Какво е " IS WORDED AS FOLLOWS " на Български - превод на Български

• гласи следното
• следния текст
• гласи както следва

Примери за използване на Is worded as follows на Английски и техните преводи на Български

Is worded as follows.
Гласи, както следва.

That article is worded as follows.
Този член гласи следното.

The first paragraph of Article 145/8 of the CIR 1992 is worded as follows.
Член 145/8, първа алинея от CIR 1992 гласи следното.

Article 7 of the ECHR is worded as follows.
Член 7 от ЕКПЧ гласи следното.

The second subparagraph of Article 4(4) of the Sixth Directive is worded as follows.
Член 4, параграф 4, втора алинея от Шеста директива гласи.

Paragraph 134 of the DO.B is worded as follows.
Член 134 от DO.B гласи следното.

Article 5 of Directive 91/250, entitled‘Exceptions to the restricted acts', is worded as follows.
Член 4 от Директива 91/250, озаглавен„Ограничени действия“, гласи.

Article 7 of the directive is worded as follows.
Член 7 от същата директива гласи следното.

In conclusion, the Commission adopted the operative part of the Decision, Article 1 of which is worded as follows.
В заключение Комисията приема диспозитива на Решението, член 1 от който гласи следното.

Article 6 of the Royal Decree is worded as follows.
Член 6 от кралския указ гласи.

Article 4 of the AFMP, headed‘Right of residence and access to an economic activity', is worded as follows.
Член 4 от същото споразумение, озаглавен„Право на пребиваване и на достъп до икономическа дейност“, гласи следното.

Annex I to that directive is worded as follows.
Приложение I към тази директива гласи следното.

Article 45 of that directive, entitled‘Estimates of population doses', is worded as follows.
Член 45 от посочената директива, озаглавен„Оценки на дозите на населението“, гласи следното.

Article 1 of that royal decree is worded as follows.
Член 1 от този кралски указ гласи следното.

Article 7 of Directive 2000/78, headed‘Positive action', is worded as follows.
Член 7 от Директива 2000/78, озаглавен„Позитивно действие“, гласи.

Article 7 of that convention is worded as follows.
Член 7 от същата конвенция гласи, както следва.

Article 3 of Directive 2005/85, entitled‘Scope', is worded as follows.
Член 3 от Директива 2005/85 със заглавие„Приложно поле“ гласи.

Article 559(1) of Law 1/2000 is worded as follows.
Член 559, параграф 1 от Закон № 1/2000 гласи следното.

In the version applicable at the date of the facts in the main proceedings, is worded as follows.
В приложимата му редакция към момента на настъпване на обстоятелствата по главното производство, има следния текст.

Article 1 of that Directive 91/250 is worded as follows.
Член 1 от Директива 91/250 гласи следното.

Article 4 of that directive, headed‘Security of processing', is worded as follows.
Член 4 от същата директива е озаглавен„Сигурност на обработката“ и гласи.

The foreword of Mandate M 125 is worded as follows.
Уводната част на възлагане M 125 гласи следното.

Article 41 of the Charter of the United Nations is worded as follows.
Член 41 от Устава на Организацията на oбединените нации гласи следното.

Article 15 of the draft agreement is worded as follows.
Член 15 от проекта за споразумение гласи следното.

Article 1 of the first inspection decision is worded as follows.
Член 1 от първото решение за проверка гласи.

Article 4(1) of Law No 175/1992 is worded as follows.
Член 4, параграф 1 от Закон № 175/1992 има следния текст.

Article 63, entitled‘Consistency mechanism', is worded as follows.
Член 63, озаглавен„Механизъм за съгласуваност“, гласи следното.

The first sentence of Article 51(1) of the Charter is worded as follows.
Член 51, параграф 1, първо изречение от Хартата на основните права гласи.

Article 3 of the same directive, entitled‘Daily rest', is worded as follows.
Член 3 от същата директива, озаглавен„Междудневна почивка“, гласи следното.

Chapter III of that text, entitled‘Harmonised standards' is worded as follows.
Глава III от този текст, озаглавена„Хармонизирани стандарти“, гласи следното.