CHP is the only party which has increased its number of deputies.
Тъй като БСП е единствената партия, която увеличи своите депутати.
Since the clearinghouse is bound to perform on each side of the contract, it is the only party that can be hurt by a traders' failure to observe its obligations under the futures contract.
Тъй като палатата има задължение да изпълни своята част от всеки договор, тя е единствената страна, която може да пострада, ако някой търговец не изпълни поетите от него задължения по фючърния контракт.
It is the only party that obtained more votes than those forecasted by the polls.
И единствената партия с повече гласове от предишните избори.
Currently 10 seats belong to a party calledthe Progressive Citizens Party, or FBP, which is the only party that explicitly supports the princely family and has the best relationship with them.
В момента 10 места принадлежат на партия,наречена Прогресивната гражданска партия, която е единствената партия, която изрично подкрепя княжеската фамилия и има най-добри отношения с тях.
BJP is the only party which….
БСП е единствената партия, която….
There is strong evidence to substantiate the assertion that the Syrian regime is responsible for these attacks, as it is the only party that possesses chemical agents and means of their delivery for an attack of that scale.
Съществуват сериозни доказателства в подкрепа на твърдението, че режимът в Сирия е отговорен за тези атаки, тъй като той е единствената страна, притежаваща химически агенти и средства за доставката им за осъществяването на атака от такъв мащаб.
CWP is the only party that.
ГЕРБ пък е единствената партия, която.
Lotus F1 Team is one of 12 contestants of the Formula 1 World Championship andwe would never try to substitute ourselves for the Fédération Internationale de l'Automobile(FIA), which is the only party entitled to determine if a Grand Prix should go ahead or not, and we endorse the FOTA statement that was issued earlier to this effect.".
Lotus F1 Team е един от дванайсетте отбора във Формула 1 иникога няма дори и да се опита да изземе функциите на Световната федерация по автомобилизьм, която е единствената страна, имаща право да прецени дали дадена Гран при ще се състои или не, ето защо ние подкрепяме становището на FOTA, публикувано по-рано днес.”.
This is the only party I want to be at.
Това е единствената партия Искам да бъда най-.
United Union today about NFSB is the only party that represents the true patriotism," said the party leader Valeri Simeonov.
Днес обединеният съюз около НФСБ е единствената партия, която се отъждествява с истинския патриотизъм", заяви лидерът на партията Валери Симеонов.
This is the only party which includes in its program development and protection of the Orthodoxy and deeply believes in the fraternal relations between our two nations.
Това е единствената партия, която съдържа в своята програма защита и развитие на православието и дълбоко вярва в братските отношения между нашите два народа.
There is strong evidence to substantiate the assertion that the Syrian regime is responsible for these attacks, as it is the only party that possesses chemical weapons agents and means of their delivery for an attack of that scale,” the Head of State said and once again pleaded that the perpetrators of this heinous attack must be held accountable for their actions.
Съществуват сериозни доказателства в подкрепа на твърдението, че режимът в Сирия е отговорен за тези атаки, тъй като той е единствената страна, притежаваща химически агенти и средства за доставката им за осъществяването на атака от такъв мащаб“, заяви държавният глава и отново пледира виновните за стореното да понесат отговорност за действията си.
This is the only party that represents the interests of the Belarusian national.
Това е единствената партия, която отговаря на българските интереси.
The SNP is the only party that does this.
ГЕРБ е единствената партия, която прави това.
RAVE is the only party pills online that give you pure euphoria for all-night rave parties..
RAVE е единствената страна хапчета онлайн, които ви дават чист еуфория за цяла нощ рейв партита.
The SGP is the only party opposing this madness.
ББЦ е единствената партия КОНТРА на статуковото.
ATAKA” is the only party in Bulgaria that protects the Orthodoxy not only by words but also in deeds.
АТАКА е единствената партия в България, защитаваща православието не само на думи, но и на дела.
The SNP is the only party that does this.
БСП е единствената партия, която го е правила.
The HDP is the only party in the Turkish parliament that opposed the offensive in northeast Syria that began on Oct. 9.
ХДП е единствената партия в турския парламент, която се противопостави на офанзивата в Североизточна Сирия, която започна на 9 октомври.
The NDP is the only party that does that.
БСП е единствената партия, която го е правила.
The SPÖ is the only party presenting a positive vision of Austria.
БСП е единствената партия, която има"Визия за Европа".
Right now Jobbik is the only party that speaks the rhetoric of the young," Kreko says.
В момента"Йобик" е единствената партия, която говори на езика на младите", коментира Креко.
According to him ATAKA is the only party that has being discussed European issues in the campaign for MEPs.
Според него АТАКА е единствената партия, която е дискутирала европейски проблеми в кампанията за евродепутати."Останалото бяха партийни ежби".
UKIP are the only party that has a grown-up energy policy.
Партия ГЕРБ е единствената партия, която има реален политически живот.
Apple are the only party who can do that.
ГЕРБ е единствената партия, която прави това.
The NDP was the only party against it.
БСП е единствената партия срещу него.
It was the only party I attended.
Това е единствената партия, в която съм членувал.
The Liberal Democrats are the only party who are embracing a new Britain.
Либералните демократи са единствената партия, която обгръща нова Великобритания.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文