Какво е " IS TO SAY NOTHING " на Български - превод на Български

• е да не казваш нищо
• е да не говорим нищо
• нищо да не се каже

Примери за използване на Is to say nothing на Английски и техните преводи на Български

Which is to say nothing.
Което е нищо.

Do you know how hard it is to say nothing?
Знаеш ли колко е трудно да не кажеш нищо?

This is to say nothing of her kids….
И нищо не казва на собствените си деца….

To say I was scared is to say nothing.
Да се каже, че се плаша е да не казвам нищо.

That is to say nothing about the Winter Soldier.
Да, става дума за Зимния войник**.

To say I was stunned is to say nothing.
Да се каже, че бях учуден, беше да не казвам нищо.

This is to say nothing of the other consequences.
Да не говорим за другите последствия.

To say that I was terrified is to say nothing.
Да се каже, че се плаша е да не казвам нищо.

And this is to say nothing of standards of beauty.
Така че това ни казва нещо за стандартите за красота.

The only way to keep a secret is to say nothing.
Единствения начин да опазиш тайна е да не казваш нищо.

This is to say nothing about the quality of the songs in themselves.
Тук дори не говоря за качеството на самите песни.

To say that I am satisfied is to say nothing!
Да кажа, че съм доволен, означава да не кажа нищо!

This is to say nothing of the legal risks of using Clenbuterol.
Това е да се каже нищо на правните рискове от използването на кленбутерол.

The only way to keep a secret is to say nothing.
Единственият начин да се запази една тайна е да не казвате нито дума.

This is to say nothing of the economic implications of counterfeit goods.
Това означава да не се казва нищо за икономическите последици от фалшифицирани стоки.

To say that it is beautiful is to say nothing.
Да се каже, че мястото е красиво е да не говорим нищо.

And this is to say nothing of the dangers associated with buying steroids on the underground market.
И това е да не говорим за опасностите, свързани с покупка стероиди на пазара на подземни.

To say we were excited this is to say nothing.
Да се каже, че ние бяхме възхитени това нищо няма да кажа.

That is to say nothing of the hundreds of mistaken impressions it promoted about Muslims as people.
Да не говорим за стотиците погрешни впечатления, които пропагандира за мюсюлманите като цяло.

The easy choice is to say nothing can be done.
Най-лесният отговор е да кажем, че нищо не може да се направи.

To say that the game is beautiful is to say nothing.
Да се каже, че мястото е красиво е да не говорим нищо.

And this is to say nothing of Islamic architecture, Islamic art, or Islamic musical culture; these no longer exist.
И тук дори не споменавам за ислямската архитектура, ислямското изкуство, ислямската музикална традиция- те вече изобщо не съществуват.

To say that I was young in fashion is to say nothing.
Да се каже, че молодила сега на мода- нищо няма да кажа.

The first is to say nothing and go on merely doing what you were doing before, and pretend that you never heard, allow time and inertia to be your allies.
Първият е да не казваш нищо… И просто продължаваш да правиш това което си правил, и се преструваш, че не си чул нищо, позволявайки времето и инерцията да бъдат твои съюзници.

To say that real estate is cheap in Memphis is to say nothing.
Да се каже, че евтиният имот в Мемфис е да не говорим нищо.

If you get down to it, their point is to say nothing more than"I am holier than thou.".
Желанието да се включиш в тях не казва нищо повече от„Страхувам се да бъда себе си”.

To say that Karamzin was delighted with the trip is to say nothing.
Да се каже, че Карамзин е доволен от пътуването, е да не каже нищо.

To say that it is Nature is to say nothing, if not a fallacy;
Да се каже, че това е Природата, значи нищо да не се каже, стига това да не е опит за заблуда;

An attraction arises between them instantly, to say that they like each other is to say nothing!
Привличането между тях веднага, за да се каже, че те се харесват, е да не каже нищо!

To say that I was shocked and upset is to say nothing.
Да се каже, че те били шокирани и дори бесни, значи нищо да не се каже.