Какво е " IS TO PURSUE " на Български - превод на Български

• е да преследва
• е постигането
• е да провежда
• е да преследваме

Примери за използване на Is to pursue на Английски и техните преводи на Български

My advice is to pursue your dream!
Моят съвет е да си преследваш мечтата!

What particularly comes to mind by the very way she lived her own life she taught us how important it is to pursue our dreams.
Не ми излиза от главата със своя начин на живот, тя ни научи колко е важно да осъществим мечтите си.

The other option is to pursue legal action.
Друга възможност е да предприемете правни действия.

As we pray together, we are reminded that our calling as members of the body of Christ is to pursue and embody justice.
Когато се молим заедно ние си припомняме, че като членове на Тялото Христово сме призвани да търсим и въплъщаваме правдата.

Our job is to pursue an enemy… and defeat it.
Нашата работа е да следим врага… и да го победим.

The ECB has a very clear mandate, which is to pursue price stability.
ЕЦБ има ясен мандат- да поддържа ценовата стабилност.

His dream is to pursue snowboarding professionally.
Мечтата му е професионално да се занимава с дърворезба.

Translated from Brusselsian, this means that the idea is to pursue a common European army.
Преведено от брюкселски, това означава да се върви към обща европейска армия.

Our mission is to pursue Christ's Justice.
Първата ни работата трябва да е, да се стремим към Христовата правда.

The Youth Society for Peace and Development of the Balkans(YSPDB) is a youth non-governmental organization whose purpose is to pursue a youth policy that will strengthen the role of young people….
Младежко сдружение за мир и развитие на Балканите(МСМРБ) е младежка неправителствена организация, чиято цел е да провежда младежка политика, с която да утвърди ролята на младите хора в процес….

But our job is to pursue justice for victims who have nowhere else to turn.
Но нашата работа е да преследваме справедливост за жертвите, които няма къде другаде да отидат.

Standard operating procedure is to pursue the attackers, and.
Стандартната процедура е да преследваме тези които ни нападат и.

To call men is to pursue them, which is totally against The Rules.
Да се обадиш на мъжа означава да го преследваш- а това е в противоречие с правилата.

ProPublica is an independent, nonprofit newsroom whose mission is to pursue watchdog journalism in the public interest.
Организацията ProPublica е независима, неправителствена организация, чиято мисия е развитието на журналистическите разследвания в обществен интерес.

The priority now is to pursue, and where necessary, accelerate the implementation of YEI actions.
Приоритетът вече е продължаване и, когато е необходимо, ускоряване на изпълнението на действия по ИМЗ.

Whatever treatment is diabetestyp main objective is to pursue a normal blood sugar as level as possible.
Независимо diabetestyp Основната цел на лечението е да се опита да постигне нормално ниво на кръвната захар, както е възможно.

One answer is to pursue structural reforms that eliminate the savings-investment gap.
Един от възможните отговори е провеждане на структурни реформи, които елиминират голямата разлика между натрупване и инвестиции.

The rational thing to do is to pursue a case with fresh, untainted evidence.
Рационалното нещо е да преследваме случая с пресни, неопетнени доказателства.

Our mandate is to pursue murderers, and thieves, and aliens… and anyone who threatens to tear the fabric of this neighborhood apart.
Наш дълг е да преследваме убийци, бандити, извънземни и всеки, който заплашва да разкъса сърцето на града ни.

The key to beating habituation is to pursue, what researchers call,"enduring accomplishments.".
Ключът към преодоляване на привикването е да преследваме,"трайни постижения".

The way forward is to pursue more ambitious and consistent climate and energy policies that drive the massive deployment of renewables;
Пътят напред е в прилагането на по-амбициозни и последователни климатични и енергийни политики, които ще доведат до масивно разполагане на ВЕИ;

I mean that the Central Bank's main task is to pursue credit and monetary policy and maintain the stability of national currency.
Основната задача на всяка централна банка е да провежда валутната и кредитната политика и така да поддържа стабилността на националната валута.

What they do is to pursue the promises of the so-called"experts" who will preberat money but rarely deliver the necessary profitable results.
Това, което правят е да преследват обещанията на така наречените„ експерти“, които ще им преберат парите, но рядко ще доставят необходимите печеливши резултати.

To have bariatric surgery is to pursue an allusive dream that is now being realized?
За да имате BARIATRIC операция трябва да преследва една мечта намекващ, че в момента се реализира?

The most important is to pursue your aim without deviation so that you do not go beyond what is normal.
Най-важното е да преследвате целта си без отклонение и да не излизате от рамките на нормалното.

The main challenge for fiscal policy is to pursue fiscal consolidation in a growth friendly manner," the Commission reiterates.
Голямото предизвикателство към фискалната политика е да се преследва фискална консолидация по начин, който не вреди на растежа,” отново отбелязва ЕК.

A key to creativity is to pursue knowledge without a sense of whether it will be relevant in the future.
А ключът към творчеството е да преследва знания, без представа дали това ще бъде от значение в бъдеще.

Our motto“А variety bigger than your imagination”, is to pursue innovation in product design and superior quality of products and services constantly.
Нашето мото“Разнообразие по-голямо от вашето въображение”, е да преследва нововъведения в дизaйна на продуктите, но също и високо качество на продуктите и обслужването.

The purpose of the bag design is to pursue the reasonableness of the functions of the hand-held product, meanwhile transmitting the information of the goods or displaying a corporate image or displaying a personalized cultural atmosphere.
Целта на дизайна на носещата чанта е да преследва рационалността на своята функция в поведението на ръчните стоки, да предаде информацията на стоките или да покаже някакъв вид корпоративен имидж или да покаже културен аромат на индивидуалността.

According to the preamble, the main aim of the Convention is to pursue"a common criminal policy aimed at the protection of society against cybercrime, inter alia by adopting appropriate legislation and fostering international co-operation.".
Основната цел на Конвенцията за престъпленията в кибернетичното пространство, обявена в преамбюла, е постигането на"обща наказателна политика, насочена към закрила на обществото срещу кибернетичните престъпления, включително и чрез прилагане на съответното законодателство и поощряване на международното сътрудничество".