Perhaps the special flange is the only part that needs to be made to order.
Може би специален фланец е единствената част, която трябва да бъде направена по поръчка.
Iceland is the only part of this chain that's above water.
Исландия е единствената част на тази верига, която е над водата.
Image caption England is the only part of the UK still charging for prescriptions.
Англия е единствената страна от състава на Обединеното кралство, която все още таксува изпълняването на рецепти.
Which is the only part of Hamilton's body that you haven't checked yet.
Която е единствената част от тялото на Хамилтън, която не сме проверили.
In fact, this is the only part of the building without cameras.
Даже, това е единствената част от сградата без камери.
Spermia“ is the only part that is always present in the conclusion of a semen analysis.
Spermia“ е единствената част, която винаги присъства в заключението на една спермограма.
You know, hair is the only part of the body that lasts forever.
Знаеш ли, косата е единствената част от тялото, която трае вечно.
Pricing is the only part of the marketing mix which brings in revenue.
Цената е единственият елемент от маркетинговия микс, който носи доход.
Northern Ireland is the only part of the UK that does not allow gay marriage.
Северна Ирландия е единствената част на Обединеното кралство, която не позволява еднополовите бракове.
The hose is the only part of the pump to come into contact with the product.
Маркучът е единствената част на помпата, която влиза в контакт с продукта.
The head is the only part that is worth anything.
Главата е единствената част на тялото, която има някакво значение.
Terminal D is the only part of the airport that remains open all night long.
Терминал D е единствената част от летището, която остава отворена цяла вечер.
England is the only part of the UK that charges for prescriptions.
Англия е единствената страна от състава на Обединеното кралство, която все още таксува изпълняването на рецепти.
England is the only part of the UK where prescription charges apply.
Англия е единствената страна от състава на Обединеното кралство, която все още таксува изпълняването на рецепти.
Northern Ireland is the only part of the United Kingdom that bans same-sex marriage.
Северна Ирландия е единствената част на Обединеното кралство, която не позволява еднополовите бракове.
Northern Ireland is the only part of the UK where same-sex marriage is not allowed.
Северна Ирландия е единствената част на Обединеното кралство, която не позволява еднополовите бракове.
Northern Ireland is the only part of the United Kingdom which does not allow same-sex marriage.
Северна Ирландия е единствената част на Обединеното кралство, която не позволява еднополовите бракове.
The face is the only part of the body where muscles are attached directly to the overlying skin.
Лицето е единствената част от тялото, където мускулите са прикрепени директно към кожата.
It's the only part of the protein molecule that interacts with Ninhydrin.
Това е единствената част от протеиновата молекула, която взаимодейства с Нинхидрина.
It's the only part of the human body which sole purpose is pleasure.
Това е единствената част от човешкото тяло, чиято единствена цел е удоволствие.
I guess I understand why that's the only part you remember.
Мисля, че разбирам защо това е единствената част, която помниш.
They're the only part of my face where tumors aren't growing.
Те са единствената част от лицето ми, където туморите не растат.
The balls are the only part that are not anatomically correct.
Топките са единствената част, която не е отразена анатомично правилно.
It was the only part of the runes I could not decipher.
Това беше единствената част от руните, която не разгадах.
And the reason he gave was that this was the only part of the combined company that was making any money and that he could not, you know, kill the golden goose.
Обяснението му беше, че това е единствената част от цялата компания, която прави пари, и че не може да убие кокошката със златните яйца.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文