Какво е " IS THE DAY WHEN " на Български - превод на Български

• е денят когато

Примери за използване на Is the day when на Английски и техните преводи на Български

It is the day when.
Това е денят, в който.

So that's called as Naraka Chaturdashi. That is the day when the hell is opened out.
И това се нарича Нарака Чатурдаши- денят, когато адът е отворен.

It is the day when Jesus.
Това е денят, когато Исус.

Gottlieb Ney, the director of the National Archives of Estonia said that"… one must reach the conclusion that the 24 February 1918 should be considered the date when the republic began; it is the day when the declaration of independence reached the capital city and actually went to the supreme powers of elected bodies(at that time the Estonian Salvation Committee and the provisional government).".
Готлийб Ней, директор на Националните архиви на Естония твърди, че„се налага извода, 24 февруари 1918 г. да бъде приет за датата, когато се създава републиката; това е денят, когато декларацията на независимостта достига до столицата и всъщност достига до ръководните органи на временното управление(по това време Естонския спасителен комитет и временното правителство).“ На 28 ноември(15 ноември по стар стил) 1917 г. Естонското провинциално събрание се събира в замъка Тоомпеа и се самопровъзгласява за„единствен носител на върховната власт в Естония“.

Today is the day when I am released.
Днес е денят, в който ще бъда освободен.

It is the day when loving couples exchange gifts.
Това е денят, когато обичаме двойки обменни подаръци.

The beginning of a month is the day when the crescent moon first appears after the new moon.
Началото на един месец е денят, когато полумесецът се появява за първи път след новата луна.

This is the day when Linux Mint has decided to leave Ubuntu for Arch Linux.
Това е денят, когато екипът на Linux Mint реши да изостави Ubuntu и да премине към….

They said,‘This is a righteous day, it is the day when Allah saved the Children of Israel from their enemies, so Musa[as] fasted on this day'.
Попита:„Какво е това?“ Отговориха:„Този ден е добър- това е деня, когато Аллах е запазил децата на Исраил от техните врагове и Муса е постел в този ден“.

This is the day when Christ rests from his work of recreating the world.
Това е денят, когато Христос си почива от своя труд за възстановяване на света.

He asked them why, and was told:“It is an auspicious day; it is the day when God delivered the children of Israel from their enemy(Pharaoh); so Moses fasted on that day.”.
Попита:„Какво е това?“ Отговориха:„Този ден е добър- това е деня, когато Аллах е запазил децата на Исраил от техните врагове и Муса е постел в този ден“.

It is the day when your natal Sun is conjunct the transiting Sun.
Това е денят, когато вашето рождено слънце е в съвпад с транзитиращото Слънце.

This is the day when.
Това е денят, в който.

This is the day when women get the particular attention from men and positive emotions are felt everywhere.
Това е ден, когато жените получават специално внимание от страна на мъжете, и положителните емоции се усещат навсякъде.

That is the day when.
Това е денят, в който.

This is the day when we all adjust together.
Това е денят, когато просто можем да бъдем всички заедно.

Allâh said,'This is the day when their truth shall benefit the truthful.
Каза Аллах:“Това е Денят, когато за правдивите ще е от полза правдивостта им.”.

Today is the day when all things are possible.
Днес е денят, когато всичко е възможно.

Today is the day when Maulvi died.
Днес е денят, когато убиха Маулви.

Today is the day when I do that.
Например днес е ден, когато аз това го правя.

But today is the day when it has all caught up to you.
Но, днес е денят, когато то те е настигнало.

Today is the day when the village was rid of the asylum.
Днес е денят, когато селото се отърва от лудницата.

And that is the day when I will take down my goddamn wall.
И това е денят, когато ще се вземат определени ми проклетата стена.

This is the day when nature reaches the peak of its annual bloom.
Това е денят, когато природата достига върха на годишния си цъфтеж.

So today is the day when one has to determine how far you are a guru, first point.
Така днес е денят, когато всеки трябва да определи доколко сте Гуру- първа точка.

God will say:' This is the day when the truthful shall profit by their truthfulness.
Рече Аллах:“ Това е Денят, когато за искрените ще е от полза искреността им.”.

God will say,‘This is the Day when the truth will benefit those who were truthful.
Рече Аллах:“Това е Денят, когато за искрените ще е от полза искреността им.”.

God says: This is the day when truthfulness of the truthful will be of benefit to them.
Рече Аллах:„Това е Денят, когато за искрените ще е от полза искреността им.”.

This is the day when the Mother of God left the earthly world and went to her son.
Това е денят, когато Божията майка„заспива", т. е. завършва земния си път и се пренася на небето при своя Син.

Easter is the day when Jesus Christ is resurrected, the holiday of this already more than two thousand years.
Великден е денят, когато Исус Христос е възкресен, празникът на това вече повече от две хиляди години.