Какво е " INSTRUCTS YOU " на Български - превод на Български

• ви инструктира
• не ви посъветва
• наставлява ви
• ви казва
• не ви каже

Примери за използване на Instructs you на Английски и техните преводи на Български

This article instructs you how obtain it.
Тази статия ви казва как да го получи.

Excellent is that which Allah instructs you.
Как прекрасно е това, с което Аллах ви наставлява!

The app instructs you to download Splashtop Streamer from the official website.
Приложението ви инструктира да изтеглите Splashtop Streamer от официалния сайт.

Unless Gen. Krüger shows up in person and instructs you to do so.
Освен ако Генерал Крюгер не ви инструктира лично да го правите.

This tool instructs you to“sing or hum” a particular song, but you don't have to do that.
Тази услуга Ви инструктира да изпеете или изтананикате някоя песен, но няма нужда да правите това.

Taking Aptivus unless your doctor instructs you to do so.
Не спирайте да приемате Aptivus, освен ако Вашия лекар не Ви посъветва да.

Therefore unless your doctor instructs you to stop treatment, it is important to keep taking VFEND correctly, as described above.
Вашият лекар не Ви инструктира да спрете лечението, да продължавате да вземате VFEND точно по начина описан по-горе.

Do NOT stop taking Aptivus unless your doctor instructs you to do so.
Не спирайте да приемате Aptivus, освен ако Вашия лекар не Ви посъветва да го направите.

Unless your doctor instructs you otherwise, drink fluid enough-specifically water- to produce clear or nearly clear urine.
Освен ако Вашият лекар не Ви каже друго, пийте достатъчно течност- предимно вода- за да получите чиста или почти чиста урина.

As always, do not adjust your dose unless your healthcare provider specifically instructs you to do so.
Както винаги е така, не настройвате вашата доза, освен вашия доставчик на здравеопазването специално ви инструктира да направите това.

Don't fret: A warning message comes up and instructs you what to do when such a thing happens.
Не се притеснявайте: Предупредително съобщение идва и ви инструктира какво да правите, когато такова нещо се случи.

Also, as explained, do not adjust your dose unless your healthcare provider specifically instructs you to do so.
Както винаги е така, не настройвате вашата доза, освен вашия доставчик на здравеопазването специално ви инструктира да направите това.

Therefore, unless your doctor instructs you to stop treatment, it is important to keep taking CELSENTRI correctly, as described above.
Поради това, докато Вашият лекар не Ви каже да спрете лечението, е важно да спазвате точния прием на CELSENTRI, както е описан по- горе.

As is always the case, do not adjust your Kytril dose unless your healthcare provider specifically instructs you to do so.
Както винаги е така, не настройвате вашата доза, освен вашия доставчик на здравеопазването специално ви инструктира да направите това.

Therefore unless your doctor instructs you to stop treatment, it is important to keep taking VFEND correctly, as described above.
Следователно е важно освен ако Вашият лекар не Ви инструктира да спрете лечението, да продължавате да вземате VFEND точно по начина описан по- горе.

As is the case with any medicine, do not adjust your dosage unless your healthcare provider specifically instructs you to do so.
Както винаги е така, не настройвате вашата доза, освен вашия доставчик на здравеопазването специално ви инструктира да направите това.

Therefore, unless your doctor instructs you to stop treatment, it is important to keep taking APTIVUS correctly, as described above.
Следователно, освен ако Вашият лекар не Ви посъветва да спрете лечението, важно е да продължавате да приемате APTIVUS по правилен начин, както е описано по- горе.

As is always the case with any medication, do not adjust your dose unless your healthcare provider specifically instructs you to do so.
Както винаги е така, не настройвате вашата доза, освен вашия доставчик на здравеопазването специално ви инструктира да направите това.

Similar to the body scan, this technique instructs you to relax one muscle group at a time until your whole body is in a state of.
Подобно бодискан, тази техника ви инструктира да отпускате различните мускулни групи една по една, докато цялото ви тяло не достигне състояние на релаксация.

Avoid eating grapefruit or drinking grapefruit juice while taking this medication unless your doctor instructs you otherwise.
Избягвайте да ядете грейпфрут или да пиете сок от грейпфрут, докато се лекувате с това лекарство, освен ако Вашият лекар не ви инструктира друго.

If your doctor instructs you to prolong each titration step longer than 1 week, there are additional diary pages to allow you to track this.
Ако Вашият лекар Ви инструктира да продължите всяка стъпка на титриране по-дълго от 1 седмица, има допълнителни страници в дневника, за да можете да го запишете.

Avoid eating grapefruit or drinking grapefruit juice while being treated with this medication unless the doctor instructs you otherwise.
Избягвайте да ядете грейпфрут или да пиете сок от грейпфрут, докато се лекувате с това лекарство, освен ако Вашият лекар не ви инструктира друго.

He instructs you to quit annoying him, yet when you attempt to have a genuine discussion about what troubles you, he closes you down.
Той ви казва да спрете да го дразните, но когато се опитате да проведете сериозен разговор за това, което ви притеснява, той ви затваря.

In the event that you are pregnant, breastfeeding, or planning to get pregnant, don't use any medicines unless your doctor instructs you to.
Ако сте бременна, кърмите или планирате да забременеете, не използвайте никакви лекарства, освен ако Вашият лекар не Ви каже.

While you know what this button does when it is clicked, the main interface instructs you to use the button to make sound recording.
Въпреки че знаете какво прави този бутон, когато го кликнете, главният интерфейс ви инструктира да използвате бутона, за да направите звуков запис.

I believe there is a reference in the Bible that instructs you to“put a guard on your mouth for the words(including thoughts) that come forth do not return to you empty.”.
Вярвам, че има препратка в Библията, която ви наставлява„да пазите устата си, защото думите(както и мислите), които излизат от нея, се връщат обратно, но без да са изпразнени от съдържание”.

Allah commands justice, the doing of good, and given to kith and kin, and He forbids all indecent deeds, andevil and rebellion: He instructs you, that ye may receiveadmonition.
Аллах повелява справедливост и благодетелност, иподдържане на връзките с роднините, и възбранява покварата и порицаваното, игнета. Наставлява ви Той, за да се поучите.

In Internet Explorer, after you click Install Now, a dialog box instructs you to click Run in the dialog boxes that appear next, and to click Continue if you are prompted for permission to continue.
В Internet Explorer, след като щракнете върху Инсталиране сега, се показва диалогов прозорец, който ви казва да щракнете върху Изпълни в диалоговия прозорец, който се показва след това, и да щракнете върху Продължи, ако бъдете подканени да разрешите продължаване.

Start online in Grepolis play is very simple, at least according to what appears elder who instructs you on during the game, giving the job, bringing bonuses and extra money for their performance.
Започнете онлайн в играта Grepolis е много проста, поне според това, което изглежда старейшина, който ви инструктира по време на играта, като работа, като бонуси и допълнителни пари за тяхното изпълнение.