Какво е " IS THE INVITATION " на Български - превод на Български

• е поканата
• е покана

Примери за използване на Is the invitation на Английски и техните преводи на Български

Where is the invitation card?
Къде ми е поканата?

Your attention to it is the invitation.
Вниманието ти е поканата.

Is the invitation still open?
Поканата все още ли е в сила?

Here what is the invitation?
А тук каква е поканата?

It is the invitation that Jesus addresses to us today.
Това е поканата, която Исус отправя към нас.

Your attention is the invitation.
Вниманието ти е поканата.

Here is the invitation from Hero Lung.
Носим ти покана от боеца Лунг.

Until we do, the only confirmed link between them is the invitation.
Дотогава, едничката им връзка е рисуваната покана.

Your focus is the invitation.
Съсредоточаването ти е поканата.

So is the invitation open for tomorrow?
Затова поканата валидна ли е за утре?

Integral part of the design, like any wedding, and its anniversary is the invitation.
Неразделна част от дизайна, като всяка сватба, и си годишнина е поканата.

This is the invitation to bid.
Това е покана за подаване на оферти.

To be in silence before the Crib- this is the invitation for Christmas.
Да застанем в тишина пред Рождественската ясла: този призива за Рождеството.

There is the invitation with detail information.
Приложена е поканата с детайлна информация.

To stand in silence before the Nativity scene: this is the invitation for Christmas.
Да застанем в тишина пред Рождественската ясла: този призива за Рождеството.

That is the invitation of the gospel:“Come and See.”?
Нали това е призивът на Църквата:„Ела и виж!”?

Such teaching and practice will help congregations understand that the Wesleyan altar call is the invitation to the Lord's table.
Такова поучение и практика ще помогне на местните църкви да осъзнаят, че уеслианският призив от олтара е всъщност покана за Господнята трапеза.

The essence of temptation is the invitation to live independently of God.
Всяко изкушение е покана да живееш независимо от Бога.

This is the invitation for the 55th World Congress of Chess Composition and 36th World Chess Solving Championship in Kobe 2012.
Това е поканата за 55-тия Световен конгрес по шахматна композиция и 36-то Световно първенство за решаване на шахматни задачи в Kобе 2012.

It is necessary to take care of all the details of this little postcard in advance, because it is the invitation that makes the first impression about the future holiday.
Необходимо е предварително да се погрижим за всички детайли на тази малка пощенска картичка, защото това е поканата, която прави първото впечатление за бъдещия празник.

One of the results is the invitation of Mr. Miroglio to the World Expo 2017 which will be held in Kazakhstan.
Един от резултатите налице е поканата на г-н Миролио да участва в Световното Експо през 2017 в Казакстан.

When the Lord passes into our life and performs a miracle in each of us, and each of us knows what the Lord has done in our life, it does not end there: this is the invitation to go forward, to continue on the journey,‘seeking the face of God,' the Psalm says; seeking this joy.”.
Когато Господ навлиза в живота ни и извърша чудо във всеки един от нас, всеки знае какво е направил Господ в живота му, но с това не се свърша дотук: това е покана да се продължава напред и се търси Божия лик.

There's more to taste is the invitation addressed by the 2015 international campaign to coffee lovers on the occasion of Lavazza's 120th anniversary.
There's more to taste” е поканата, която международната кампанията 2015 отправя към любителите на кафе, по повод 120-та годишнина на Lavazza.

In this exhortation and answer, we find two things joined together; one is the invitation to the kiss of peace:«Let us love one another,» as it is found in the most ancient manuscripts of the Byzantine Liturgy; the second part.
В този призив и отговор можем да видим два момента в едно: първият е покана към целувката на мира- Возлюбим друг друга- и се среща в много от древните преписи на византийската литургия, а вторият- да единомислием исповеми….

In this relation is the invitation of European Commission proposals for centralized heating and cooling even whole settlements through such technical solutions, but a mandatory condition is to have innovation, to reduce the cost of system.
В тази връзка е поканата на Европейската комисия за представяне на проекти за централизирани системи за отопление и охлаждане дори на цели населени места посредством подобни технически решения, но задължително условие е да има иновация, която да намали себестойността на системата.

Another important argument in favour of leaving is the invitation by German Chancellor Angela Merkel who welcomed migrants in Europe, something that called into question the protection of the EU's external borders.
Друг важен аргумент в полза на напускането е поканата, която германският канцлер Ангела Меркел отправи към всички мигранти, че са добре дошли в Европа. Този призив постави под въпрос защитата на външните граници на ЕС.

There's more to taste is the invitation addressed by the 2015 international campaign to coffee lovers on the occasion of Lavazza's 120th anniversary.
Има още какво да вкусите е поканата към любителите на кафе, отправена от международната кампания през 2015 година по повод 120- тата годишнината на Lavazza.

It's the invitation letter to the gallery opening ceremony.
Това са поканите за откриването на галерията.

Hey, that was the invitation.
Хей, това беше поканата.

Well, who's the invitation for?
Тогава за кого са поканите?