Какво е " IS TO FIND OUT HOW " на Български - превод на Български

• е да разберете как
• е да откриете как
• е да открием как

Примери за използване на Is to find out how на Английски и техните преводи на Български

The next step is to find out how to do it.
Следващата стъпка е да разберем как ще се прави.

Your aim is to find out how other people live, what they can teach you, how they deal with reality and with the extraordinary.
Вашат цел е да откриете как живеят другите хора, какво те могат да ви научат, как те се справят с реалността и с необикновеното.

Most of your potential customers are already going to buy the product they are looking for, so the challenge here is to find out how you can convince them to buy and leave with your product.
Повечето от потенциалните ви клиенти са вече ще си купи продукта, който търсите, така че предизвикателството тук е да разберете как можете да ги убедят да купуват и да напуснат с вашия продукт.

Our job is to find out how the Taliban knew about it.
Нашата работа е да открием как талибаните са разбрали за нея.

You are not traveling in order to prove that you have a better life than other people- your aim is to find out how other people live, what they can teach you, how they deal with reality and with the extraordinary.
Вие не пътувате, за да докажете, че живеете по-добре от останалите, а за да разберете как живеят другите, какво бихте могли да научите от тях, как се справят с действителността и с необичайните неща в живота.

If your goal is to find out how to cure boils, there are different boils treatment options.
Ако целта ви е да разберете как да се излекува циреи, има различни кипи лечение опции.

You are not traveling in order to prove that you have a better life than other people- your aim is to find out how other people live, what they can teach you, how they deal with reality and with the extraordinary.
В крайна сметка не пътувате, за да докажете, че живеете по-добре от другите хора- целта ви е да откриете как живеят те, на какво могат да ви научат, как да се справяте с действителността и невероятното около вас.

Your goal is to find out how these others live, what they can teach you, how they cope with reality and with the extraordinary.
Вашат цел е да откриете как живеят другите хора, какво те могат да ви научат, как те се справят с реалността и с необикновеното.

You are not traveling in order to prove you live better than others- your search, in fact, is to find out how others live, what they have to teach, how they view reality and the extraordinary things in life.
Вие не пътувате, за да докажете, че живеете по-добре от останалите, а за да разберете как живеят другите, какво бихте могли да научите от тях, как се справят с действителността и с необичайните неща в живота.

Your goal is to find out how these others live, what they can teach you, how they cope with reality and with the extraordinary.
Вашата цел е да разберете как живеят другите, да разберете какво можете да научите от тях, да разберете как се справят те с реалностите и с изключителните неща в живота.

You are not traveling in order to prove that you have a better life than other people- your aim is to find out how other people live, what they can teach you, how they deal with reality and with the extraordinary.
Вие пътешествате, не за да докажете, че имате по-добър живот, отколкото другите хора- Вашата цел е да разберете как живеят другите хора, на какво могат да Ви научат, как се справят с действителността и с извънредното.

Your best next step is to find out how your actions are seen by others- and then to clarify, for yourself, who you are and what you want in your life at home and at work.
Вашият най-добър Следващата стъпка е да разберете как вашите действия се възприемат от другите- и след това да се изясни, за себе си, кой си и какво искаш в живота си у дома и на работното място.

You are not traveling in order to prove you live better than others- your search, in fact, is to find out how others live, what they have to teach, how they view reality and the extraordinary things in life.
В крайна сметка не пътувате, за да докажете, че живеете по-добре от другите хора- целта ви е да откриете как живеят те, на какво могат да ви научат, как да се справяте с действителността и невероятното около вас.

The challenge is to find out how we can redesign our economic models such that we can generate growth and improve the quality of life across the world without damaging the environment, while also protecting the interests of future generations.
Предизвикателството е да открием как да реконструираме икономическите си модели така, че да можем да постигнем растеж и да подобрим качеството на живот в целия свят, без да вредим на околната среда, като същевременно защитаваме интересите на бъдещите поколения.

You are not traveling in order to prove you live better than others- your search, in fact, is to find out how others live, what they have to teach, how they view reality and the extraordinary things in life.
Вие пътешествате, не за да докажете, че имате по-добър живот, отколкото другите хора- Вашата цел е да разберете как живеят другите хора, на какво могат да Ви научат, как се справят с действителността и с извънредното.

However, if your goal is to find out how to increase bone density and how to prevent osteoporosis, there are some things that you can do to reduce your risk of developing this condition to begin with.
Въпреки това ако целта ви е да разберете как да се увеличи плътността на костите и как да се предотврати остеопорозата, има някои неща, които можете да направите за да намалите риска от развитие на това състояние да започнем с.

Your priority is to find out how this tool provides results.
Вашият приоритет е да разберете как точно това лекарство дава резултати.

The goal of the project is to find out how people see the future of our society.
Целта на проекта е да разберем как хората виждат бъдещето на нашето общество.

The problem now is to find out how we can implement all the report's recommendations.
Проблемът в момента е да открием как можем да приложим всички препоръки на доклада.

The task of CasinoToplists is to find out how things are with gambling and online casinos in Bulgaria at the moment.
Задачата на CasinoToplists е да разберете как са нещата с хазарта и онлайн казина в България в момента.

And the purpose of this underground… is to find out how to preserve the light, life, the culture… how to keep things living.
Нейната цел е да открие как да съхрани светлината, живота, културата- как да запази нещата живи.

The aim of this paper is to find out how the Black Death broke out, why and when, but also what happened to the people who became victims.
Целта на тази книга е да разберете как Черно Смърт избухнаха, защо и кога, но и това, което се случи с хората, които станаха жертви.

Qoheleth's stated aim is to find out how to ensure one's benefits in life, an aim in accord with the general purposes of wisdom literature.
Целта на Еклисиаст е да открие как да си осигури човек облаги в живота, които да са в съответствие с главните цели, посочени в останалите Книги на мъдростта.

The purpose of this paper is to find out how the Black Death broke out, why and when, but also what happened to the people who were affected.
Целта на този документ е да разберете как Черната смърт избухна, защо и кога, но и какво се е случило с хората, които са били засегнати.

The most interesting thing for us was to find out how the air space between the inner and outer diamonds was formed,” Kovalchuk says.
Най-интересното нещо за нас беше да разберем как се е формирала празнината между вътрешния и външния диамант," казва Олег Ковалчул от АЛРОСА.

The most interesting thing for us was to find out how the air space between the inner and outer diamonds was formed.
Най-интересно за нас беше да разберем как се е формирало въздушното пространство между вътрешния и външния диамант.

The most interesting thing for us was to find out how the air space between the inner and outer diamonds was formed,” Kovalchuk said.
Най-интересното за нас беше да разберем как се е формирало въздушното пространство между вътрешния и външния диамант“, обясни Ковалчук.

The goal with which we arrived in Bahrain was to find out how an Arab woman feels, dressing in everything black and covering her charms from head to toe.
Целта, с която пристигнахме в Бахрейн, беше да разберем как се чувства една арабска жена, обличайки всичко в черно и покривайки очарованието й от главата до петите.

The most interesting thing was to find out how the air space between inner and outer diamonds was formed,' said Kovalchuk.
Интересно е да се разбере как се е формирало въздушното пространство между вътрешния и външния диамант“, коментира Ковалчук.

The most interesting thing for us was to find out how the air space between the inner and outer diamonds was formed.
Най-интересното за нас беше да разберем как се образува въздушно пространство между вътрешния и външния диамант.