пълно отхвърляне на сокове, сладки газирани напитки и алкохол.