Какво е " IS THE CESSATION " на Български - превод на Български

• е спирането
• е прекратяване
• е спиране
• се прекратява

Примери за използване на Is the cessation на Английски и техните преводи на Български

This is the cessation of suffering;
Това е спирането на страданието;

The key point in treatment is the cessation of smoking.
Ключовият момент в лечението е спирането на тютюнопушенето.

Yoga is the cessation of mental fluctuations.
Йога е спирането на променливите.

The definition of menopause is the cessation of the menstrual cycle.
Основната характеристика на менопаузата е спирането на менструалния цикъл.

Yoga is the cessation of all the modifications.
Йога е спирането на променливите.

What I have revealed is: This is Suffering, this is the Arising of Suffering, this is the Cessation of Suffering, and this is the Path that leads to the Cessation of Suffering.
Това е страданието; това е произходът на страданието; това е спирането на страданието; това е пътят, който води до спиране на страданието.

Yoga is the cessation of movements of the mind.
Йога е прекратяване на движението на ума.

These are the things one should consider:'This is suffering, this is the origin of suffering, this is the cessation of suffering, this is the way that leads to the cessation of suffering.'.
Това е страданието; това е произходът на страданието; това е спирането на страданието; това е пътят, който води до спиране на страданието.

Such is the cessation of this whole mass of suffering.
Така се прекратява цялото това голямо страдание.

A dead or undeveloped pregnancy is the cessation of fetal development and death.
Замразена или неразвита бременност е спирането на развитието на плода и смъртта му.

Yoga is the cessation of the modifications of the mind.”.
Йога е спиране промените на мислите”.

Zelensky's first task is the cessation of fire in Donbas.
Владимир Зеленски: Нашата първа задача е прекратяването на огъня в Донбас.

No woman can avoid the physiological restructuring of the body associated with the extinction of the childbearing function, in other words- menopause, the main feature of which is the cessation of menstruation.
Никоя жена не може да избяга физиологична корекция на организма, свързани с изчезването на плодородието, с други думи- в менопауза, основната характеристика, която е спиране на менструацията.

Thus, there is the cessation of this whole mass of suffering.
Така се прекратява цялото това голямо страдание.

So too a monk understands as it actually is:'This is suffering, this is the origin of suffering, this is the cessation of suffering, this is the way leading to the cessation of suffering.'.
И така, бикхуси, нека вашата задача е такава:„Това е страданието; това е произходът на страданието; това е спирането на страданието; и това е пътят, който води до спиране на страданието.”.

Pregnancy is the cessation of development and death of the fetus.
Бременността е прекратяване на развитието и смърт на плода.

Potthapada, I have declared:"This is suffering, this is the origin of suffering, this is the cessation of suffering, and this is the path leading to the cessation of suffering.".
Бикхуси, нека вашата задача е такава:„Това е страданието; това е произходът на страданието; това е спирането на страданието; и това е пътят, който води до спиране на страданието.”.

The Presidency of the Syrian Arab Republic affirms that the step has been taken through full coordination between the Syrian and Russian sides, adding that this step was studied with care and accuracy in light of the latest field developments, the last of which is the cessation of hostilities.
Президентството на Сирийската Арабска Република потвърждава, че това решение е взето при пълна координация между руската и сирийската страна и е стъпка, предприета след дълго и внимателно преценяване на фона на текущите събития на бойните полета, последно от което е прекратяване на бойните действия.

Apnoea in newborns is the cessation of breathing for more than 20 seconds.
Апнея при новородените е спиране на дишането за повече от 20 секунди.

Death in the Bible, as noted in chapter 4, is the cessation of life not the separation of the soul from the body.
Смъртта в Библията, както е отбелязано в глава 4, е прекратяване на живота, а не отделяне на душата от тялото.

Abortion in the early stages is the cessation of development of the fetal egg and its expulsion from the uterus by spontaneous or artificial means.
Абортът в ранните етапи е прекратяване на развитието на феталното яйце и експулсирането му от матката чрез спонтанни или изкуствени средства. Обмислете причините, характеристиките и последиците от това.

Death according to the Bible is the cessation of life of the whole person, body and soul.
Смъртта според Библията, е прекратяване на живота на човека в цялост- тяло и душа.

Does the Bible teach that death is the cessation of life for the whole person, body and soul?
Библията учи, че смъртта е прекратяване на живота за цялостната личност- тяло и душа?

From a Biblical perspective, death is the cessation of life and not the separation of the body from the soul.
От Библейска гледна точка, смъртта е прекратяване на живота, а не отделяне на душата от тялото.

One legal consequence of marriage termination is the cessation of the individual rights and duties of the spouses(Articles 30-33 Obz 2015).
Една от правните последици от прекратяването на брака е прекратяването на индивидуалните права и задължения на съпрузите(членове 30- 33 от ObZ от 2015 г.).

This is suffering, this is the origin of suffering, this is the cessation of suffering, this is the way leading to the cessation of suffering.'.
Това е страданието; това е произходът на страданието; това е спирането на страданието; това е пътят, който води до спиране на страданието.