Какво е " IS STRONGLY OPPOSED " на Български - превод на Български

• силно се противопоставя
• е категорично против
• категорично се противопоставя
• са твърдо против
• е твърдо против
• е силно против

Примери за използване на Is strongly opposed на Английски и техните преводи на Български

Russia is strongly opposed.
Русия е категорично против.

He was asked why he supports a continuation of the war in Iraq when the population is strongly opposed.
Той беше попитан защо подкрепя продължаването на войната в Ирак, когато населението е силно против.

Russia, of course, is strongly opposed.
Русия обаче е категорично против.

Russia is strongly opposed to any eastward expansion of NATO.
Съседна Русия силно се противопоставя на всякакъв вид източна експанзия на НАТО.

San Marino has strong legal protections of freedom of speech and is strongly opposed to censorship of any kind.
Сан Марино има силна правна защита на свободата на словото и е категорично против цензурата от всякакъв вид.

The UK is strongly opposed to this.
Великобритания обаче е категорично против.

Another group of countries, called"Friends of Cohesion Policy", is strongly opposed to reduction of the cohesion funds.
Друга група страни, т. нар."Приятели на кохезионната политика" са твърдо против намаляване на средствата за сближаване.

The TLABC is strongly opposed to these measures.
ДПС е категорично против тези неща.

Macedonia's center-left government also needs a two-thirds majority to win parliamentary approval and this would require the backing of VMRO-DPMNE, which is strongly opposed to the accord.
Ляво-центристкото правителство на Македония също се нуждае от мнозинство от две трети, за да спечели одобрението на парламента, което ще изисква подкрепата на ВМРО-ДПМНЕ, която силно се противопоставя на споразумението.

Washington is strongly opposed to this deal.
Защото Вашингтон силно се противопоставя на сключването на такова споразумение.

Russia, however, is still cautioning that it could pull out of the deal if the United States goes too far with plans to build a missile defence system in Eastern Europe, to which Moscow is strongly opposed.
Русия обаче все още предупреждава, че може да се оттегли от договора, ако САЩ отидат твърде далеч с плановете си за изграждане на система за противоракетна отбрана в Източна Европа, на което Москва категорично се противопоставя.

It is strongly opposed by the US, Russia and other states with nuclear arms.
На него силно се противопоставят Съединените щати, Русия и други държави с ядрени оръжия.

Called"Friends of Cohesion Policy", is strongly opposed to reduction of the cohesion funds.
Приятели на кохезионната политика" са твърдо против намаляване на средствата за сближаване.

France is strongly opposed to delivering the SENIT-9 to Russia with a production license, and apparently does not want to deliver the SIC-21 at all.
Франция силно се противопоставя за даване на лиценз за производство на SENIT-9 и въобще не предвижда доставката на SIC-21.

Although the UK is aware that new bilateral issues may arise, it is strongly opposed to them being included in the negotiations.
Въпреки че Великобритания е наясно, че може да възникнат нови двустранни проблеми, тя е категорично против включването им в рамките на преговорите.

However its is strongly opposed by the US, Russia, and other nations with nuclear arms.
На него силно се противопоставят Съединените щати, Русия и други държави с ядрени оръжия.

It prompted South Korea and the United States to announce that they would explore the possibility of deploying Terminal High Altitude Area Defence(THAAD), an advanced missile defence system, in South Korea, which is strongly opposed by China and Russia.
Това подтиква Южна Корея и САЩ да обявят, че ще проучат възможността за разгръщане на терминалната система за отбрана(THAAD), усъвършенствана система за противоракетна отбрана в Южна Корея, която категорично се противопоставя на Китай и Русия.

Often, mother herself is strongly opposed- although, of course, she does not state this openly.
Често самата майка силно се противопоставя- макар че, разбира се, тя не заявява това открито.

The European Union is strongly opposed to Israel's settlement policy, including in East Jerusalem, which is illegal under international law and an obstacle to peace.
ЕС категорично се противопоставя на политиката на Израел за заселване, в т.ч. и в Източен Йерусалим, което е незаконно от гледна точка на международното право и пречка за мира».

The problem is that Germany is strongly opposed to the increase of the 500 billion euro ceiling.
Проблемът е, че Германия е твърдо против увеличение на тавана от 500 милиарда евро.

My group is strongly opposed to the ability to pay becoming a criterion for the provision of healthcare and to patients being turned into customers.
Моята група категорично се противопоставя на идеята покупателната способност да се превърне в критерий за предоставяне на здравни грижи и пациентите да се превърнат в потребители.

Asylum abuse is a major burden,” it said, and“Hungary is strongly opposed to abuses in order to concentrate all the necessary resources on those who really need protection.”.
В същото време настоящата мигрантска криза е показала, че злоупотребите представляват сериозна тежест за системата за предоставяне на убежище и Унгария е силно против тези злоупотреби, за да се съсредоточат всички необходими средства към тези, които наистина се нуждаят от защита.

Germany is strongly opposed to creation of eurobonds, to increase of the bailout fund or greater involvement of the European Central Bank on the debt market.
Германия е твърдо против създаването на еврооблигации, против увеличаването на спасителния фонд за еврозоната, против по-голяма намеса на Европейската централна банка на дълговия пазар.

President Mauricio Macri is strongly opposed to the bill but has said that he would not veto it if it was passed by Congress.
Президентът Маурисио Макри се противопоставя категорично на законопроекта, но коментира, че няма да налага вето, ако е приет от двете камари.

The central government in Baghdad is strongly opposed to Iraqi Kurdistan's planned Sept 25 referendum, which is non-binding but could lead to independence.
Централното правителство в Багдад силно се противопоставя на планирания референдум на 25 септември, който не е обвързващ, но все пак може да доведе до обявяването на независимост.

On this issue Germany is strongly opposed, but it is completely isolated, because, unlike his predecessor Sarkozy, Francois Hollande is an advocate of the idea.
По този въпрос Германия е категорично против, но е напълно изолирана, защото, за разлика от предшественика си Саркози, Франсоа Оланд е застъпник на идеята.

The head of the Bundesbank Weidmann is strongly opposed to this approach, because, in his opinion, the aging of the German population will lead to an increase in domestic spending, and therefore one should not try to"help the neighbors" in this way.
Ръководителят на Бундесбанк Вайдман категорично се противопоставя на този подход, защото според него застаряването на германското население ще доведе до увеличаване на вътрешните разходи и следователно не трябва да се опитваме да"помагаме на съседите" по този начин.

As you can imagine the Democrats are strongly opposed.
Както може да се очаква управляващите са твърдо против.

I am strongly opposed to this report.
Аз съм категорично против този доклад.

Some however are strongly opposed.
Други обаче остро се противопоставят.