Какво е " IS WHY I THINK " на Български - превод на Български

• затова мисля
• затова смятам

Примери за използване на Is why i think на Английски и техните преводи на Български

Which is why I think she's"A.".
Ето защо мисля, че тя е"А".

I believe there are certain boundaries between an employer and an employee… which is why I think it would be best if you found.
Вярвам, че има определени граници между работодател и работник… затова смятам, че ще е най-добре, ако си намериш.

Which is why I think this is gonna work.
Затова мисля, че ще проработи.

And I got eight, which is why I think before I go off half-cocked.
Аз имам осем, точно затова мисля, преди да направя някоя тъпотия.

That is why I think that we, the historians and the scientists of social sciences, as well as media, have our role in this big play of Europe.
Затова смятам, че ние, историците и учените от социалните науки, както и медиите имаме своята роля в тази голяма пиеса на Европа.

I know you're confused, which is why I think you need a little more time to think about it.
Знам, че си объркана, точно затова мисля, че ти трябва малко време да помислиш.

Which is why I think we should buy the hospital ourselves.
Затова мисля че ние трябва да купим болницата.

I think that would be a panic measure, and that is why I think the decision made is the right one and am pleased about this aspect of the result too.
Смятам, че това би представлявало мярка, свидетелстваща за паника, и затова смятам, че взетото решение е правилно и съм доволна и от този аспект на резултата.

Which is why I think your security detail needs to be..
Затова мисля, че охраната ти трябва да.

I know, which is why I think that we should stick together.
Знам и затова мисля, че не трябва да се разделяме.

Which is why I think we need the right producer.
Ето защо мисля, че ни трябва точният продуцент.

Today's world is obsessed with money, which is why I think it's crucial to remind people about the most precious things in life, such as love, family and happiness.
Днешният свят е обсебен от тях, затова мисля, че е изключително важно да се напомня на хората за най-ценните неща в живота като любов, семейство и щастие.

That is why I think that this type of lending is like extinguishing fire with oil.
Затова смятам, че този тип кредитиране е все едно да гасиш пожар с бензин.

And that is why I think we have to do just that.
И затова мисля, че точно това трябва да правим.

Which is why I think your rather crude analogy is actually quite true.
Ето защо мисля, че твоята сурова аналогия е доста вярна.

I agree. Which is why I think you should go and plead the Fifth.
Съгласен съм, затова мисля, че трябва да отидете и да се позовете на Петата поправка.

Which is why I think it's a good idea for you to stay put.
Ето защо мисля, че е добра идея да не се местиш.

Which is why I think you're up to something.
Ето защо смятам, че си намислил нещо.

Which is why I think we should go in here.
Ето защо мисля, че трябваше да дойдем тук.

Which is why I think it's time to show you off.
Затова мисля, че е време да те покажа.

This is why I think this will work.
Поради тази причина мисля, че ще проработи.

Which is why I think I would make a kick-ass vampire.
Затова мисля, че ще стана страхотен вампир.

Which is why I think you should make a personal overture.
Точно затова мисля, че лично трябва да се заемете.

Which is why I think that we should go with the Trafalgar.
Ммм.-… затова мисля че трябва да отидем с Trafalga.

Which is why I think this whole tour's a very bad idea.
Ето защо мисля, че това цялото турне е много лоша идея.

Which is why I think there may be a copycat version involved now.
Затова смятам, че е замесен имитатор.

Which is why I think we need to keep working together.
Точно затова мисля, че трябва да продължим да работим заедно.

Which is why I think I have a real shot… at the top of the charts!
Затова мисля, че ще стигна… до върха в класациите!

Which is why I think we should ask… for the Manitoba Snow Cone.
Затова мисля, че трябва да поискаш сладоледената фунийка от Манитоба.

Which is why I think this whole thing is just an innocent mistake.
Ето защо мисля, че цялото това нещо е просто неволна грешка.