Какво е " IS TO BE ANNOUNCED " на Български - превод на Български

• ще бъде обявена
• ще бъде съобщен

Примери за използване на Is to be announced на Английски и техните преводи на Български

Date is to be announced.
Предстои да се обяви дата.

An annual maintenance fee is to be announced.
Предстои да бъде обявена годишна такса за поддръжка.

A fourth is to be announced later.
Ще бъде обявен по-късно.

Monday, the full schedule is to be announced.
В понеделник ще бъде обявена цялата програма за подготовката.

His cabinet is to be announced the same day.
Новият президентски кабинет ще бъде обявен на същия ден.

The brothers share a secret with Scarlett that one of her county beaus, whom she secretly loves, Ashley Wilkes(Leslie Howard) is to marry his cousin Melanie Hamilton(Olivia de Havilland) and the engagement is to be announced the next day at a barbecue at Ashley's home, the nearby plantation Twelve Oaks.
Близнаците споделят със Скарлет тайната, че един от съселяните, в когото тя е тайно влюбена- Ашли Уилкс(Лесли Хауърд) е на път да се ожени за братовчедка си Мелани Хамилтън(Оливия де Хавиланд) и годежът им ще бъде съобщен на следващия ден, по време на барбекюто в дома на Ашли- плантацията Дванадесетте дъба.

The decision is to be announced today.
Решението ще бъде обявено днес.

A new date in mid-July or early August is to be announced on Thursday.
Новата дата, която ще бъде или в средата на юли или в началото на август, ще бъде обявена утре.

During May for public discussion is to be announced the scheme“Training for Employees” which will give employers the opportunity to train their staff in key competencies with priority target groups- people over 54 years and people with disabilities.
През май предстои да се обяви за публично обсъждане схемата„Обучение за заети лица“, която ще даде възможност на работодателите за обучение на персонал в ключови компетентности с приоритетни целеви групи- хора над 54 години и хора с увреждания.

The Nobel Literature Prize is to be announced today.
Днес ще бъде обявена Нобеловата награда за литература.

The president emphasized the necessity that the ceasefire that is to be announced is credible, lasting and verifiable,” the Elysee said following telephone talks between Macron and Russian President Vladimir Putin on Sunday.
Президентът подчерта необходимостта прекратяването на огъня, което трябва да бъде обявено, да бъде надеждно, трайно и проверимо", обявиха от Президентството в Париж след телефонния разговор между Макрон и руския държавен глава Владимир Путин в неделя.

The winner of the 2009 Nobel Peace Prize is to be announced in Oslo on Oct. 9.
Името на носителя на Нобеловата награда за мир за 2009 година ще бъде обявено на 9 октомври в Осло.

The president emphasized the necessity that the cease-fire that is to be announced is credible, lasting and verifiable," Macron's office said, following telephone talks between the French president and Russian counterpart Vladimir Putin on Sunday.
Президентът подчерта необходимостта прекратяването на огъня, което трябва да бъде обявено, да бъде надеждно, трайно и проверимо", обявиха от Президентството в Париж след телефонния разговор между Макрон и руския държавен глава Владимир Путин в неделя.

Scarlett learns that Ashley Wilkes- whom she secretly loves- is to be married to his cousin, Melanie Hamilton, the engagement is to be announced the next day at a barbecue at Ashley's home, the nearby plantation Twelve Oaks.
Близнаците споделят със Скарлет тайната, че един от съселяните, в когото тя е тайно влюбена- Ашли Уилкс е на път да се ожени за братовчедка си Мелани Хамилтън и годежът им ще бъде съобщен на следващия ден, по време на барбекюто в дома на Ашли- плантацията Дванадесетте дъба.

Exact date is to be announced.
Точна дата предстои да бъде обявена.

The program is to be announced.
Програмата предстои да бъде обявена.

The exact program is to be announced later.
Точната програма ще бъде обявена по-късно.

Further dates on the tour are to be announced.
Предстои да бъде обявена допълнителна информация за датите от турнето.

Steven Johnston Was To be announced.
Саманта Стоусър- предстои да бъде обявено.

Exact date are to be announced.
Точна дата предстои да бъде обявена.

Their names are to be announced in May 2020.
Имената им ще бъдат обявени през месец януари 2020.

The results are to be announced on March 7.
Резултатите ще бъдат обявени на 7 март.

Official results are to be announced in a few days.
Официалните резултати ще бъдат обявени след няколко дни.

The sanctions are to be announced in.
Санкциите ще бъдат обявени публично.

Final results are to be announced in 30 days.
Окончателните резултати ще бъдат обявени след 30 дни.

More artists are to be announced at a later date.
Повече артисти ще бъдат обявени след време.

There will also be 2 additional inductees that are to be announced at a later date.
Ще има и два вълнуващи дуета, които ще бъдат обявени по-късно.

The results of the Tory leadership election are to be announced Tuesday.
Резултатите от изборите за лидер на торите ще бъдат обявени във вторник.

Winners from this debuting category are to be announced on July 12, 2012 at Intersolar North America in San Francisco.
Победителите от нея ще бъдат обявени на 12 юли т. г. в Intersolar Северна Америка в Сан Франциско.

And on the eve before the meeting at which everything was to be announced, after 10 pm, I checked my emails, while working, and I learnt which new area was assigned to me.
Вечерта преди срещата, на която всичко трябваше да бъде обявено, след 22 часа, аз си проверих електронната поща, и разбрах кои нови зони бяха определени за мен.