Какво е " IS THE MAINSTAY " на Български - превод на Български

• е основата
• е опора
• е гръбнакът
• е основната

Примери за използване на Is the mainstay на Английски и техните преводи на Български

Diet is the mainstay of treatment of obesity.
Диета е опора на лечение на затлъстяването.

It's no wonder that Sun Valley Tourism is the mainstay of the local economy.
Не е чудно, че сафари туризмът е основата на икономиката на Кения.

Krill is the mainstay of the Antarctic food web.
Крилът е основната храна в Антарктида.

With others, overexuberant inflammation from the immune response is the mainstay of the pathogenic process.
При други, прекомерно възбуждащо възпаление от имунния отговор е основата на патогенния процес.

The port is the mainstay of Mersin's economy.
Пристанището е в основата на икономиката на Мерсин.

Proper food transport(and nutrient absorption) from the mouth out through your colon is the mainstay to health.
Правилното транспортиране на храната(и усвояването на хранителните вещества) от устната кухина до дебелото черво е основата на здравето.

Agriculture is the mainstay of the Ugandan economy.
Земеделието е гръбнакът на икономиката на Уганда.

In other words, many people are spending a decent amount of time trying to move others- but for some, moving others is the mainstay of their jobs.
Казано с други думи много хора прекарват значителна част от времето си в опити да мотивират други хора, но за някои мотивирането е основата на тяхната професия.

Agriculture is the mainstay of the economy in Uganda.
Земеделието е гръбнакът на икономиката на Уганда.

GEF is the mainstay for developing plans and writing abstracts of activities aimed at the cognitive development of preschool children.
ГЕФ е опора за разработване на планове и изготвяне на резюмета на дейности, насочени към когнитивното развитие на децата в предучилищна възраст.

In turn, the main document, which is the mainstay of planning, is the educational program.
От своя страна основният документ, който е основата на планирането, е образователната програма.

Diet is the mainstay of therapy for the treatment of most causes of colitis.
Диета е в основата на терапия за лечение на повечето причини за колит.

In this climate fruit and vegetables can be grown under glass all year round and this is the mainstay of the local economy, along with orange trees, and Kumluca is a wealthy district.
В този климат плодове и зеленчуци могат да се отглеждат в оранжерии през цялата година и това е в основата на местната икономика, заедно с портокалови дървета, и Kumluca е богат квартал.

Tourism is the mainstay of Andorra's economy, accounting for roughly 80% of GDP.
Туризмът е в основата на малката, но състоятелна андорска икономика, осигурявайки почти 80% от БВП на страната.

Agriculture is the mainstay of the Paraja's economy.
Селското стопанство е основата на парагвайската икономика.

Tourism is the mainstay of Andorra's tiny economy, accounts for roughly 80% of GDP.
Туризмът е в основата на андорската малка, състоятелна икономика, осигурявайки почти 80% от БВП на страната.

Concrete is the mainstay of modern buildings, but ancient civilisations also used it to great effect.
Циментът е основната съставка на съвременното строителство, но древните цивилизации също са се възползвали от свойствата му.

OG Kush is the mainstay behind most of the US west coast strains, reliable and heavy hitting with multiple medical uses and easy to grow with an earthy pine sce….
OG Kush е опора зад повечето от West Coast щамове на САЩ, надежден и тежки удря с множество медицински цели и лесно да растат с земен бор SCE….

Ig replacement therapy is the mainstay of therapy for B-cell disorders, and is also an important supportive treatment for many patients with combined immunodeficiency disorders.
Ig заместителната терапия е основата на терапията за нарушения на В-клетките и също е важно поддържащо лечение за много пациенти с комбинирани имунодефицитни разстройства.

And rights are the mainstay for uplifting human freedom and the dignity of the individual.
А правата са основата за възвисяването на човешката свобода и достойнството на личността.

Volvo Construction Equipment's dealers are the mainstay of our business and an important bridge between the company and the customers who buy and operate our machines.
Нашата дилърска мрежа Доживотна поддръжка Дилърите на Volvo Construction Equipment са основата на нашия бизнес и важен мост между компанията и клиентите, които купуват и използват нашите машини.

Bone marrow stimulation: For decades, anabolic steroids were the mainstay of therapy for hypoplastic anemias due to leukemia or kidney failure, especially aplastic anemia.
Стимулиране на костен мозък: В продължение на десетилетия AAS бяха основата на терапията за хипопластични анемии поради левкемия или бъбречна недостатъчност, особено апластична анемия.

Although meat-based foods such as kebabs are the mainstay in Turkish cuisine as presented in restaurants and literature, native Turkish daily meals, however, largely center around rice, vegetables and bread.
Въпреки че месни храни като кебап са основната съставка на турската кухня, представена в чужбина, местните турски ястия до голяма степен се фокусират върху ориз, зеленчуци и хляб.

Bone marrow stimulation: For decades, AAS were the mainstay of therapy for hypoplastic anemias due to leukemia, kidney failure or aplastic anemia.
Стимулиране на костен мозък: В продължение на десетилетия AAS бяха основата на терапията за хипопластични анемии поради левкемия или бъбречна недостатъчност, особено апластична анемия.

Although meat-based foods such as kebabs are the mainstay in Turkish cuisine as presented in foreign countries, native Turkish meals largely center around rice, vegetables, and bread.
Въпреки че месни храни като кебап са основната съставка на турската кухня, представена в чужбина, местните турски ястия до голяма степен се фокусират върху ориз, зеленчуци и хляб.

Although meat-primarily based foods similar to kebabs are the mainstay in Turkish cuisine as offered in international countries, native Turkish meals largely center around rice, vegetables, and bread.
Въпреки че месни храни като кебап са основната съставка на турската кухня, представена в чужбина, местните турски ястия до голяма степен се фокусират върху ориз, зеленчуци и хляб.

Corticosteroids in combination with cyclophosphamide are the mainstay of the induction treatment for childhood GPA/MPA.
Кортикостероидите в комбинация с циклофосфамид са основата на индукционната терапия за ГПА/ MПA в детска възраст.

Volvo Construction Equipment's dealers are the mainstay of our business and an important bridge between the company and the customers who buy and operate our machines.
Дилърите на Volvo Construction Equipment са основата на нашия бизнес и важен мост между компанията и клиентите, които купуват и използват нашите машини.

In this situation, conventional medicine such as antihistamines and adrenaline injections can save the person's life and should be the mainstay of acute treatment.
В тази ситуация, конвенционалната медицина като антихистамини и адреналин инжекции може да спаси живота на човека и трябва да бъде в основата на остро лечение.

Similarly, emotions that are not adequately dealt with can interfere with rational discussion, which should be the mainstay of your work environment.
По същия начин емоции, които не са адекватно разгледани и разрешени, могат да попречат на рационалната дискусия, която трябва да бъде в основата на работната среда.