Какво е " IS USUALLY FOLLOWED " на Български - превод на Български

• обикновено е последвана
• обикновено следва
• обикновено е последван
• обикновено е последвано
• на обикновено са последвани

Примери за използване на Is usually followed на Английски и техните преводи на Български

It is usually followed by the passing of gas.
Обикновено след преминаване на газове.

A beagle pack(20-40 hounds) is usually followed on foot.
А гонче опаковка(20-40 hounds) обикновено е последван пеша.

Tell is usually followed immediately by a person.
Уведомяване обикновено се следва веднага от лице.

When things are working right in the universe a loss of innocence is usually followed, in time by an increase in humanity.
Когато нещата във вселената вървят добре… загубата на невинност, обикновено е последвана, от нарастване на човечността.

This is usually followed by declining profits.
Оттам обикновено следва намаляване на рентабилността….

The first 5- 10 years of the illness can be stormy, but this initial period is usually followed by decades of relative stability.
Първите 5-10 години от заболяването могат да протекат бурно, но този първоначален период обикновено е последван от десетилетия на относителна стабилност в състоянието.

It is usually followed by dinner with barbecue.
Обикновено това е съпроводено с барбекю или барбекю.

The pain suffered in such headaches becomes more severe if the sufferer engages in physical activity and is usually followed by symptoms like vomiting and nausea.
Болката, претърпяна при такива главоболия, става по-тежка, ако страдащият се ангажира с физическа активност и обикновено е последван от симптоми като повръщане и гадене.

The word"commit" is usually followed by a crime.
Тази дума обикновено е последвана от престъпление.

This is usually followed by an objection that prices in Ukraine are significantly lower than Russian ones.
Това обикновено е последвано от възражение, че цените в Украйна са значително по-ниски от руските.

Common methods of purging include self-induced vomiting and overuse of laxatives, and this is usually followed by a sense of self loathing and repulsion at the lack of control shown.
Общи методи за очистване включват самозараждащите повръщане и неправилна употреба на балсами, и това обикновено е последван от чувство за self ненавист и repulsion в липсата на контрол, които са показани.

This is usually followed by any number of other symptoms.
Това обикновено се придружава от редица други симптоми.

An initial assessment is usually followed by a physical examination.
Първоначалната оценка обикновено е последвана от физически преглед.

Cause is usually followed by the preposition,“of” while reason is trailed by the preposition,“for”.
Причината обикновено е последвана от предлога„от“, докато разумът е следен от предлога„за“.

The procedure is usually followed by spine CT scan.
Тази процедура обикновено се извършва с направлявано CT сканиране.

Surgery is usually followed by the administration of iodine-131 aimed at ablating any remnant of thyroid tissue and potential microscopic residual tumour.
Хирургията обикновено е последвана от приложение на йод-131, насочено към избягване на остатъци от тироидна тъкан и потенциален микроскопичен остатъчен тумор.

Child's attending physician is usually followed by the pace of its growth over time.
Детето обикновено е последвано от темпа на растеж му с течение на времето.

This phrase is usually followed by the reason for this leave, but it's actually not necessary to say it.
Тази фраза обикновено е последвана от причината за този отпуск, но всъщност не е необходимо да го казваме.

A big disaster is usually followed by peace, As the old adage goes.
Голямото бедствие обикновено е следвано от мир, както гласи поговорката.

In fact, a yawn is usually followed by increased movement and physiological activity, which suggests that some sort of“waking up” has taken place.
Всъщност, прозяването обикновено е последвано от повишено движение и физиологична активност, което показва, че се е случило някакво събуждане.

A manic period is usually followed by a depressive state and vice versa.
А маниакална период обикновено е последвано от депресивно състояние и обратно.

This question is usually followed by a hundred excuses like“It's so unfair that I lost my house in the Great Recession” Or“If only my jerk husband hadn't run off with…”.
Този въпрос обикновено е последван от сто оправдания като" Това е толкова несправедливо, че загубих къщата си в Голямата рецесия"Или" Ако само моят съпруг не се бягаше с…".

That line is usually followed up with a hotel key.
След тази реплика обикновено има и ключ за хотелска стая.

The exfoliation is usually followed by a shower and an application of body lotion.
След ексфолиране обикновено следва душ и лосион за тяло.

Such a pattern is usually followed by a big move in either direction.
А от резултатът от този тест, обикновено следва силно движение в една от двете посоки.

The latter one is usually followed by brutal thoughts and equally brutal, impulsive actions.
Последното обикновено е последвано от брутални мисли и също толкова брутални, импулсивни действия.

The presentation is usually followed by a Q&A session, during which time the audience can ask questions.
Презентацията обикновено е последвана от Q&A(въпроси и отговори) сесия, в рамките на която аудиторията може да задава въпроси.

The presentation is usually followed by a question and answer(Q&A) session, during which time the audience can ask questions.
Презентацията обикновено е последвана от Q&A(въпроси и отговори) сесия, в рамките на която аудиторията може да задава въпроси.

The fact of staff awareness is usually followed by gossip, condemnation, reduction of the merits of someone who is lower in rank.
Фактът на информираност на персонала обикновено е последван от клюки, осъждане, намаляване на достойнствата на някой, който е по-нисък.

It's true that smartphone theft is usually followed by a password-taking step, but it's usually far more demanding than a polite request.
Вярно е, че кражбите на смартфоните обикновено са последвани от премахване на паролата ви, но обикновено е много по-усъвършенствано от любезно искане.