Какво е " SHOULD NORMALLY " на Български - превод на Български

• обикновено трябва
• обикновено следва
• по принцип следва
• нормално трябва
• обичайно следва
• по принцип трябва

Примери за използване на Should normally на Английски и техните преводи на Български

This folder should normally be empty.
Ректума обикновено следва да бъдат празни.

Should normally have a format file system.
Обикновено трябва да има един формат система към Файл.

Such material should normally be labelled.
Такива продукти обикновено трябва да носят маркировка СЕ.

Focus- every important object in the picture should normally be sharp.
Фокус- всеки важен обект на снимката обикновено следва да са откроява.

All this should normally go through 12-14 hours.
Всичко това обикновено трябва да мине през 12-14 часа.

At least two different routes of administration should normally be studied.
Поне два различни пътя на прилагане обикновено следва да се изследват.

A CF center should normally care for a minimum of 50 patients;
Един център нормално трябва да обслужва минимум 50 пациента.

After each injury, the tendon does not heal completely, as should normally happen.
След всяко нараняване, сухожилието не се лекува напълно, както обикновено трябва да се случи.

Epithelial cells, which should normally benot more than 15.
Епителни клетки, които обикновено трябва да бъдатне повече от 15.

Should normally use Insulin lispro Sanofi within 15 minutes of a meal.
Обикновено трябва да използвате Инсулин Лиспро Sanofi в рамките на 15 минути преди хранене.

It is 10, not 9 months, that should normally last for a pregnancy.
Това е 10, а не 9 месеца, което обикновено трябва да продължи за бременност.

Projects should normally take 12 to 24 months to complete, but could be longer in exceptional and well-justified cases.
Вашият проект обикновено трябва да отнеме от 12 до 24 месеца, но може да бъде по-дълъг в изключителни и добре обосновани случаи.

Spotting in early pregnancy should normally be light pink or dark brown.
Откриването в ранна бременност обикновено трябва да бъде светло розово или тъмно кафяво.

Verdicts should normally be unanimous, but if a jury cannot agree then majority verdicts may be accepted.
Решенията обичайно следва да бъдат единодушни, но ако съдебните заседатели не могат да постигнат съгласие, могат да се приемат и решения на мнозинството.

The blood released from the blood vessels should normally curtail within 3-4 minutes.
Кръвта, освободена от кръвоносните съдове, обикновено трябва да се свива в рамките на 3-4 минути.

These studies should normally be carried out in at least two mammalian species.
Тези изследвания обикновено следва да се проведат с поне два вида бозайници.

Leukocytes in the urine of pregnant women should normally be between 8 and 10 in one ml.
Левкоцити в урината на бременни жени, обикновено трябва да бъде между 8 и 10 в един милилитър.

Thus, the exporter should normally clear the goods for export, while the importer should clear the goods for import.
Така, износителят обикновено следва да оформя стоките за износ, докато вносителят следва да оформя стоките за внос.

Regular Articles in the European Journal of Tourism Research should normally be between 4 000 and 20 000 words.
Редовните статии в Научното списание обикновено трябва да са между 4 000 и 20 000 думи.

Tablets or capsules should normally be swallowed with water or food to stop them upsetting your stomach.
Таблетките или капсулите обикновено трябва да се поглъщат с вода или храна, за да ги спрат да разстройват стомаха ви.

Under the VAT Directive, admission fees for sporting events should normally be subject to VAT.
Всъщност при прилагането на Директивата за ДДС, входът за спортни събития по принцип трябва да бъде обложен с ДДС.

At this stage, the fetus should normally show activity at least 10 times per day.
На този етап плодът обикновено трябва да показва активност поне 10 пъти на ден.

When the stomach is rigid or tense we are resisting or holding onto things that should normally pass through our bodies.
При твърд или напрегнат стомах, ние се съпротивляваме или се придържаме към неща, които нормално трябва да преминават през телата ни.

In this period, menstruation should normally start again, but it will stay off now.
В този период менструацията нормално трябва да започне отново, но сега ще остане.

Liver problems, kidney failure, increased blood levels of creatinine(a waste product that your kidneys should normally remove).
Чернодробни проблеми, бъбречна недостатъчност, повишено ниво на креатинина в кръвта(отпадъчен продукт, който бъбреците нормално трябва да отстраняват).

For example, fixed assets should normally be financed by long-term share capital and loans.
Например, дълготрайни активи, обикновено следва да се финансират от дългосрочни акционерен капитал и заеми.

To ensure the credibility of their commitment, the financial assistance of the Union under the Fund should normally not exceed 20% of the eligible costs.
За да се гарантира, че ангажиментът им заслужава доверие, финансовата помощ на Съюза по линия на фонда по принцип следва да не превишава 20% от допустимите разходи.

To start this programme, you should normally hold a UK bachelors degree, or equivalent.
За да стартирате тази програма, вие обикновено трябва да притежават бакалавърска степен във Великобритания, или еквивалент.

However, concerning income we could not determine if the need for a higher and more stable income, which should normally be addressed directly by this payment.
Въпреки това, по отношение на доходите ЕСП не успя да определи дали е отговорено на необходимостта от по-високи и по-стабилни доходи, към която по принцип следва да бъде насочено директно това плащане.

The reference substances should normally have log Pow values which encompass the log Pow of the test substance, i.e.
Референтните вещества обикновено следва да имат стойности на log Pow, които обхващат log Pow на изпитваното вещество, т.е.