Какво е " ISN'T ALWAYS THE CASE " на Български - превод на Български

• не винаги е така
• невинаги е така

Примери за използване на Isn't always the case на Английски и техните преводи на Български

But in fact that isn't always the case.
Но всъщност това невинаги е така.

This isn't always the case, but be careful.
Това не винаги е така, но бъдете внимателни.

But visual illusions of various kinds show us that this isn't always the case.
Но различни видове визуални илюзии ни показват, че това не винаги е така.

However, this isn't always the case in private schools.
Обаче, това невинаги е така в частните училища.

Although genetic conditions are often inherited, this isn't always the case.
Въпреки че генетичните заболявания често се наслеждават, това не винаги е така.

Now this isn't always the case, but do be careful.
Това не винаги е така, но бъдете внимателни.

Epilepsy is a condition that can be inherited but it isn't always the case.
Псориазисът е заболяване, което може да се наследи, но това не винаги е така.

However, that isn't always the case for those who own a pet.
Това невинаги е така за някого, който има косопад.

While the two are surely related to a certain extent, that isn't always the case.
Докато и двете неща със сигурност са свързани до определена степен, това не винаги е така.

Unfortunately this isn't always the case, but it should be….
За съжаление това не винаги е така, но тя трябва да бъде….

It often appears that Taurus will get prevail as the dominant partner, but that isn't always the case.
Телецът като че ли преобладава като доминиращ партньор, но това не винаги е така.

This isn't always the case, but you should expect this to happen.
Това не винаги е така, но трябва да имате предвид, че това може да се случи.

As long as the hormones work together everything is fine, but that isn't always the case.
Докато хормоните работят съвместно, всичко е наред, но далеч не винаги е така.

However, this isn't always the case, which leads me on to the next question.
Това обаче не винаги е така, което ни води до следващата точка.

In theory, if you have more shares, you should get more traffic, but that isn't always the case.
На теория, ако имате повече споделяния, би трябвало да получите и повече трафик, но това невинаги е така.

Unfortunately, this isn't always the case, and it can cause huge consequences.
За съжаление, това не винаги е така и може да доведе до огромни последици.

This seems logical, given all of the challenges of military life, but it isn't always the case.
Това изглежда логично, като се имат предвид всички предизвикателства на военния живот, но това не винаги е така.

This isn't always the case, however, because of the many withdrawal methods that are available.
Това обаче не винаги е така, поради многото налични методи за изтегляне.

Most often the connecting flights are with the same airline, but that isn't always the case.
Най-често скачените полети се изпълняват от една и съща авиокомпания, но това не винаги е така.

Unfortunately, this isn't always the case especially if the industry isn't regulated.
За съжаление, това не винаги е така, особено ако производството не е в регулация.

While many universities will require students to live on campus the first two years this isn't always the case.
Докато много университети ще изискват от студентите да живеят в колежа през първите две години, това не винаги е така.

However, that isn't always the case, especially in a world that is focused on youthful appearances.
Това обаче не винаги е така, особено в свят, който е фокусиран върху младежки изяви.

While you might believe lifting large weights is the ideal method of muscle development, this isn't always the case.
Дори ако можем да вярваме на повдигане на тежки везни е най-добрият метод за изграждане на мускулите, това не винаги е така.

Even though you might believe lifting heavy weights is the best method of building muscle, this isn't always the case.
Дори ако можем да вярваме на повдигане на тежки везни е най-добрият метод за изграждане на мускулите, това не винаги е така.

That's not always the case, but it can be..
Това не винаги е така, но може да бъде.

This is not always the case, check your props first.
Понеже не винаги е така, учете Първа помощ.

But that's not always the case.
Но невинаги е така.

Clearly, that's not always the case.
Както виждаме, не винаги е така.

Payment information: While Wi-Fi is free in some hotels, this is not always the case.
Информация на плащане: Wi-Fi е безплатен за повечето хотели, но невинаги е така.

But the opposite is not always the case.
Обратното обаче не винаги е така.