Какво е " IS TELLING YOU " на Български - превод на Български

• ви казва
• ви разказва
• да ти е казал
• ви казват
• да ти каже
• ще ви разкаже
• ще ви подскаже

Примери за използване на Is telling you на Английски и техните преводи на Български

Who is telling you that?
Кой ти каза това?

Listen to what every one is telling you.
Чуйте какво ще ви разкаже всеки един.

Who is telling you this?
Кой ти каза за това?

Your collective consciousness is telling you something.
Колективно съзнание ви казва нещо.

Who is telling you story?
Човек ви разказва историята?

So the low price is telling you that.
Ниската цена също ще ви подскаже за това.

God is telling you something here.
Бог ви казва нещо отвътре.

I know your famous gut Is telling you otherwise, but.
Знам, че нюхът ти казва друго, но.

Who is telling you to shut it down?
Кой ти казва да го затвориш?

Wait because God is telling you to wait.
Чакаш, защото твоя Господ ти е наредил да чакаш.

Because you are listening to what dunya is telling you.
Моля ви да слушате какво ви казва Васил.

Your skin is telling you something!
Кожата ви казва нещо!

You believe what the government is telling you.
Но вярвате на това което фбр ви казва.

Mr. White is telling you the truth!
Г-н Уайт ви казва истината!

Just be open to what the world is telling you.
Бъдете отворени за онова, което ви казва светът.

Jukebox is telling you the truth.
Джубокса е ви казвам истината.

You don't understand what the contractor is telling you.
Не сте наясно с това, което ви казва счетоводителя.

But Heather is telling you the truth.
Но Хедър ти казва истината.

Listen attentively and remember what she is telling you.
Слушайте внимателно и обръщайте внимание на нещата, които тя ви казва.

The universe is telling you something.
Вселената иска да ти каже нещо.

He is telling you that we will burn the coffin tonight. This will complete the religious ceremony.
Той ти каза, че ще завършим церемонията тази нощ.

Your subconscious is telling you something.
Явно подсъзнанието ви ви казва нещо.

Who is telling you you can't do this thing?
И някой ще ти каже: ти не можеш да правиш това нещо?!

I think your subconscious is telling you something.
Явно подсъзнанието ви ви казва нещо.

No one is telling you not to do it.
Никой не ти е казал да не го правиш.

I don't know what everyone is telling you, but I loved my wife.
Не знам какво ви казват всички, но обичах жена си.

Your gut is telling you that this isn't the right investment for you..
Вашата черва ви казва, че това не е правилната инвестиция за вас.

Listen to what God is telling you by making you wait.
Защото твоя Господ ти е наредил да чакаш.

Whoever is telling you that, they're settin' you up.
Който и да ти е казал това, те е излъгал.

As for the shedding of the Hannah Montana image," she writes, adding,"Whoever is telling you getting naked is the way to do that does absolutely NOT respect your talent, or you as a young lady.
Колкото до отърваването от имиджа на Хана Монтана… който и да ти е казал, че да се съблечеш е начинът да постигнеш това, абсолютно НЕ уважава таланта ти, нито теб, като млада дама.