Какво е " IS THE TRUE TEST " на Български - превод на Български

• е истинският тест
• е истинското изпитание

Примери за използване на Is the true test на Английски и техните преводи на Български

That to me is the true test.
За мен това е истинският тест.

It is the true test of one's negotiating strength.
Това е истинският тест за влиянието на една партия.

For me, that is the true test.
За мен това е истинският тест.

This is the true test of whether any particular approach to health and healing works or not.
Това е истинската проверка дали определен подход към здравето и лечението работи или не.

Hand-to-hand combat is the true test.
Ръкопашният бой е истинското изпитание.

This is the true test for me.
За мен това е истинският тест.

What we do with such blessings that is the true test of a man.
Това, което правим с тях, е истинският тест за мъжа.

Now, this… is the true test of love.
Ето това е истинско изпитание за любовта.

Listen, you think fight and damage challenging bull is brave, believe me, marriage is the true test of courage.
Слушай, ти мислиш, че борбата и цената да предизвикаш бик е смелост, повярвай ми- женитбата е истинският тест за кураж.

Failure is the true test of greatness.
Поражението е истинското изпитание за величието.

It is our ability to not only have that experience but to translate it into action that is the true test of our understanding of, and our commitment to, living in openness.
Това е наша способностне само да изпитаме това, но и да го приведем в действие, което е истинският тест за нашето разбиране и отдаденост да живеем в откритост.

Sashimi is the true test of a sushi place.
Sushi bar Sasaguri e мястото, където ще опитате истинско суши.

Translating the vision of a game developed in China into an applicable and enjoyable reality in Japan, Germany, France, or the United States is the true test of a game developer.
Превръщането на визията на играта, разработена в Китай, в приложима и приятна реалност в Япония, Германия, Франция или Съединените щати, е истинското изпитание за разработчика на игри.

Misfortune is the true test of friendship.
Нещастието е истинският тест за приятелството.".

Failure is the true test of greatness.”- Herman Melville.
Поражението- това е истинското изпитание за величието.- Херман Мелвил.

For me, that is the true test of a band.
Според мен, това е истинското изкуство на една връзка.

A marathon is the true test of a runner's physical and mental endurance.
Маратонът е истинският тест за физическата и умствена издържливост на бегача.

I think this is the true test of a relationship.
Според мен, това е истинското изкуство на една връзка.

This coming month is the true test for the Wolverines.
Великден е истинско изпитание за веганите.

Viability is the true test of good ideas.
Реалният живот е най-добрият тест за новите идеи.

Here's the true test.
Следва истинския тест.

That's the true test of friendship.
Това е истинския тест за приятелството.

Aye. it's the true test.
Ще бъде истинско изпитание.

Times of strife are the true test.
Тежките времена са истинският тест.

Wouldn't that be the true test?
Това ще бъде истинският тест?

Will be the true test of this.
Година ще се превърне в истинско изпитание за тези зодии.

Australia will be the true test of that.
Австралия ще е истински тест за това.

How he will deal with things at that point will be the true test of his managerial ability.
Начинът, по който ще се справи с трудната задача, ще бъде тест за способностите му.

I guess that's the true test of believing in someone. Knowing that their lies are there to protect you.
Явно това е истинското изпитание, когато имаш доверие на някого- знаеш, че те предпазва с лъжите си.

None of them compare the health outcomes of vaccinated versus unvaccinated individuals, which would be the true test of vaccine safety.
Никое от тях не сравнява здравните последствия на ваксинираните срещу неваксинираните индивиди, което би бил истински тест за безопасността на ваксините.