Какво е " IS TRADITIONALLY ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• традиционно се свързва
• традиционно се асоциира
• обикновено се свързват

Примери за използване на Is traditionally associated на Английски и техните преводи на Български

Copper is traditionally associated with Venus.
Медта традиционно се свързва с Венера.

While pointing towards somewhere means moving into that direction, an opened palm is traditionally associated with“stop” or“halt”.
Докато сочи към някъде означава да се движат в тази посока, отворена длан традиционно се свързва със"стоп" или"спиране".

The board is traditionally associated with wood products.
Съветът традиционно се свързва с дървесни продукти.

The eight sides represent the Chinese cultural symbolism of the number eight which is traditionally associated with fortune and wealth.
Осемте страни са свързани със символиката на цифрата осем в китайската култура, която традиционно се асоциира с богатство и щастие.

Lotus is traditionally associated with Ancient Egypt and the East.
Лотос традиционно се свързва с Древен Египет и Изтока.

In other cultures, the white color is traditionally associated with death and mourning.
В някои източни култури той традиционно се асоциира със смъртта и скръбта.

This concept is traditionally associated exclusively with women, wives, and everyone knows that there is no more tedious and ungrateful work than household chores.
Тази концепция традиционно се свързва изключително с жени, съпруги и всеки знае, че няма по-трудолюбива и неблагодарна работа, отколкото домакинска работа.

Meanwhile, such products can be produced not only with the use of thermal heating, with which the concept of forging production is traditionally associated, but also by cold forging.
Междувременно такива продукти могат да се произвеждат не само с термично отопление, с което традиционно се свързва концепцията за коваческото производство, но и с метода на студеното коване.

The invention of paper is traditionally associated with China.
Изобретяването на хартията традиционно се свързва с Китай.

This time is traditionally associated with confusions, delay, and frustration.
Този период традиционно се свързва с объркване, закъснения и разочарования.

The scientists have discovered that the gas, which is traditionally associated with global warming, may be a very effective means of getting rid of….
Учените откриха, че газът, който традиционно се свързва с глобалното затопляне, може да бъде много ефективен начин да се отървем от болки в гръбначния стълб,….

Wood energy is traditionally associated with the East and Southeast areas of a home or room.
Дървесината енергия традиционно се свързва с източната и югоизточната част на жилището или помещението.

In China, both black and white clothing is traditionally associated with grief and should be avoided during the lunar month.
В Китай белите и черните дрехи обикновено се свързват с печал и трябва да бъдат избягвани по време на лунния месец.

Water energy is traditionally associated with the North area of a home or room.
Водната енергия традиционно се свързва със северната част на дом или стая.

In China, both black and white apparel is traditionally associated with mourning and are to be avoided during the Lunar month.
В Китай белите и черните дрехи обикновено се свързват с печал и трябва да бъдат избягвани по време на лунния месец.

The image of Uncle Sam is traditionally associated with the United States and, in particular, with the US government.
Образът на Чичо Сам традиционно се асоциира със САЩ и особено с правителството.

Metal energy is traditionally associated with the northwest and west areas of a home or room.
Дървесината енергия традиционно се свързва с източната и югоизточната част на жилището или помещението.

The year of the rabbit is traditionally associated with home, artistic, diplomacy and keeping the peace.
Годината на Заека традиционно се свързва с дома и семейството, артистичните прояви, дипломацията, както и запазването на мира.

The year of the rabbit is traditionally associated with home, family, artistic pursuits, diplomacy and peace.
Годината на Заека традиционно се свързва с дома и семейството, артистичните прояви, дипломацията, както и запазването на мира.

In general, the rabbit is traditionally associated with fertility and abundance, and in ancient rituals and beliefs- and with the moon and its cycles.
По принцип заекът традиционно се свързва с плодородието и изобилието, а в древните ритуали и вярвания- и с луната и нейните цикли.

Usability of web-based systems is traditionally associated with'classical' Internet content- web sites with text, photos, audio and video files.
Ползваемостта на Уеб-базирани системи традиционно се свързва с класическото съдържание в Интернет- сайтове с текст, снимки, и аудио и видео файлове.

The forex market is traditionally associated with trading foreign currencies that are quite volatile and imply making hefty profits.
Стратегията си Отвори демо сметка Форекс пазара традиционно се свързва с търговията с чуждестранни валути, които са доста нестабилни и предполагат големи печалби.

The author notes that while holly is traditionally associated with Christmas in the Northern Hemisphere, in Aotearoa it is the pōhutukawa tree that provides festive red and green foliage each December.
Авторът отбелязва, че докато джелът традиционно се свързва с Коледа в Северното полукълбо, в Аотеароа дървото pōhutukawa осигурява празничните червени и зелени листа всеки декември.

In addition to pizza, which is traditionally associated with Italy and occurs everywhere we recommend to try- horse meat dishes, cheeses, bigoli, paduan chicken, focaccio, false parsuto, sweetspazientini and zaleti.
В допълнение към пица, която традиционно се свързва с Италия и се случва навсякъде, където се препоръчва да опитате- ястия с конско месо, сирена, биголи, падуан пиле, фокачо, фалшиво парсуто, sweetspazientini и zaleti.

Girls are traditionally associated with dolls, plush animals, puppetry and furniture.
Момичетата традиционно се свързват с кукли, плюшени животни, кукли и мебели.

There are even wines that are traditionally associated with special occasions.
Има дори вина, които традиционно се асоциират със специални поводи.

Think tanks are traditionally associated with independent institutes formed to develop unconventional solutions.
Тинк-танковете традиционно се свързват с идеята за независими институции, сформирани, за да развиват неконвенционални решения.

White roses are traditionally associated with marriages and new.
Белите рози традиционно се свързват с брак и ново начало.

Most complications during pregnancy are traditionally associated with body procedures.
Повечето усложнения по време на бременност традиционно се свързват с процедури на тялото.

Black and orange are traditionally associated with Halloween.
Цветовете“черно” и“оранжево” традиционно се свързват с Хелоуин.