Какво е " ISLANDS OF THE PACIFIC " на Български - превод на Български

• островите в тихия океан
• острови в тихия океан

Примери за използване на Islands of the pacific на Английски и техните преводи на Български

Business becomes quite prosperous and reaches the islands of the Pacific, China and India.
Бизнесът му се разраства до островите в Тихия океан, Китай и Индия.

The islands of the Pacific were settled by skilled and heroic navigators from Indonesia.
Островите в Тихия океан са населени от умелите и героични мореплаватели от Индонезия.

In nature it can be found on the islands of the Pacific Ocean and in Tropical America.
В природата може да се намери на островите на Тихия океан и в Тропическа Америка.

The term“Polynesia” was first used by Charles de Brosses in 1756, and originally applied to all the islands of the Pacific.
Терминът"Полинезия" е използван за пръв път от Charles de Brosses през 1756, и се е отнасял към всички острови в Тихия океан.

Their origin is from the islands of the Pacific Ocean from the Philippines to New Zealand.
Произхожда от островите на Тихия океан, от Филипините до Нова Зеландия.

Polynesia is a term that was first used in 1756 by Charles de Brosses, French explore, to refer to all the islands of the Pacific.
Терминът Полинезия е използван за пръв път през 1756 г. от френския писател Шарл дьо Брос и първоначално се отнася за всички острови в Тихия океан.

The numerous islands of the Pacific, including those of Tuvalu, are threatened by rising sea levels.
Много от островите в Индийския океан, включително и Малдивите, са заплашени от нарастващите морски нива.

In European cuisine, it is not very popular, but on the islands of the Pacific, this is a very common form.
В европейската кухня това не е много популярно, но на островите на Тихия океан това е една много разпространена форма.

The term Polynésie was first used in 1756 by French writer Charles de Brosses, originally applied to all the islands of the Pacific.
Терминът Полинезия е използван за пръв път през 1756 г. от френския писател Шарл дьо Брос и първоначално се отнася за всички острови в Тихия океан.

The homeland of wild croton is the islands of the Pacific and Northern Australia, India, as well as the Southeast Asia.
Homeland див Кротоне са островите в Тихия океан и северната част на Австралия, Индия, както и в Югоизточна Азия.

The Austronesian languages are a language family widely spoken throughout Maritime Southeast Asia, Madagascar and the islands of the Pacific Ocean.
Австронезийските езици са езиково семейство, широко разпространено сред островите в Югоизточна Азия и Тихия океан, Мадагаскар и Тайван.

It can be seen off the coast of India, in the islands of the Pacific and Indian Oceans, in northern Australia.
Тя може да се види край бреговете на Индия, на островите на Тихия океан и Индийския океан, в северната част на Австралия.

Palearctic species whose breeding area covers Northwest Africa, Europe and Asia, Australia, New Zealand and some islands of the Pacific and Indian Ocean.
Палеарктичен вид, чийто гнездови ареал обхваща Северозападна Африка, Европа и Азия, Австралия, Нова Зеландия и някои острови на Тихия и Индийския океан.

In the Cook Islands of the Pacific, the sustained recovery Raratonga Monarch Pomarea dimidiata, once one of the world's rarest birds, has led to it being downlisted to Vulnerable.
На островите Кук в Тихия океан, устойчивото възстановяване на една от най-редките птици в света- Pomarea dimidiata, води до прекласифицирането й като„Уязвима”.

The yellow man was consolidating his holdings in central Asia; the brown man had not yet begun his civilization on the near-by islands of the Pacific.
Жълтият човек обединяваше своите владения в Централна Азия, кафявият човек още не пристъпваше към създаването на своя цивилизация на съседните острови на Тихия океан.

Yet as these cults surged on the small islands of the Pacific, they were far from being the only examples of primitive tribes exhibiting deep adoration for foreign visitors.
И докато тези култове завземат малките тихоокеански острови, те съвсем не са единствените примери за проявата на дълбоко преклонение към чуждестранни посетители от страна на примитивни племена.

The largest subpopulation is in the South Atlantic, while the other two reside in the sub-Antarctic islands of the Pacific Ocean and in the southern stretches of the Indian Ocean.
Най-голямата подпопулация е в Южния Атлантически океан, докато другите две живеят около суб-Антарктическите острови в Тихия океан и в Южните части на Индийския океан.

This lethal arc extends from Australia to the islands of the Pacific, the Marianas and the Marshalls and Guam, to the Philippines, Thailand, Okinawa, Korea and across Eurasia to Afghanistan and India.
Тази смъртоносна дъга се простира от Австралия до островите в Тихия океан- Марианските, Маршаловите острови и остров Гуам, до Филипините, Тайланд, Окинава, Корея и през Евразия до Афганистан и Индия.

The moment this Divine Message," He Who penned these Tablets and conferred this primacy has most significantly affirmed,"is propagated through the continents of Europe, of Asia, of Africa and of Australasia, and as far as the islands of the Pacific, this community will find itself securely established upon the throne of an everlasting dominion.".
В мига, в който това Божествено послание пише Самият Абдул Баха бъде пренесено от американските вярващи от бреговете на Америка и бъде разпространено из Европа, Азия, Африка и Австралазия, та чак до островите на Тихия океан, тази общност ще се окаже сигурно установена на престола на вечното господство.".

Org colleagues in the endangered islands of the Pacific took their traditional canoes to the largest coal port in the world, Newcastle in Australia, and used them to block some of the largest ships in the world.
Org от застрашените острови в Тихия океан поеха със своите традиционни канута към най-голямото пристанище за търговия с въглища в света, Нюкясъл, Австралия, и използваха лодките си, за да блокират движението на огромни кораби.

The moment this divine Message is carried forward by the American believers from the shores of America and is propagated through the continents of Europe, of Asia, of Africa and of Australasia, and as far as the islands of the Pacific, this community will find itself securely established upon the throne of an everlasting dominion.
В мига многозначително добавя Той, в който това Божествено послание бъде понесено от американските вярващи от бреговете на Америка и бъде разгласено през континентите на Европа, Азия, Африка и Австралазия, та чак до островите в Тихия океан, тази общност ще се види сигурно установена на престола на вечното господство.

The low-lying islands of the Pacific are seen as the front line of global climate change, battling rising sea levels and other climate-related crises that have forced some residents to move to higher ground.
Намиращите се на ниска надморска височина тихоокеански острови са на фронтовата линия на глобалните климатични промени, като се борят с повишаването на равнището на световния океан и свързаните с това кризисни явления, принудили някои от жителите им да се преместят да живеят на по-високи места.

To vacillate, and fail to"propagate through the continents of Europe, of Asia, of Africa, and of Australasia, and as far as the islands of the Pacific" a Message so magnificently proclaimed by it in the American continent would deprive it of the privilege of being"securely established upon the throne of an everlasting dominion.".
Да се двоуми и да не съумее да"разгласи из континентите на Европа, Азия, Африка и Австралазия, та чак до островите на Тихия океан" едно послание, провъзгласено по толкова великолепен начин на Американския континент, би я лишило от привилегията да бъде"сигурно установена на престола на вечното господство.".

The moment," is His powerfully sustaining, gloriously inspiring promise,"this Divine Message is carried forward by the American believers from the shores of America, and is propagated through the continents of Europe, of Asia, of Africa and of Australasia, and as far as the islands of the Pacific, this community will find itself securely established upon the throne of an everlasting dominion.
В мига многозначително добавя Той, в който това Божествено послание бъде понесено от американските вярващи от бреговете на Америка и бъде разгласено през континентите на Европа, Азия, Африка и Австралазия, та чак до островите в Тихия океан, тази общност ще се види сигурно установена на престола на вечното господство.

How did people get to islands like Yap and then move on to the other islands of the Pacific when they were heading into the prevailing winds and all they had were these- wooden outrigger canoes?
Въпросът е- как хората достигнали Яп и тогава до други острови в Тихия океан когато са се изправяли срещу преобладаващите ветрове и всичко, което имали били тези дървени канута с мачта?

Who else but the members of this community have won the eternal distinction of being the first to raise the call of Yá Bahá'u'l-Abhá in such highly important and widely scattered centers and territories as the hearts of both the British and French empires, Germany, the Far East, the Balkan States, the Scandinavian countries, Latin America, the Islands of the Pacific, South Africa, Australia and New Zealand, and now more recently the Baltic States?
Кой друг освен членовете на тази общност е спечелил вечното отличие да бъде първият, който издигна зова" Я, Бахаул Абха" в такива изключително важни и пръснати нашир центрове и територии като сърцата на Британската и Френската империя, Германия, Далечния Изток, Балканските страни, Скандинавските държави, Латинска Америка, островите в Тихия океан, Южна Африка, Австралия и Нова Зеландия, и сега, по-наскоро, в Балтийските страни?

The moment this divine Message is carried forward by the American believers from the shores of America and is propagated through the continents of Europe, of Asia, of Africa and of Australasia, and as far as the islands of the Pacific, this community will find itself securely established upon the throne of an everlasting dominion.”.
В мига, в който това Божествено послание пише Самият Абдул Баха бъде пренесено от американските вярващи от бреговете на Америка и бъде разпространено из Европа, Азия, Африка и Австралазия, та чак до островите на Тихия океан, тази общност ще се окаже сигурно установена на престола на вечното господство.".