The most controversial moment is the resolution of investment disputes.
Най-спорният момент е решаването на инвестиционни спорове.
What is the resolution of the human eye in megapixels?
Каква е разделителната способност на човешкото око в мегапиксели?
The main stages of conflict development is the resolution of confrontation.
Основните етапи в развитието на конфликта е разрешаването на конфронтацията.
Such is the resolution of the young man you have before you, gentlemen.
Тава е решението на младия човек, който стои пред вас, господа.
One external factor to consider in evaluating display resolutionis the resolution of your own eyes.
Външен фактор, който трябва да бъде разгледан, за да се определи резолюцията на дисплея е резолюцията на очите на потребителя.
Dpi(dots per inch) is the resolution that we require.
Dpi е резолюцията, която ни е необходима.
Russia's goal is to prevent Macedonia from joining NATO,a prerequisite of which is the resolution of the dispute.
Целта на Русия е да попречи на Македония да се присъедини към НАТО,чието условие за членство е решаването на спора за името.
The second reason is the resolution of the screen.
Втората е резолюцията на видеото на екрана.
This is the resolution that is also used by the XFree86 frame buffer server.
Тази резолюция ще се използва и от XFree86 frame buffer сървъра.
The main focus of The Guide to Construction Arbitration is the resolution, by arbitration, of disputes arising out of construction projects.
Основният фокус на Ръководство за строителство Арбитражът е резолюцията, чрез арбитраж, на спорове, произтичащи от строителни проекти.
For many users the ultimate resolution of the subjected issue lies in the fact that the WMP 12 is uninstalled and then once reinstalled to make sure that the problem is no more butthis tutorial will make sure that the built in Microsoft diagnostics tool is the resolution of the issue.
За много потребители крайната резолюция на подложени въпрос се крие във факта, че на WMP 12 е деинсталира и след това веднъж преинсталират, за да се уверите, чепроблемът е не повече но този урок ще се уверете, че вградената в диагностиката на Microsoft tool е решаването на въпроса.
An important part of the process, however, is the resolution of bilateral issues and between Croatia and Montenegro there is a border dispute.
Важна част от процеса обаче е решаването на двустранните проблеми, а между Хърватия и Черна гора има граничен спор.
With the e-products, on the other hand,the target is the resolution of the screen image, which typically is 72 dpi or 96 dpi.
При е-продуктите, от друга страна,определяща е резолюцията на екранното изображение, която типично е 72 dpi или 96 dpi.
Our reaction, apart from today's question, is the resolution that I hope we shall pass tomorrow, on which we have achieved a good compromise and which, I think, expresses the majority view in the House.
Отговорът ни, извън поставеното днес запитване, е резолюцията, която, надявам се, утре ще приемем. Тя беше постигната с добър компромис и струва ми се изразява мнението на повечето членове на Парламента.
In order to make sure that the issue is resolved following is the resolution that can be applied to make sure that the needful has been done without any issue and problem.
За да се увери, че въпросът е разрешен след е разделителната способност, която могат да бъдат приложени за да сте сигурни, че потребно е било направено без проблем и проблем.
The priority of the government of the Republic of Korea(ROK) is the resolution of the North Korean nuclear issue in order to achieve permanent peace and security on the Korean peninsula and in the world.
Приоритетът на правителството на Република Корея е разрешаването на севернокорейския ядрен въпрос, за постигането на траен мир и сигурност на Корейския полуостров и в света.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文