Какво е " IS USUALLY TOO " на Български - превод на Български

• обикновено е твърде
• обикновено е прекалено

Примери за използване на Is usually too на Английски и техните преводи на Български

The program is usually too extreme, too difficult or impractical.
Програмата е обикновено твърде крайни, прекалено сложни или непрактично.

Use the template immediately to create a template, because the printer paper is usually too thin to tinker.
Използвайте шаблона незабавно, за да създадете шаблон, тъй като хартията на принтера обикновено е твърде тънка, за да изтръгне.

Death, even the gruesome kind, is usually too familiar to spark alarm in the wild north.
Смъртта, дори и най-ужасяващата, обикновено е твърде позната в природата, за да предизвика притеснение.

When applied topically, the amount of minoxidil absorbed through the skin into the bloodstream is usually too small to cause internal side effects.
Количеството миноксидил, което се абсорбира през кожата в кръвта обикновено е твърде малко, за да предизвика странични ефекти от вътрешните органи.

But since lemon juice is usually too sour on its own, most people mix it with other juices.
Но, тъй като лимоновият сок, обикновено е твърде кисел, за препоръчване е смесване с други сокове.

The amount of Minoxidil absorbed through the skin into the bloodstream is usually too small to cause internal side effects.
Количеството миноксидил, което се абсорбира през кожата в кръвта обикновено е твърде малко, за да предизвика странични ефекти от вътрешните органи.

This water content is usually too great- to 80-95% for different fruits and vegetables and 50-75% for flesh.
Това водно съдържание обикновено е твърде голямо- към 80-95% за различните плодове и зеленчуци и 50-75% за месата.

With other methods of administration, this chemical compound is usually too toxic or does not give a hallucinogenic effect.
При други методи на приложение, това химично съединение обикновено е твърде токсично или не дава халюциногенен ефект.

The fact is: Every German takes between Christmas and New Year on average 370 grams of weight, while the physical movement is usually too short.
Факт е, че всеки германец поема между Коледа и Нова година средно 370 грама тегло, докато физическото движение обикновено е твърде кратко.

The cause of an overload is usually too low a line cross section or too weak a fuse.
Причината за претоварване обикновено е твърде ниско напречно сечение или твърде слаб предпазител.

In other ways of administration, this chemical compound is usually too toxic or does not give a hallucinogenic effect.
При други методи на приложение, това химично съединение обикновено е твърде токсично или не дава халюциногенен ефект.

Visible light from these top regions is usually too weak to be seen against the brighter photosphere, but during total solar eclipses, when the Moon covers the photosphere, the chromosphere can be seen as a red rim around the sun while the corona forms a beautiful white crown with plasma streaming outward, forming the points of the crown.
Видимата светлина от тези региони обикновено е твърде слаба за да бъде забелязана на фона на ярката фотосфера, но по време на пълни слънчеви затъмнения, когато Луната покрива фотосферата, хромосферата може да бъде видяна, като червен обръч около Слънцето, докато короната образува красив бял поток плазма навън, образувайки точките на короната.

The colors are difficult to perceive because the light is usually too faint to trigger the cone color receptors in the human eye.
Освен това е трудна за разпознаване от невъоръженото човешко око, защото светлината обикновено е твърде бледа, за да възбуди рецепторите за цветове в окото.

Visible light from these top regions is usually too weak to be seen against the brighter photosphere, but during total solar eclipses, when the moon covers the photosphere, the chromosphere looks like a red rim around the Sun, while the corona forms a beautiful white crown with plasma streamers narrowing outward, forming shapes that look like flower petals.
Видимата светлина от тези региони обикновено е твърде слаба за да бъде забелязана на фона на ярката фотосфера, но по време на пълни слънчеви затъмнения, когато Луната покрива фотосферата, хромосферата може да бъде видяна, като червен обръч около Слънцето, докато короната образува красив бял поток плазма навън, образувайки точките на короната.

At other times, light from the Chromosphere is usually too weak to be seen against the brighter photosphere.
По друго време светлината на хромосферата е обикновено твърде слаба за да се види на фона на много по-ярката фотосфера.

Limping in earlier positions is usually too risky because one of the many players behind can wake up with a strong hand and iso-raise.
Лимпа в по-ранните позиции обикновено е твърде рискован, защото един от многото играчи може да се окаже със силна ръка и да ви изолира с рейз.

If the hornet dreams of a married lady, the dream books usually point to her husband- a man who is usually too involved in himself and his interests and causes his wife to be disappointed and worried.
Ако конярите мечтаят за омъжена дама, книгите на съня обикновено сочат към съпруга си- човек, който обикновено е прекалено замесен в себе си и в интересите си и кара съпругата му да бъде разочарована и притеснена.

Oncogene known as a receptor of the epidermal growth factor(EGFR) is usually too expressed in breast cancer and its over- expression is associated with bad prognosis and drug resistance, making it an ideal target for the development of therapies.
Онкоген известен като рецептор на епидермален растежен фактор(EGFR) обикновено е твърде изразен при рак на гърдата, а прекомерната експресия е свързана с лоша прогноза и устойчивостта на лекарствата, което я прави идеална цел за развитието на терапии.

If the hornet dreams of a married lady, the dream books usually point to her husband- a man who is usually too involved in himself and his interests and causes his wife to be disappointed and worried.
Ако ужасите мечтаят за омъжена дама, книгите за сънища обикновено сочат към нейния съпруг- човек, който обикновено е прекалено обичан от себе си и собствените си интереси и причинява на жена си разочарование и безпокойство.

They're usually too busy trying to solve their own problems.
Те обикновено са прекалено заети с решаването на всекидневните си проблеми.

The waves are usually too huge for swimming, but perfect for surfing.
Вълните обикновено са твърде големи за плуване, но перфектни за сърфинг.

Duvets kids do not fit, and quilts are usually too heavy.
Шалтета децата не се вписват и юргани обикновено са твърде тежки.

Another drawback is the footbridges are usually too narrow.
Другият проблем е, че коридорите обикновено са твърде тесни.

Web server, database. The default limits are usually too low.
Уеб сървър, база данни. Границите по подразбиране обикновено са твърде ниски.

Too small pieces of meat are usually too dry.
Твърде малки късчета месо обикновено са твърде сухи.

The portions are usually too large and the meals contain too much salt, sugar, and unhealthy fat.
Порциите обикновено са твърде големи и ястията съдържат прекалено много сол, захар и нездравословни мазнини.

These proteins are usually too small and in too low a concentration to detect with current test methods, yielding false negative results.
Тези протеини обикновено са твърде малки и в ниска концентрация, за да бъдат открити от съществуващите методи, което дава фалшиви отрицателни резултати.

They are usually too much to expect from the surgery not only changes her appearance, but also improve their mental abilities and success.
Те обикновено са твърде много, за да очакваме от операцията не само променя външния си вид, но и подобряване на техните умствени способности и успех.

These proteins are usually too small and in too low a concentration to detect with current test methods.
Тези протеини обикновено са твърде малки и в ниска концентрация, за да бъдат открити от съществуващите методи, което дава фалшиви отрицателни резултати.

Small business owners are usually too busy running their day to day operations to learn about the best options for getting and keeping a website online.
Собствениците на малък бизнес обикновено са твърде зает движение си ден за ден операции, за да научите повече за най-добрите възможности за получаване и поддържане на уеб сайт онлайн.