Какво е " IS THAT GLOBAL " на Български - превод на Български

• е че глобалните
• е че глобалното
• е че глобалната

Примери за използване на Is that global на Английски и техните преводи на Български

Where is that global warming when you need it?
Къде е глобалното затопляне когато ни трябва?

One of the five working principles of this year's WEF annual meeting is that global growth must be inclusive and sustainable.
Един от петте работни принципа на тазгодишното събрание на СИФ е, че световният растеж трябва да бъде приобщаващ и устойчив.

Where is that global warming when you need it most?
Къде е шибаното глобално затопляне, когато най-много имаш нужда от него?!

One of the conclusions we can make for the first 10 days of the new year is that global central banks will stick to their passive(dovish) policy and do whatever it takes.
Едно от заключенията, които можем да направим за първите 10 дена на новата година е, че глобалните централни банки ще се придържат към пасивната си(dovish) политика и да става каквото ще.

The fact is that global bonds for more than$ 12 trillion with a yield below zero.
Факта е, че глобалните облигации за повече от $12 трилиона с доходност под нулата.

President Bush: One of the main reasons for high gas prices is that global oil production is not keeping up with growing demand.
Администрацията на президента Джордж Буш се противопостави на тези твърдения, изтъквайки че високите цени на петрола са резултат от това, че световното производство на суровината не е могло да отговори на нарастващото търсене на горива.

The fact is that Global Warming is real and it is here.
Напротив, глобално затопляне има и то е съвсем реално.

Whatever the attitude to political form of all-planet unification that did not take place, the important thing is that global integration and therefore further advancement of public modes became possible after all.
Както и да се отнасяме към политическия модел на провалилото се планетарно обединение обаче, важното е, че глобалната интеграция, а следователно и по-нататъшното усъвършенстване на обществените форми въобще стана възможно.

What we do know is that global gold output has been contracting since 2013.
Това което се знае е, че световното производство на злато се свива от 2013г. насам.

Well, fact is that global temperature hasn't increased at all during the last two decades.
Но има един факт, че глобалната температура през последните 10 години не е нарастнала изобщо.

The key point here, according to Normand and his team, is that global currency markets are now more correlated with the renminbi than they are with the dollar.
Ключовият момент тук, според Норманд и неговия екип, е, че световните валутни пазари в момента корелират повече с юана, отколкото с долара.

The fact is that global warming is happening, it is not somethingthat can be prevented.
Това наистина е факт, глобалното затопляне се случва, няма как да се скрием от него.

The second thing we have to realise, despite all the different political views in this Parliament, is that global cooperation- not just in banking institutions, but global cooperation in other areas, in fiscal and monetary policy and in trade- has to be a very important part of how we approach the future.
Второто нещо, което трябва да разберем въпреки всички различия в политическите възгледи в Парламента, е, че глобалното сътрудничество- не само в банковите институции, а глобалното сътрудничество в други области, във фискалната и паричната политика, и в търговията- трябва да се явява много важна част от подхода ни към бъдещето.

Another is that global and domestic financial conditions interact with each other, often in unpredictable ways.
Друга причина е, че глобалните и националните финансови условия си взаимодействат, често по непредвидими начини.

One theory about the causes of the harsh winter is that global warming resulted in melting in the North Pole, which in turn altered the route of the jet stream.
Една теория за причините за суровата зима е, че глобалното затопляне доведе до топене на Северния полюс, което от своя страна промени трасето на струйния поток.

The reality is that global food companies have done an amazing job reducing trans fats in rich countries, but they have largely ignored Asia and Africa.”.
Истината е, че глобалните хранителни компании са свършили невероятно добра работа за намаляването на трансмазнините в богатите страни, но в голяма степен са игнорирали Азия и Африка.

And a third warning is that global developments require the EU to constantly adapt.
И третото е, че промените в света изискват ЕС постоянно да се адаптира.

The Sachs view is that global organizations such as the U.N. must dictate the course of nations and individual rights must be sacrificed for the greater good.
Възгледът на Сакс е, че глобални организации, като Обединените нации, трябва да диктуват курса на нациите и че индивидуалните права трябва да бъдат пожертвани за по-великата цел.

A central proposition in this essay is that global models cannot be taken to represent objective and scientific tools for policy analysis.
Централна теза в това есе е, че глобалните модели не представляват обективни и научни инструменти за анализ на икономическите политики.

One of them is that global plutocracy and the banks are privatising profits, while nationalising losses and costs, thus passing them on to firemen, nurses, teachers and pensioners, who suffer more and more.
Единият е, че световната плутокрация и банките приватизират печалбите, докато национализират загубите и разходите, като по този начин ги прехвърлят на пожарникарите, медицинските сестри, учителите и пенсионерите, които страдат все повече.

What we do know is that global meat consumption has increased rapidly over the past 50 years.
Това, което знаем, е, че глобалната консумация на месо нараства значително в последните 50 години.

The answer is that global variables are not needed because every local variable can be considered to be the same for a whole set of states and even for all states.
Отговора е, че глобални променливи не са ни нужни, защото всяка локална променлива може да считаме, че е една и съща за цяла група от състояния и дори за всички състояния.

The real problem is that global climate very complex and complex systems exhibit non-linear behavior.
Истинският проблем е, че глобалната климатична система е една много комплексна система, система представяща нелинейното поведение.

The truth is that global central banks can not eliminate extra cash without risking a complete collapse of the system, but the longer they wait, the more they risk their own confidence, and the worse the collapse.
Истината е, че глобалните централни банки не могат да премахнат извънредното парично настаняване, без да рискуват пълен колапс на системата, но колкото по-дълго чакат, толкова повече рискуват собственото си доверие, и толкова по-лош ще бъде сривът.

The risk for this deal is that global central banks are becoming majestic while global growth slows down but develops a synchronized model.
Рискът за тази сделка е, че централните банки в световен мащаб се превръщат в величествен, докато глобалният растеж се забавя, но развива синхронизиран модел.

But the bigger issue is that global gridlock is going to stifle economic growth and our ability to deliver food and health care, particularly to people that live in city centers.
Големият проблем, е че такова глобално задръстване, ще задуши икономическия растеж и нашата способност да доставяме храна и здравна грижа, най-вече на хората, които живеят в центровете на градовете.

Another important difference is that global dimming seems to be decreasing or may have stopped whereas global warming continues to have a significant impact on the planet and on human civilization.
Друга важна разлика е, че глобалното затъмняване изглежда намалява или може да е спряло, докато глобалното затопляне продължава да оказва значително влияние върху планетата и човешката цивилизация.

One of its findings, according to the background report, is that global health benefits of reducing air pollution and achieving the 2°C target of the Paris Agreement could be as high as $54.1 trillion dollars, at a global cost of only $22.1 trillion.
Едно от заключенията му, според доклада, е това глобалните ползи за здравето от намаляването на замърсяването на въздуха и постигането на целта 2 ° C на Парижкото споразумение може да достигне$ 54.1 трилиона долара, при глобална цена от само$ 22.1 трилиона.

The opinion of 11th Reserve Bank Governor, Graeme Wheeler is that global economic growth has softened over the past six months, and uncertainty over the path of economic and financial adjustment in China has helped to depress commodity prices and added to financial market uncertainty.
Мнението на 11th Reserve Bank Governor, Graeme Wheeler, че глобалният икономически растеж е в застой през последните 6 месеца, а несигурността от икономическата корекция в Китай оказва все по-силен натиск върху commodity prices не се е променило.

Essentially, what Hansen was saying was that global warming was no longer a prediction.
Всъщност след като Хансен казва, че това е Глобално затопляне вече не е предложение.