Какво е " IS THEIR RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• е тяхна отговорност

Примери за използване на Is their responsibility на Английски и техните преводи на Български

It is their responsibility.
Това е тяхна отговорност.

Their liberation is their responsibility.
Тяхната отговорност е тяхната свобода.

What is their responsibility in all this?
Каква е вашата отговорност във всичко това?

The transport of participants is their responsibility.
Безопасността на участниците е тяхна отговорност.

That is their responsibility.”.
Това е тяхна отговорност".

They need to understand that their health is their responsibility.
Тогава хората щяха да разберат, че тяхното здраве е тяхна отговорност.

Because it is their responsibility.
Защото това е тяхна отговорност.

I would impart to everyone the knowledge that health is their responsibility.
Най-основното е хората да осъзнаят, че здравето е тяхна отговорност.

What is their responsibility in fact?
Каква всъщност е тяхната отговорност?

Were you aware that their health is their responsibility.
Тогава хората щяха да разберат, че тяхното здраве е тяхна отговорност.

Where is their responsibility in all of this?
Каква е вашата отговорност във всичко това?

Putting a third country on either the positive list or the negative list is their responsibility.
Поставянето на трета страна в положителния или в отрицателния списък е тяхна отговорност.

What actually is their responsibility?
Каква всъщност е тяхната отговорност?

It is their responsibility for installation and delivery.
Това е тяхната отговорност за инсталирането и доставката.

Their freedom is their responsibility.
Тяхната отговорност е тяхната свобода.

It is their responsibility to promote this education throughout the schools and in the community.
Това е тяхна отговорност за популяризирането на това образование в училищата и в обществото.

The new accountability principle in GDPR, requires all to demonstrate that they comply with the principles and to state explicitly that this is their responsibility.
Изисква от Администратора да докаже, че спазва останалите принципите в ОРЗД и изрично заявява, че това е негова отговорност.

It really is their responsibility," he said.
Това наистина е тяхна отговорност", заяви той.

The accountability principle in article 5(2) requires that companies demonstrate that they comply with the principles of the GDPR and explicitly states that this is their responsibility.
Принципът на отчетност в чл.5 пар.2 от ОРЗД изисква от администратора да докаже, че спазва останалите принципите в ОРЗД и изрично заявява, че това е негова отговорност.

The USER accepts that it is their responsibility to monitor the changes on the site.
ПОТРЕБИТЕЛИТЕ се съгласяват, че тяхна отговорност да следят промените в сайта.

Com informs parents that the materials and services are provided to an wide audience and that the determination of appropriate services and materials for their children's use is their responsibility.
Com уведомява родителите, че материалите и услугите са предоставени на изключително широка публика и, че определянето на подходящите услуги и материали за ползване от страна на техните деца, е тяхна отговорност.

This is their responsibility," said the president of the OSCE Parliamentary Assembly, Goran Lennmarker.
Това е тяхна отговорност," каза председателят на Парламентарната асамблея на ОССЕ, Йоран Ленмаркер.

Any activity or inactivity on behalf of the guests, which can lead to damage or loss of property, is their responsibility and by accepting the terms and conditions, the guests are obliged to pay the necessary compensation.
Всяко действие или бездействие на пребиваващите във вилата гости, което може да доведе до загуба или повреда, е тяхна отговорност и приемайки общите условия, се задължават да заплатят съответно обезщетение.

In the end, it is their responsibility to win over all the dragons that you can meet on the highways of large and small cities.
В края на краищата, това е тяхна отговорност да спечели всички дракони, които можете да се срещнат по магистралите на големите и малките градове.

MEMBER systems used to access tools(user name, password, etc.), Security, storage, retention and fully the issues related to the unauthorized use of information away from the third person acknowledges that it is their responsibility.
ДЪРЖАВА, системата се използва за инструменти за достъп(потребителско име, парола и т.н.), сигурност, съхранение, запазване и цялостно към въпросите, свързани с неправомерното използване на информация от трети лица, признава, че това е тяхна отговорност.

What they do on their own is their responsibility; what we do for them, and what we direct them towards, is ours.
Какво те правят самостоятелно си е тяхна отговорност, наша е какво правим за тях и към какво ги насочваме.

In terms of security and privacy of its Users, the Website informs parents that the materials and services are being made available to an extremely wide audience and that the definition of appropriate services and materials for their children is their responsibility.
С оглед сигурността и защитата на личния живот на своите Потребители, WEB уведомява родителите, че материалите и услугите са предоставени на изключително широка публика и, че определянето на подходящите услуги и материали за ползване от страна на техните деца, е тяхна отговорност.

With a view to the security and protection of the privacy of its Users, the Association“Public Environmental Center for Sustainable Development” informs parents that the materials and services are provided to the widest audience and that the determination of appropriate services and materials for use by of their children is their responsibility.
С оглед сигурността и защитата на личния живот на своите Потребители, Сдружение„ Обществен център за околна среда и устойчиво развитие“ уведомява родителите, че материалите и услугите са предоставени на най-широка публика и, че определянето на подходящите услуги и материали за ползване от страна на техните деца, е тяхна отговорност. Защита на личните данни. Kонфиденциална политика на Сдружение„ Обществен център за околна среда и устойчиво развитие“.

Because that's their responsibility.
Защото това е тяхна отговорност.

They show a curious ability to blame others, although it was their responsibility.
Демонстрират любознателна способност да прехвърлят вината си върху другите, докато всъщност това е тяхна отговорност.