Какво е " IS THAT PEOPLE WHO " на Български - превод на Български

• е че хората които

Примери за използване на Is that people who на Английски и техните преводи на Български

The problem is that people who don't eat fish may be under 4.4.
Проблемът е, че хората, които не ядат достатъчно риба, могат да имат индекс по-малък от 4.4.

Possibly the most common symptom of this deficiency is that people who have it consistently feel tired all of the time.
Вероятно най-честият симптом на този дефицит е, че хората, които го притежават, постоянно се чувстват уморени.

The reason is that people who skip the most important food of the day, have the"Fat Brain".
Причината е, че хората, които прескачат най-важната храна на деня, имат"Дебел мозък".

The thing about the long tail, is that people who live on it are ALWAYS STARVING.
Проблемът с повечето диети е, че хората, които седят на тях, постоянно се чувстват гладни.

The idea is that people who can not eat breakfast, do not take it as unwritten law- there are other proper eating strategies that do not include breakfast.
Идеята е хората, които не могат да закусват, да не го приемат като неписан закон- има и други правилни стратегии за хранене, които не включват закуска.

The logical extension of this statement is that people who are not criminals should not be treated as criminals.
Логично продължение на това твърдение е, че хората, които не са престъпници, не трябва да бъдат третирани като такива.

The result is that people who drink plenty of water are less likely to feel ill.
Научно доказано е, че хората, които пият повече вода, е по-малко вероятно да се разболеят.

What separates PicsArt from the giants, according to Nam, is that people who do share there tend to be content creators rather than passive consumers.
Това, което отделя PicsArt от гиганти, според Нам, е, че хората, които споделят там, са по-скоро създатели на съдържание, отколкото пасивни потребители.

THE general opinion is that people who have been born outside the church, the people called“the nations” or“non-Christians,” cannot be saved because they do not have the Word and therefore do not know the Lord; and without the Lord there is no salvation.
Общо мнение е, че онези, които са родени извън Църквата и които се наричат не-християни или езичници, не могат да бъдат спасени, защото нямат Словото, следователно не познават Господа, а без Господа няма спасение.

The beautiful thing about adoption is that people who have no responsibility to somebody decide to take on responsibility.
Най-красивото нещо за приемане е, че хората, които имат не носи отговорност за някой реши да поеме отговорност.

The general opinion is that people who have been born out side the church, the people called“the nations” or“non-Christians,” cannot be saved because they do not have the Word and therefore do not know the Lord; and with out the Lord there is no salvation.
Общо мнение е, че онези, които са родени извън Църквата и които се наричат не-християни или езичници, не могат да бъдат спасени, защото нямат Словото, следователно не познават Господа, а без Господа няма спасение.

The big problem is that people who have been involved in previous governments have no….
Големият проблем е, че хората, които са били замесени в предишните управления, нямат….

Fact: The painful truth is that people who self-harm generally hurt themselves in secret.
Факт: Болезнената истина е, че хората, които самонарастват, обикновено се самонараняват в тайна.

And the second one is that people who want to lose some fat have to exhaust their bodies with rigorous exercise.
И вторият е, че хората, които искат да загубят някои мазнини трябва да изчерпи телата си със строг упражнение.

The truth is that people who speed read only care about how many books they have read.
Истината е, че хората, които се опитват да четат възможно по-бързо, се интересуват единствено от броя книги, които ще прочетат.

One limitation of the study is that people who have dogs may already be healthier than non-dog owners.
Едно ограничение на изследването е, че хората, които имат кучета, може да са вече по-здрави от собствениците на не-кучета.

An unwritten law is that people who have quarrelled or had attacked one another, must be reconciled without mediation.
Неписан закон е, че хората, които са се карали или са се нападали един друг, трябва да се помирят без посредничество.

The issue is that people who eat a typical Western diet are eating way too many Omega-6s relative to Omega-3s.
Проблемът днес е, че хората, които се придържат към типично западна диета, консумират твърде много Омега-6 в сравнение с Омега-3.

The other explanation is that people who perform well on mental tasks require only small changes in their brain activity.
Другото обяснение е, че хората, които се представят по-добре на тестовете имат нужда само от малки промени в мозъчната си дейност.

The main message is that people who enjoy drinking coffee should not worry about it being harmful for their health.”.
Основното послание е, че хората, които се радват пиенето на кафе НЕ трябва да се тревожат за това, че вреди на тяхното здраве.".

What this shows is that people who walk are third-class citizens while those who go in cars are first-class citizens.
Това, което ни показва е, че хората, които вървят пеш, са трета класа граждани, докато тези с коли са първокласният елит.

In Germany, the Christmas tradition is that people who kiss under mistletoe will have an enduring love or are bound to marry one another.
В Германия коледната традиция е хората, които се целуват под имел, да имат трайна любов или са длъжни да се женят един за друг.

Another explanation is that people who stay well hydrated also practice behaviors that help protect them against obesity, Chang said.
Друго обяснение е, че хората, които са добре хидратирани, също практикуват поведения, които помагат да ги предпазят от затлъстяване, каза Чанг.

One of the problems is that people who are ready to communicate across national borders already possess a certain level of tolerance.
Според Димитриевич един от проблемите е, че онези, които са готови за комуникация отвъд границите, така или иначе притежават определена степен на толерантност.

What is most interesting is that people who spend a longer time here say they feel much better and feel an improvement in their health.
Най-интересното е, че хора, които прекарват по-дълго време, споделят, че се чувстват много добре, че усещат подобрение в здравословното си състояние.

The strongest thing that painful stories have is that people who have felt similar pain can relate to the main character, when that occurs a person can easily fall in love with a story.
Най-силното нещо, което имат болезнените истории е, че хората, които са изпитвали подобна болка, могат да се свържат с главния герой, когато това се случи, човек лесно може да се влюби в една история.

Another possibility is that people who make more than 30 calls per day may feel more reassured if the mobile phone is activated since they are not running the risk of missing an opportunity.".
Друга възможност е хората, които се обаждат над 30 пъти на ден, да се чувстват по-спокойни, ако мобилният телефон е активиран, тъй като няма риск да пропуснат добра възможност", казва д-р Джузепе Крипа.

The problem, of course, is that people who eat these kinds of foods every day may constantly be exposing themselves- which may not only affect their health, and their children's health, but maybe even their grandchildren's health.
Проблемът, разбира се, е че хората, които ядат тези храни всеки ден, постоянно се излагат на тяхното влияние, което може да навреди не само на тяхното здраве, но и на здравето на децата им, а може би дори и на здравето на внуците им.

An important aspect of this difference concerning locus of control is that people who see their own lives mainly guided by outer factors- a fearsome God, a powerful father, influential imams, ancient but strong cultural traditions- very easily develop a victim mentality.
Важен аспект на тези различия в контекста на локус на контрол е, че хора, които разглеждат собствения живот основно като ръководен от външни фактори- страховит Бог, могъщ баща, влиятелни имами, древни, но силни културни традиции- много лесно могат да развият манталитет на жертви.