Какво е " IS USED TO SUPPORT " на Български - превод на Български

• се използва за подпомагане
• се използва за подкрепа
• се използва за поддържане

Примери за използване на Is used to support на Английски и техните преводи на Български

It, too, is used to support cognitive function and memory.
Той също се използва за подпомагане на когнитивните функции и паметта.

Win32: dependency on libtiff was removed(GDI+ is used to support tiff images).
Win32: зависимостта от libtiff е премахната(GDI+ се използва за поддържане на TIFF изображения).

It is used to support the body in the treatment of the following diseases.
Той се използва за подпомагане на тялото при лечението на следните заболявания.

Therefore, it is the weak anthropic principle that is used to support the level 2 multiverse.
Следователно, слабият антропичен принцип се използва за подпомагане на мултивселената от ниво 2.

Green Tea is used to support your personal health and nutrition as a complimentary addition to a healthy diet.
Зелен чай се използва за подкрепа на здравето, като хранителна добавка към здравословната диета.

A paradoxical situation arises in which a Turkish military base is used to support an organization that aids separatists in Turkey.
Възниква парадоксалната ситуация, в която турска военна база се използва за подпомагане на организация, подпомагаща сепаратистите в Турция.

This supplement is used to support bone and skin health as well as immune function and cardiovascular health.
Тази добавка се използва за подпомагане на костите и здравето на кожата, както и функцията на имунната система и сърдечно-съдовите заболявания.

In androgenic alopecia- men and women in reduced and intermediate stages(Norwood's I to V)(from stages VI to VII, pallotherapy is used to support the survival of transplanted hair follicles).
При андрогенна алопеция- мъже и жени в начални и междинни стадии от I до V по скалата на Norwood(от VI до VII стадий плаазмотерапия се използва за подпомагане на преживяемостта на трансплантирани космени фоликули).

A vehicle chassis is used to support different components including the.
Шасито на превозното средство се използва за поддържане на различни компоненти, включително.

The allocation of funding to Member States should be informed by information on past performance 29 The OECD assessed that, despite the highly developed nature of the EU performance budgeting framework, the EU scores relatively similar to OECD countries in terms of how performance information is used to support budgetary decisions.
Разпределянето на финансирането на държавите членки следва да се основава на информация за резултатите от минали периоди 29 Според оценките на ОИСР, въпреки добре развитата рамка на ЕС за бюджетиране въз основа на изпълнението, резултатите на ЕС са сходни с тези на държавите от ОИСР, що се отнася до начина, по който информацията за изпълнението се използва в подкрепа на бюджетните решения.

Black pepper extract is used to support the absorption of a supplement by preventing enzymes from attacking certain molecules.
Черен пипер екстракт се използва за подпомагане на усвояването на добавка от предотвратяване на ензими от атакува определени молекули.

Autologous Conditioned Plasma(ACP) is a platelet-rich plasma that is extracted from autologous blood which is used to support regeneration in a variety of orthopedic conditions and surgical procedures.
Автоложна климатизация плазма(АКТБ) е богата на тромбоцити плазма, която се извлича от автоложна кръв, която се използва за подпомагане на регенерация в различни ортопедични състояния и хирургични процедури.

Most of the money is used to support those kinds of projects, but the contributions also include a management fee provided to the World Bank.
Повечето пари се използват за подкрепа на подобни проекти, но вноската включва и уговорена банкова такса за управление на проекта.

Stresses that development agencies must ensure that public development finance is used to support the local economic networks in developing countries and is not diverted to promote private firms and multinationals from the donor countries;
Подчертава, че агенциите за развитие трябва да гарантират, че публичното финансиране за развитие се използва за подпомагане на местните икономически мрежи в развиващите се страни и не се отклонява за насърчаване на частни дружества и мултинационални компании от страните донори;

It is used to support the weight of technical casing and intermediate casing and seal the annular space between the casings, which provides a transition joint for the installation of the tubing head, Christmas tree and other wellheads.
Той се използва за подкрепа на теглото на технически корпус и междинните кожух и печат пространството между черва, което осигурява преход съвместно за инсталация на тръби главата, елха и други wellheads.

B12 is particularly important, as it is used to support brain function, red blood cell production, and proper nerve tissue health.
B12 е особено важно, тъй като тя се използва за подпомагане на мозъчната функция, производството на червени кръвни клетки, както и правилното здраве нервната тъкан.

Most of the money is used to support those kinds of projects, but the contributions also include a management fee provided to the World Bank.
По-голямата част от парите се използват за подкрепа на такива проекти, но вноските също така включват такса за управление, предвидена в Световната банка.

This Investment Facility is managed by the EIB and is used to support private sector development in the ACP States by financing essentially- but not exclusively- private investments.
Този Инвестиционен механизъм се управлява от Европейската инвестиционна банка и се използва за подкрепа на развитието на частния сектор в страните от АКТБ чрез финансиране главно, но не изключително, на частни инвестиции.

Another argument which is used to support the notion of this opposition is that the brothers were welcomed in Rome when they returned from Moravia.
Друг аргумент, който се използва в подкрепа на идеята за такова противопоставяне е, че когато се завръщат от Моравия, братята са посрещнати добре в Рим.

The Fund's maximum annual budget is EUR 500 million and it is used to support active labour market measures, such as assistance for people seeking work, in the form of further training grants and mobility allowances.
Максималният годишен бюджет на фонда е 500 млн. евро и той се използва в подкрепа на активни мерки на пазара на труда, като помощ при търсене на работа, под формата на стипендии за последващо обучение и помощи за мобилност.

Air suspension is used to support the vehicle on the axles with an organization of air bags instead of steel spring, leaf or torsion or some coil springs.
Въздушно окачване се използва за подпомагане на превозното средство върху осите с организация на въздушните възглавници, вместо стоманена пружина, листа или усукване или някои винтови пружини.

After all, of the total solar radiation received, only a third is used to support life processes on the Earth, 0.02% is consumed by plants for the photosynthesis they need, and the remaining unclaimed part is returned back to outer space.
В края на краищата, от общата получена слънчева радиация, само една трета се използва за поддържане на жизнените процеси на Земята, 0.02% се поглъщат от растенията за фотосинтезата, от която се нуждаят, а останалата част, която не се претендира, се връща обратно в космоса.

Oil casing pipe is used to support the oil and gas well walls to ensure the normal operation of the entire well after the drilling process is completed.
Тръбата с нефтен кожух се използва за поддържане на стените на нефтените и газовите кладенци, за да се гарантира нормалната работа на целия кладенец след приключване на процеса на сондаж.

That kids were not passive, original games are used to support their activity.
Че децата не са пасивни, оригиналните игри се използват за подкрепа на тяхната дейност.

The funds will be used to support reforms.
Средствата ще се използват за подпомагане на реформите.

Only earnings from their investment are used to support Foundation programs.
Само печалбите от това инвестиране се използват за подпомагане на програмите на Фондацията.

The money was used to support nearly 450 projects.
Тези пари са използвани за подкрепа на почти 450 проекта.

Donations will be used to support those people affected by the fires.
Икономисаните средства, ще бъдат използвани за подпомагане на пострадалите от пожарите.

Dental implants are used to support one or many false teeth.
Зъбните импланти се използват за поддържане на един или множество зъби.

Funds will be used to support quake victims.
Икономисаните средства, ще бъдат използвани за подпомагане на пострадалите от пожарите.