Примери за използване на Is the custodian на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inox- is the custodian of the seals.
Инокс- е пазител на печатите.In fact, the Saudi king's official title is The Custodian of the Two Holy Mosques.
Официалната титла на краля е пазител на двете свещени джамии.He is the custodian of his local culture.
Той е носител на собствената си култура.Официалната титла на краля е пазител на двете свещени джамии.It is the custodian of all that moved my soul in the passionate days of my youth; to it I entrust all my thoughts, my day-dreams, my sufferings and joys.''.
Той е пазител на всичко, което душата ми се движеше в горещите дни на младостта ми, и на него се доверявам на всичките си мисли, на мечтите си, на страданията си и на радостта си.Официалната титла на краля е пазител на двете свещени джамии.Настройчикът е пазителят на духовното копие на разума на спящия смъртен.Ролята на жената става все по-важна, защото именно тя е носител на един по-различен свят.”.Имунитетът е пазителят на нашето здраве.Настройчикът е пазителят на духовното копие на разума на спящия смъртен.It is the duty of the State to assist the family, which is the custodian of morals and traditional values recognized by the community.
Държавата има задължението да подкрепя семейството, защото то е пазител на нравствеността и традиционните ценности на общността.Банката е пазител на официалните златни резерви на Обединеното кралство, както и на много други държави.Конституционният съд е пазител на Конституцията.Today, Master Blender Jim Beveridge is the custodian of this extraordinary legacy and a unique authority on blending, who calls upon the largest stocks of Single Grain Scotch Whisky and Single Malt Scotch Whisky in the world.
Днес нашият майстор блендьор, Джим Бевъридж, е пазителят на това необикновено наследство и световно признат авторитет при блендирането, който ползва най-големите запаси в света от единично малцово и единично зърнено уиски в света.Jordanian King Abdullah's Hashemite dynasty is the custodian of the Muslim holy sites, making Amman particularly sensitive to any changes of status there.
Хашемитската династия на краля на Йордания е покровител на мюсюлманските светилища в Йерусалим, което прави Йордания чувствителна към всякакви промени.King Abdullah's Hashemite dynasty is the custodian of the Muslim holy sites in Jerusalem, making Jordan particularly sensitive to any changes of status there.
Хашемитската династия на краля на Йордания е покровител на мюсюлманските светилища в Йерусалим, което прави Йордания чувствителна към всякакви промени.Хашемитската династия на краля на Йордания е покровител на мюсюлманските светилища в Йерусалим, което прави Йордания чувствителна към всякакви промени.I ask you to witness together that the Church is the custodian of a unifying vision of humanity and that she cannot consent to being reduced to a mere human“resource”.
Моля ви да заедно да свидетелствате за това, че Църквата е пазител на обединяващата визия за човечеството и че тя не може да бъде сведена до обикновен човешки„ресурс“.Essentially, if the Israeli Civil Administration, which is the custodian of the Israeli government's property, carried out the transaction“in good faith” then it is considered“valid” even if it is legally flawed.
По същество, ако израелската гражданска администрация, която е пазител на имуществото на израелското правителство,RBZ registrar of banking institutions, Norman Mataruka, said“As monetary authorities,the Reserve Bank of Zimbabwe is the custodian of public trust and has an obligation to safeguard the integrity of payment systems… the Reserve Bank will continue to closely monitor regional and global cryptocurrency developments in order to inform policy direction.”.
RBZ регистратор на банкови институции, Норман Mataruka, каза:"Тъй като паричните власти,Централната банка на Зимбабве е пазител на общественото доверие и има задължението да защитава целостта на платежните системи… Централната банка ще продължи да следи отблизо развитието на регионални и глобални cryptocurrency, за да се информира посока политика.".Libraries are the custodians of knowledge.
They are the Custodians of the Plan.
Great leaders are the custodians of the vision.
Лидерите са пазителите на визията.Landowners are a powerful group and are the custodians of the land.
Плеядинците There, so the legend runs,gathers a group of those Great Beings Who are the Custodians on Earth of God's Plan for our planet and for humanity.
Там, според легендата,се събират група от велики Същества, Които са Пазители на Божествения План за нашата планета и за човечеството.Съдилищата са пазителите на правата, посочени в Конституцията, и техните правомощия Върховният съд също така заявява, че съдилищата са пазителите на основните права, посочени в Конституцията, и че техните правомощия в това отношение 
