Какво е " IS WARY " на Български - превод на Български

• е предпазлив
• се страхува
• е предпазливо
• се пази
• е предпазлива
• внимава
• се опасява
• се притесняват

Примери за използване на Is wary на Английски и техните преводи на Български

She is wary.
Тя е предпазлива.

China is wary of deepening its financial exposure to Venezuela while the country has already restructured some of its bilateral loans from Russia.
Засега Китай са предпазливи към своите финансови експозиции към южноамериканската страна, докато Русия вече се съгласи да преструктурира дълговете й.

Man, see how the wild beast is wary of the hunter.
Човече, виж как се пази дивият звяр от ловеца.

She is wary of reporters.
Тя се пази от журналисти.

And boosting defense spending is not uncontroversial in Germany, which is wary of its history as a military power.
Увеличаването на разходите за отбрана не минава без противоречия в страната, която е предпазлива поради историята си като военна сила.

It is wary of strangers. About 300 grams.
Той е предпазлив на непознати. Около 300 грама.

It barks when it senses danger and is wary of strangers, which makes it an effective watchdog.
Лае, когато усети опасност и е предпазлив към непознатите, което го прави ефективно куче-пазач.

Someone is wary of such people, and someone wants to become like them, looking for ways to develop misanthropy.
Някой е предпазлив към такива хора и някой иска да стане като тях, търсейки начини да развие мизантропия.

The Karma love method for quickly lead a person astral sign of the Virgin to be closer to a man, according to astrology, native woman Virgo is wary of heart affairs.
Методът за бързо да доведе човек астралния знак на Дева Мария, за да бъде в любов с мъж, според астрологията, роден жена Дева е предпазлив от любовни връзки.

Cortes is wary of helping him, but has no choice.
Греъм се страхува от него, но няма избор.

While this update about red wine might sound great if you enjoy a glass of red wine with your evening meal, the medical community is wary of encouraging anyone to start drinking alcohol.
Докато новини за червено вино може да звучи чудесно, ако сте се насладите на чаша червено вино с вечеря, лекарите се притесняват за насърчаване на всеки да започнете да пиете алкохол.

The dragon is wary a jab or a kick could injure it fatally.
Варанът е предпазлив. Намушкване или ритник могат да го ранят сериозно.

The oil-rich former Soviet republic of 18 million has close ties with Moscow, its main trading partner, but is wary of Russia's ambitions to maintain its political influence throughout the region.
Богатата на нефт бивша съветска република, в която живеят около 18 млн. души, има много близки отношения с Москва, нейният основен търговски партньор, но тя също така е предпазлива спрямо амбициите на Русия да запази политическото си влияние в региона.

Whoever is wary of these unclear matters has absolved his religion and honor.
Който избягва неясните неща, той защитава религията и честа си.

Split, like much of the country, over how to leave- Britain's biggest policy shift in more than 40 years- Labour's leadership is wary of making commitments to the growing number of members who are fighting Brexit because it fears it could lose voters optimistic about a future outside the bloc.
Разделено, както голяма част от страната, за начина, по който трябва да се осъществи Брекзит, ръководството на Лейбъристката партия е предпазливо към поемането на ангажименти пред растящия брой членове, които се борят срещу Брекзит, защото се страхува, че може да загуби гласовете на избиратели, настроени оптимистично за бъдещето на страна извън блока.

Whoever is wary of these unclear matters has absolved his religion and honor.
Този, който избягва неясните неща, съхранява вярата и честта си.

At certain moments, a person who is wary of social interaction in companies may show himself too lively.
В определени моменти човек, който е предпазлив от социално взаимодействие в компаниите, може да се покаже твърде оживено.

Yellen is wary of making the same mistakes that led to the 2008 crisis.
Драги се страхува от повторение на същата грешка, която доведе до кризата от 2008-ма.

He warrior of light is wary of people who think they know the path.
Воинът на светлината е предпазлив с хората, които мислят, че познават пътя.

He is wary of any group, for he realizes that a group is often worse than the sum total of its members' inflated egos and prejudices.
Той е предпазлив към всякакви групи, защото осъзнава, че една група често е по-лоша от общия сбор от надутите егота и предразсъдъци на нейните членове.

The dwarf pincher has strong protective qualities, he is wary of strangers, has increased activity and endurance, compared with other decorative brethren.
Джуджето има ясно изразени защитни качества, той е предпазлив към непознати, има повишена активност и издръжливост в сравнение с други декоративни аналози.

The bloc is wary of any recurrence of the 2015 crisis that sowed bitter divisions among EU states, strained social and security services and fueled support for populist, anti-immigration, euroskeptic and far-right parties.
ЕС се опасява от повторение на кризата от 2015 г., която пося разделение между страните членки, оказа натиск над социалната и системата за сигурност и подхрани подкрепата за популистки, антимиграционни, евроскептични и крайнодесни партии.

Part of the radical left, though denouncing the Assad regime and calling for its fall, is wary of the support the Gulf monarchies are giving to the Syrian revolutionaries; equally, it dares not subscribe fully to the anti-Assad discourse of the“international community”, especially the US.
Част от радикалната левица, макар да осъжда режима на Асад и да призовава за неговото падане, се притесняват от подкрепата на монархиите от Персийския залив, която те дават на сирийските революционери, и не смее да се присъедини напълно към анти-асадския дискурс на международната общност, особено на САЩ.

A child who is wary of strangers or unfamiliar people and demonstrates a strong attachment to relatives who take care of him, behaves absolutely normally.
Дете, което се страхува от непознати или непознати хора и демонстрира силна привързаност към роднините, които се грижат за него, се държи абсолютно нормално.

Deutsche Bank's top management is wary of any deal, not least because its low share price means that it would be merging from a position of weakness.
Топ мениджърите на Deutsche Bank са предпазливи към всяка сделка, не на последно място защото ниската цена на акциите ѝ означава, че ще бъде в слаба позиция.

But the EU is wary of admitting new members before they settle their differences, particularly in a region still bedevilled by the aftermath of the bloody break-up of Yugoslavia in the 1990s.
Но ЕС е предпазлив да приеме нови членове, преди да разрешат различията си, особено в регион, който все още е съкрушен от последствията от кървавото разпадане на Югославия през 90-те години.

One should not forget, however, that the EU is wary of Bulgaria and Romania who have been in a monitoring regime over the reform of the judiciary, and the fight against corruption and organised crime for almost 10 years now.
Не бива да се забравя обаче, че самият ЕС се пази от България и Румъния, които са в режим на наблюдение на реформата в съдебната система и борбата с корупцията и организираната престъпност вече близо 10 години.

The bloc is wary of any recurrence of the 2015 crisis that sowed bitter divisions among EU states, strained social and security services and fueled support for populist, anti-immigration, eurosceptic and far-right parties.
Блокът е предпазлив за всяко повторение на кризата от 2015 г., което създаде разделения между държавите от ЕС, затруднява социални и осигурителни служби и подхранва подкрепа за популистки, антиимиграционни, евроскептични и крайнодесни партии.

The U.S. government- like the Chinese and others- is wary of employing foreign technology in vital communications for fear that manufacturers could install hidden“backdoors” for spies to access sensitive data, or that the companies themselves would hand it over to their home governments.
Правителството на САЩ- подобно на китайското и други- е предпазливо в използването на чуждестранни технологии за жизненоважни комуникации, страхувайки се, че производителите на оборудване могат да оставят задни врати, които да позволяват на техните разузнавателни служби да получат достъп до информация, или че самите компании ще предадат чувствителна информация.

And if she is wary or even negative(this will be accompanied by characteristic facial expressions and utterances) refers to relationships in principle, because she has recently experienced a difficult parting, has long been seriously hurt in a relationship or physically now has no opportunity to communicate with someone else( work, courses, treatment, etc.), then the situation can be remedied by your efforts and patience.
И ако тя е предпазлива или дори негативна(това ще бъде придружена от характерни изражения на лицето и изказвания) се отнася до отношенията по принцип, защото тя наскоро е преживяла трудна раздяла, отдавна е сериозно наранена във връзка или физически сега няма възможност да общува с някой друг( работа, курсове, лечение и т.н.), тогава ситуацията може да бъде отстранена от вашите усилия и търпение.