Примери за използване на
Is the first new
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Jimmy, this is the first new car in Chance family history.
Джими, това е първата нова кола в историята на сем. Ченс.
We're at the beginning of a revolution, I hope,in the way we build, because this is the first new way to build a skyscraper in probably 100 years or more.
В началото на революция сме, надявам се,в начина на строене, защото това е първият нов начин за изграждане на небостъргач от вероятно 100 години или повече.
Peugeot 203 is the first new model launched by Peugeot after the Second World War.
В 203 е първият нов модел на Peugeot, стартиран след Втората световна война.
According to the Nikkei Asian Review, this is the first new tax in the country in 27 years.
Джапан таймс” отбелязва, че това е първият нов данък в Япония от 27 години.
This is the first new carnivorous mammal described in the Western Hemisphere in 35 years.
Това е първия нов месояден бозайник откриван в западната полусфера от 35 години.
According to the Nikkei Asian Review, this is the first new tax in the country in 27 years.
Според вестник„Джапан таймс“ това е първият нов данък в Япония от 27 години насам.
It is the first new rat species to be discovered in the Solomon Islands in nearly a century.
Това е първият нов вид гризач, открит на Соломоновите острови от близо 80 години.
The United States Space Force is the first new branch of the military created since 1947.
Космическите сили на САЩ са първото ново звено на американската армия от 1947 г.
It is the first new carnivore species to be identified in the Western hemisphere in 35 years.
Това е първия нов месояден бозайник откриван в западната полусфера от 35 години.
The national Alexander Dragomirov Alexandrov is the first new addition to Ludogorets for 2014.
Националът Александър Драгомиров Александров е първото ново попълнение на Лудогорец за 2014 година.
This is the first new antiviral flu treatment with a novel mechanism of action approved by the FDA in nearly 20 year.
Това е първата нова антивирусна грипна терапия с нов механизъм на действие, одобрена от FDA за близо 20 години.
The olinguito, often described as a cross between a cat and a teddy bear, is the first new mammal in the carnivore family discovered from the Western Hemisphere in 35 years.
Малко животинче, което прилича на кръстоска между котка и меченце, е първият нов месояден вид, открит в Западното полукълбо от 35 години насам.
This is the first new antiviral flu treatment with a novel mechanism of activity endorsed by the FDA in almost 20 years.
Това е първата нова антивирусна грипна терапия с нов механизъм на действие, одобрена от FDA за близо 20 години.
Though Chinese and international museums have rushed to exchange exhibitions, Design Society is the first new venue to involve a foreign institution in all aspects of its creation.
Въпреки, че китайски и международни музеи са се втурнали да обменят изложби,„Design Society” е първото ново място, което ще включи чуждестранна институция във всички аспекти на неговото функциониране.
This is the first new anti-influenza therapy with an innovative mechanism approved by the FDA in the last 20 years.
Това е първата нова антивирусна грипна терапия с нов механизъм на действие, одобрена от FDA за близо 20 години.
While he appears on the recent single“Take What You Want” from Post Malone,“Under the Graveyard” is the first new music with Ozzy as a primary performer since Black Sabbath's final album, 13, which arrived in June 2013.
Последният самостоятелен албум на метъл легендата беше“Scream“, който излезе през юни 2010 г. И макар да се появява в неотдавнашния сингъл„Take What You Want” на Post Malone,“Under the Graveyard” е първата нова музика на Ozzy като основен изпълнител след финалния албум на Black Sabbath,“13“, който излезе през юни 2013 г.
Space Force is the first new military service since the Air Force was spun off from the Army in 1947.
Космическите войски са първият нов вид въоръжени сили след като военновъздушните сили бяха отделени от сухопътните войски през 1947 година.
The U.S. Space Force is the first new branch of the U.S. Military since 1947.
Космическите сили на САЩ са първото ново звено на американската армия от 1947 г.
This is the first new type of chocolate that has been revealed in 80 years- after the white chocolate was invented in the 1930s.
Това е първият нов вид шоколад от 80 години насам- след откриването на белия шоколад през 30-те години на миналия век.
The other ongoing project is MARITZA EAST 1 POWER PLANT- it is the first new Electricity Generating Plant that shall start up after closing 2 of the nuclear reactors with its 700 MW, helping the country to meet the deficit.
Другия проект, по който в момента се осъществяват довършителни работи е ТЕЦ Марица Изток 1- Това е първата нова електропроизводствена мощност, която ще заработи след спирането на двата ядрени реактора със своите 700 MW и по този начин ще помогне на страната да се справи с дефицита.
INFINITI is the first new car brand to be manufactured on this scale in the UK in 23 years, supported by a £9.2m grant from the UK Government through the Regional Growth Fund.
Infiniti е първият нов автомобилен бранд, който се произвежда в такъв мащаб в Обединеното кралство от 23 години, като получи субсидия от 9, 2 млн.
The next generation Astra is the first new Opel model that will be available with the personal connectivity and service assistant Opel OnStar from its launch.
Astra е първият нов модел, който ще бъде представен с новия персонален асистент за свързаност и услуги Opel OnStar.
Libra is the first new cryptocurrency that has a real opportunity to bring digital currency to the mainstream, according to one of Libra's founding partners, Anchorage, which acts as an institutional custodian for crypto assets.
Libra е първата нова криптовалута, която има реална възможност да доведе до масово използвана криптовалута, според един от основателите на Libra, Anchorage, който действа като институционален попечител за крипто активите.
The next generation Astra is the first new Opel model that will be available with the personal connectivity and service assistant Opel OnStar from its launch.
Следващото поколение Astra е първият нов модел на Opel, който ще се предлага с асистента за персонална свързаност и услуги Opel OnStar.
The new Astra is the first new Vauxhall model that will be available with the personal connectivity and service assistant OnStar from its launch.
Следващото поколение Astra е първият нов модел на Opel, който ще се предлага с асистента за персонална свързаност и услуги Opel OnStar още от самото си представяне.
Dancing With a Stranger" is the first new music from Sam Smith in 2019 and follows on from his global hit with Calvin Harris"Promises" which stormed the charts last summer.
Dancing With a Stranger" е първият нов материал от Sam Smith за 2019, след световния успех на последния хит с Calvin Harris-"Promises", който превзе плейлистите през изминалото лято.
Dancing With a Stranger" is the first new music from Sam Smith in 2019 and follows on from his global hit with Calvin Harris"Promises" which stormed the charts last summer.
Dancing With a Stranger” е първият нов материал от Сам Смит за 2019-та година, след световния успех на последния хит с Калвин Харис-“Promises”- който превзе плейлистите през изминалото лято.
MARITZA EAST 1 POWER PLANT- it is the first new Electricity Generating Plant that shall start up after closing 2 of the nuclear reactors, helping the country to meet the deficit.
ТЕЦ Марица Изток 1- Това е първата нова електропроизводствена мощност, която ще заработи след спирането на двата ядрени реактора и по този начин ще помогне на страната да се справи с дефицита.
The Tullamore Distillery is the first new distillery to be constructed on a greenfield site in Ireland in over 100 years, and is one of the most exciting accomplishments to date in the Irish whiskey renaissance.
Дестилерията на Tullamore е първата нова дестилерия, построена на зелено в Ирландия от повече от 100 години и до днес е едно от най-вълнуващите постижения във възраждането на ирландското уиски.
The Tullamore Distillery is the first new distillery to be constructed on a greenfield site in Ireland in over 100 years and is one of the most significant investments to date in the resurgent Irish whiskey sector.
Дестилерията на Tullamore е първата нова дестилерия, построена на зелено в Ирландия от повече от 100 години и до днес е едно от най-вълнуващите постижения във възраждането на ирландското уиски.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文